Examples of using Development processes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improved plugin development processes.
Forbedret plugin utviklingsprosesser.A promise that is kept from day to day andensured by continuous development processes.
Et løfte som holdes fra dag til dag ogsikres gjennom kontinuerlige utviklingsprosesser.Tailor-made development processes with people in the centre.
Skreddarsydde utviklingsprosessar med menneske i sentrum.Groups, teams and team development processes.
Grupper, team og teamutviklingsprosesser.Rosenthal demonstrated that attitude, trust andpositive expectations have a considerable effect on learning and development processes.
Rosenthal påviste at innstilling, tillit ogpositive forventninger har stor effekt på læring- og utviklingsprosesser.Develop research and development processes related to oenology.
Utvikle forsknings- og utviklingsprosesser relatert til ønologi.Learn about Eucerin's intensive research and development processes.
Lær om Eucerins intensive forsknings- og utviklingsprosesser.A core tenet of modern development processes is agile development. .
Et sentralt utgangspunkt for moderne utviklingsprosesser er fleksibel utvikling.We involve the system around the leader in our development processes.
Vi involverer systemet rundt leder i våre utviklingsprosesser.The market leaders use agile development processes and frequent experimentation.
De som leder an benytter agile utviklingsprosesser og hyppig eksperimentering.Our Products We evaluate the impacts andinfluence of new product design and development processes.
Våre produkter- Vi vurderer konsekvenser ogpåvirkning av nye produkt design og utviklingsprosesser.Automate your gated development processes to accelerate product commercialization.
Automatiser portstyrte utviklingsprosesser for å akselerere produktet kommersialiseringen.Restructuring, adaptation and development processes.
Restruktureringer, omstilling og utviklingsprosesser.The idea of the book is to inspire, motivate and to show how industrial andcommercial enterprises can integrate a people-centred approach in their own design and development processes.
Hensikten med boken er å inspirere, motivere og å vise hvordan industrielle ogkommersielle virksomheter kan integrere en brukersentrert tilnærming i sin egen design- og utviklingsprosess.A great potential that affects all the development processes is contained in it.
Et stort potensial som påvirker alle utviklingsprosessene finnes i den.The non-directive climate is conducive to creativity, investigation anddeepening personal development processes.
Det åpne klimaet fasiliterer kreativitet, utforskning,og fordypning i personlige utviklingsprosesser.Standardization of program architecture, development processes and user interfaces.
Standardisering av programarkitektur, utviklingsmetodikk og brukergrensesnitt.Our engineers have faced this mayor task and involved universities,battery manufacturers and suppliers in the development processes.
Våre ingeniører har jobbet med denne store oppgaven, og involvert universiteter,batteriprodusenter og leverandører i utviklingsprosessen.The study program provides unique insight into development processes, from idea to launch-ready products.
Studiet gir unikt innblikk i utviklingsprosesser, fra idé til lanseringsklart produkt.It can be used to show business processes, as well as various research and development processes.
Det kan brukestil å vise forretningsprosesser, samt ulike forsknings- og utviklingsprosesser.This is relevant for mobile, because mobile development processes are often agile, with a short time to market.
Dette er relevant fordi utviklingsprosesser for mobil ofte er smidig, med kort«time-to-market».Through various and extensive projects, our experience ensures good risk-, cost- andquality control throughout development processes.
Vår erfaring, gjennom ulike og omfattende prosjekter, sikrer god risiko-, kostnads- ogkvaltietskontroll gjennom hele utviklingsprosessen.The planning process ensures broad participation in development processes, in which various sectors and population groups are represented.
Planprosessen sikrer bred deltakelse i utviklingsprosessene, der de ulike sektorene og befolkningsgruppene har vært representert.Increased efficiency through monitoring and continuous improvement of the maintainability andreliability of software systems and development processes.
Økt effektivitet gjennom overvåking og kontinuerlig forbedring av vedlikehold ogpålitelighet av programvaresystemer og utviklingsprosesser.We have great attention to incorporating sustainability into all development processes, which is emphasized by the durability of the products.
Vi legger stor vekt på å innarbeide bæredyktighet i alle utviklingsprosessene, noe som blant annet blir understreket av produktenes lange levetid.The idea of the books are to inspire, motivate and to show how industrial andcommercial enterprises can integrate a people-centred approach in their own design and development processes.
Hensikten med bøkene er å inspirere, motivere og å vise hvordan industrielle ogkommersielle virksomheter kan integrere en brukersentrert tilnærming i sin egen design- og utviklingsprosess.By incorporating these application development practices, you can improve development processes and optimize applications and resources to effectively reduce development time and costs.
Ved å ta i bruk disse metodikkene i applikasjonsutviklingen kan du forbedre utviklingsprosessene og optimalisere applikasjoner og ressurser slik at man effektivt reduserer utviklingstid og kostnad.Employee involvement in work and development processes.
Arbeidstakermedvirkning i arbeids- og utviklingsprosessene.And another important step was to reflect all our development processes on GitHub.
Og et annet viktig skritt var å reflektere alle våre utviklingsprosesser på GitHub.This project will study cybersecurity capacity building(CCB)and the sustainability of development processes in developing countries.
Dette prosjektet studerer kapasitetsbygging for cybersikkerhet(CCB)og bærekraftigheten til utviklingsprosesser i utviklingsland.
