What is the translation of " DEVELOPMENT PROCESSES " in Hebrew?

• תהליכי פיתוח
• תהליכי ההתפתחות

Examples of using Development processes in English and their translations into Hebrew

Understanding the team development processes.
הבנת תהליכים בהתפתחות קבוצה.

The business development processes we provide are based on in-depth experience and extensive business liaisons.
תהליכי הפיתוח העסקי שאנו מעניקים מושתתים על נסיון רב ועל קשרים עניפים.

How long did it take to get new product development processes right?
כמה זמן נמשך תהליך הפיתוח של מוצרים חדשים?

ITSM, AP management, development processes, hybrid service systems and cloud solutions.
ITSM, ניהול AP, תהליכי פיתוח, מערכות שירות היברידיות ופתרונות ענן.

The demands of creating LoT systems are necessitating new development processes.
הביקוש ליצירת מערכות אינטרנט של הדברים מחייב תהליכי פיתוח חדשים.

We hear from the startups that their development processes were significantly sped up since they moved here.
אנחנו שומעים מהסטארט-אפים שתהליכי הפיתוח שלהם הואצו משמעותית מאז המעבר.

His development processes were playful and unconventional, always in search of an extraordinary solution.
תהליכי הפיתוח היו משעשעים, לא שגרתיים ותמיד נעשו תוך כדי חיפוש אחר פתרון יוצא דופן.

The Morgan Stanley note cited several companies that already have used DevOps to significantly speed up their development processes.
הדוח של מורגן סטנלי מזכיר כמה חברות שכבר משתמשות ב-DevOps כדי להאיץ משמעותית את תהליכי הפיתוח שלהן.

Software development processes like DevSecOps have helped improve the security of the code developers write.
תהליכי פיתוח תוכנה כגון DevSecOps סייעו לשפר אבטחת מידע של קוד שכותבים המפתחים.

Mr. Bruckman is an expert in defining and developing Data and Voice transport systems and has vast experience in Hardware and Software development processes.
מר ברוקמן הינו מומחה בהגדרה ופיתוח מערכות דאטה וקול והוא בעל ניסיון רב בתהליכי פיתוח תוכנה וחומרה.

All development processes are implemented according to the highest security standards to prevent break-ins and invasion of privacy.
כלל תהליכי הפיתוח מבוצעים בהתאם לתקני האבטחה המחמירים ביותר למניעת פרצות וחדירה לפרטיות.

It gathers a lot of investments, but these do not always produce the desired results, and organizational development processes are often long and complicated.
היא אוספת הרבה השקעות, אבל אלה לא תמיד לייצר את התוצאות הרצויות, ותהליכי הפיתוח הארגוני הם לעתים קרובות ארוך ומורכב.

Accelerating the Group's development processes and new development agreements requires the expansion of the R&D infrastructure.
האצת תהליכי הפיתוח בקבוצה והסכמי הפיתוח החדשים שנחתמו מחייבים הרחבת תשתיות המו"פ.

The Bachelor of Science in Computer Science and Software Engineering(CSSE) curriculum stresses computer programming and people centered software development processes.
הבוגר במדעים במדעי מחשב והנדסת תוכנת תכנית לימודים(BSCSSE) מדגישה תכנות מחשבים ואנשים מרוכזים תהליכי פיתוח תוכנה.

Of the Masters reported that their development processes are well documented and well-understood, versus 18% of mainstream companies.
מהחברות ברמת מאסטר דיווחו שתהליכי הפיתוח שלהן מתועדים היטב ומובנים היטב, לעומת 18% מחברות המיינסטרים.

An overwhelming 58% of respondents cited existing culture and lack of skills as hurdles to being able to embed security testing and evaluation within software development processes.
מהנשאלים ציינו את התרבות הקיימת ואת היעדר הכישורים כמשוכות לשיבוץ בדיקות אבטחת מידע בתוך תהליכי פיתוח התוכנה.

Our security capabilities, along with our development processes, meet rigorous security requirements across many critical infrastructure segments.
יכולות האבטחה שלנו, יחד עם תהליכי הפיתוח שלנו, עומדים בדרישות אבטחה מחמירות ברחבי מגזרי תשתיות קריטיות רבים".

Teams that use JIRA Software optimize their workflows, improve their ability to predict and estimate development times, and shorten development processes overall.
צוותי העבודה המשתמשים ב- Jira Software מייעלים תהליכי עבודה, משפרים יכולת חיזוי והערכות זמנים ומקצרים תהליכי פיתוח.

The heterodox perspectives of economic development processes, i.e. systems of innovation, evolutionary, post-Keynesian and other heterodox perspectives;
הפרספקטיבות החרדיות של תהליכי הפיתוח הכלכלי, כלומר מערכות של חדשנות, אבולוציונית, פוסט-קיינסיאנית והשקפות דתיות אחרות;

The DragonFly Pro additive manufacturing system transforms electronics development by enabling companies to reinvent their development processes as well as their products.
מדפסת התלת מימד DragonFly Pro משנה את שוק פיתוח האלקטרוניקה ומאפשרת לחברות להמציא מחדש את תהליכי הפיתוח ואת המוצרים שלהן.

The company's goal is to promote the city's business development processes, and it leads a number of major projects designed to change the face of the city for the better.
החברה שמה לה למטרה לעודד תהליכי פיתוח עסקי בעיר, ומובילה מספר פרויקטים משמעותיים שנועדו לשנות את פני העיר לטובה.

The solution enables the organization to benefit from a professional development environment(vast professional knowledge, best practice, QA and project management) and to streamline development processes.
הפתרון מאפשר לארגון ליהנות מסביבת פיתוח מקצועית(ידע מקצועי עמוק, Best Practice, QA וניהול פרויקטים) ולהתייעל בתהליכי הפיתוח.

The development processes of the ancient civilizations that were discovered to have existed on the Earth were different paths to understanding life, matter, and the universe.
במה שגילו בכדור הארץ, כל תהליכי ההתפתחות של התרבויות הקדמוניות שהתקיימו פעם בהיסטוריה הן דרכים אחרות להבין את החיים, החומר והיקום.

Our DevOps experts will help automate your end-to-end development processes, streamline operations, and ensure that your software infrastructure is secure and scalable.
מומחי ה- DevOps שלנו יסייעו להפוך את תהליכי הפיתוח מקצה לקצה, לייעל את הפעילות ולוודא שתשתית התוכנה שלך מאובטחת וניתנת להרחבה.

During the many years of providing service to numerous organizations and industries, we have accumulated extensive experience and expertise in consulting various organizational development processes, among them.
במהלך שנות פעילותינו הרבות בארגונים רבים ובתעשיות שונות, צברנו ניסיון רב ומומחיות בייעוץ לתהליכי פיתוח ארגוני רבים ומגוונים, ביניהם.

We offer organizational development processes, management development programs, team development and more. Our programs are based on experiential learning and may include.
אנו מציעים תהליכי פיתוח ארגוני, פיתוח מנהלים ופיתוח צוותים, המבוססים על למידה התנסותית ומשלבים פעילויות במגוון אפשרויות.

The Test Predictor is capable of predicting software quality issues over different versions during development processes, as well as optimizing test runs(both manual and automated).
הפתרון מסוגל לחזות בעיות איכות בתוכנה על גרסאות שונות במהלך תהליכי הפיתוח, כמו גם על אופטימיזציה של בדיקות(ידנית ואוטומטית).

The study focuses on the development processes, their leading protagonists, the central motives guiding them and the development mechanism of agricultural land and open spaces in Israel.
המחקר מתמקד בתהליך הפיתוח, בשחקנים המרכזיים, במניעים שהנחו אותם ובמנגנון הפיתוח של הקרקע החקלאית והשטחים הפתוחים בישראל.

Evaluate the various tools and techniques, qualitative and quantitative, which are used within strategy development processes, including trend analysis, system modelling and the Delphi method.
להעריך את הכלים והטכניקות השונות, איכותיים וכמותיים, אשר נמצאים בשימוש בתוך תהליכי פיתוח אסטרטגיה, כולל ניתוח מגמות, מודלים המערכת והשיטה דלפי.

Development processes continue to evolve and accelerate, and the addition of Black Duck will strengthen our ability to push security and quality testing throughout the software development lifecycle, reducing risk for our customers.
תהליכי פיתוח ממשיכים לצמוח ולהיות מואצים, והצירוף של Black Duck יחזק את יכולתנו לקדם אבטחה ובדיקות איכות לאורך תהליך פיתוח התוכנה, תוך צמצום הסיכון של לקוחותינו.