What is the translation of " DEVELOPMENT PROCESSES " in Romanian?

• procesele de dezvoltare
• proceselor de dezvoltare
• procese de dezvoltare
• procesul de dezvoltare

Examples of using Development processes in English and their translations into Romanian

Improved plugin development processes.
Îmbunătățirea proceselor de dezvoltare plugin.

It is necessary to make adjustments based on the experience gained to date in development processes.
Trebuie adaptată experiența dobândită până în prezent în procesul de dezvoltare.

Development processes are shortened drastically while considering client requirements.
Procesele de dezvoltare sunt scurtate în mod drastic, luându-se în considerare necesităţile clienţilor.

Contributes to local development processes.
Contribuie la procesele de dezvoltare locală.

Development processes are comparable with production processes with regard to the processing.
Procesele de dezvoltare sunt comparabile cu procesele de producţie care vizează execuţia.

Better understanding of urban development processes.
O mai bună înțelegere a proceselor de dezvoltare urbană.

The heterodox perspectives of economic development processes, i.e. systems of innovation, evolutionary, post-Keynesian and other heterodox perspectives;
Perspectivele heterodoxice ale proceselor de dezvoltare economică, adică sistemele de inovare, evolutive, post-keynesiene și alte perspective heterodoxice;

This significantly speeds up development processes.
Astfel, viteza proceselor de dezvoltare creşte semnificativ.

At present, development processes are being shaped by two very different major sets of economic/financial instruments and institutions, each with their own procedure.
La ora actuală, două mari seturi de instrumente și de instituții economico-financiare foarte diferite, fiecare cu propria procedură, influențează procesul de dezvoltare.

A great potential that affects all the development processes is contained in it.
Un mare potențial care afectează toate procesele de dezvoltare este conținut în el.

The non-directive climate is conducive to creativity, investigation and deepening personal development processes.
Climatul non-directiv este favorabil creativității, cercetării și aprofundării proceselor de dezvoltare personală.

By Aaron Sherman A core tenet of modern development processes is agile development..
De Aaron Sherman Un principiu central al proceselor de dezvoltare modernă este dezvoltarea agilă.

North RDC members took part in a workshop on stregthening their role in regional development processes.
Membrii CRD Nord au participat la un atelier de lucru privind fortificarea rolulului lor în procesele de dezvoltare regională.

With Teamcenter, you can automate product development processes, regardless of how simple or complex they are.
Cu Teamcenter, puteți automatiza procesele de dezvoltare a produselor, indiferent de complexitatea lor.

Using real-life examples, trainees will learn how to integrate these requirements into existing development processes.
Folosind exemple din realitate, cursanţii vor învăţa cum să integreze aceste cerinţe în procesele de dezvoltare existente.

Find out about the marketing management strategy and development processes to bring new products to market.
Aflați despre strategia de marketing și procesele de dezvoltare pentru a aduce noi produse pe piață.

In their mind, technology is not ethical or moral and therefore does not deserve a consideration during the development processes.
În mintea lor, tehnologia nu este etică sau morală și, prin urmare, nu merită luată în considerare în timpul proceselor de dezvoltare.

The usage of Agile, Scrum methodology has massively facilitated the development processes, ensuring quality and on-time delivery.
Utilizarea de Agile, Metodologia Scrum a facilitat masiv procesul de dezvoltare, asigurând calitate și livrări la timp.

At present, two major sets of objectives and economic-financial instruments that are very different, each with its own procedure, are shaping development processes.
La ora actuală, două mari seturi de instrumente economico-financiare extrem de diferite, fiecare cu procedurile lui separate, determină procesul de dezvoltare.

We work continuously by dedicating ourselves 100% to improving development processes and automating quality control.
Lucrăm continuu, dedicându-ne 100%, la îmbunătățirea proceselor de dezvoltare și la automatizarea controlului calității serviciilor oferite.

This unit has ample expertise on governance, agricultural economics, farm management, social learning, advisory and innovation system and rural development processes.
Această unitate are o experiență vastă în domeniul guvernanței, economiei agricole, managementului fermelor, învățării sociale, sistemului de consultanță și inovării și proceselor de dezvoltare rurală.

Fell support for what you do Your team, leaders, tailored development processes and other teams will support you on your journey.
Simte suportul pentru ceea ce faci Echipa ta, liderii, procesele de dezvoltare personalizate și alte echipe te vor sprijini în călătoria ta.

We try to facilitate their access to information or resources so we will be able to sustain together development processes based on cooperation.
Incercam sa le facilitam accesul la informatii sau la resurse astfel incat sa sustinem impreuna procese de dezvoltare bazate pe cooperare.

ERSTE Stiftung: 42.210 euro for supporting community development processes in multiethnic villages from Ciuc region(May 2013- April 2014).
Fundația ERSTE: 42.210 euro pentru sprijinirea proceselor de dezvoltare comunitară în comunitățile multietnice din regiunea Ciucului(mai 2013- aprilie 2014).

Case Study- The Corporate University(2009), Small and medium enterprises and rural communities in sustainable development processes(2007), Institutional paradox.
Studiu de caz- Universitatea corporativă(Expert, 2009), Întreprinderile mici şi mijlocii şi comunităţile rurale în procesele de dezvoltare durabilă(Expert, 2007), Paradoxul instituţional.

Finding new ways of involving society in development processes in many areas of life is an essential condition for success.
Găsirea de noi metode de implicare a societăţii în procesele de dezvoltare în mai multe domenii ale vieţii este o condiţie esenţială pentru obţinerea succesului.

At the individual level, I use Hogan profiling with increased efficiency during development processes through executive coaching.
La nivel individual folosesc cu eficienta sporita profilarea Hogan in procesele de dezvoltare prin executive coaching.

In the EESC's view, holistic approaches to MAs- centres of gravity- and metropolitan development processes are compatible with the unique urban structure in Europe and they promote socio-economic resilience.
În viziunea CESE, abordările globale ale ZM- centre de gravitație- și procesele de dezvoltare metropolitană sunt compatibile cu structura urbană unică din Europa și promovează durabilitatea socioeconomică.

We can encourage the illiterate and marginalised section to participate in development processes by using other techniques.
Putem sã-i încurajãm pe cei neştiutori de carte şi pe cei marginalizaţi sã participe la procesele de dezvoltare prin folosirea altor tehnici.

The presentation ensured best practices exchange on including citizens in the development processes, especially when it comes to their involvement in policy-making processes..
Prezentarea a asigurat schimbul de bune practici privind includerea cetățenilor în procesele de dezvoltare, în special în ceea ce privește implicarea lor în procesele de elaborare a politicilor.