What is the translation of " EMBARGO " in Polish?

• embargo
• embarga nałożonego

Examples of using Embargo in English and their translations into Polish

The embargo stays.
Embargo zostaje.

Before the'63 embargo.
Przed '63 embargo.

The embargo has failed.
Embargo nie powiodło się.

Three minutes to the embargo line.
Minuty do linii embargo.

The embargo has caused much chaos.
Embargo spowodowało wiele chaosu.

Three minutes to the embargo line.
Minuty do granicy strefy embargo.

This word, embargo, it's a very bad word.
To słowo, embargo, to bardzo złe słowo.

Three minutes to the embargo line.
Za 3 minuty dotrą do linii embargo.

Embargo pronunciation embargo fr.
Język embargo- wymowa embargo fr.

Three minutes to the embargo line, sir.
Trzy minuty embargo na linii, sir.

The embargo on Cuban cigars is ridiculous.
Embargo na kubańskie cygara jest niedorzeczne.

And most importantly, there's no embargo.
A co ważniejsze, nie ma tam embargo.

Otherwise an embargo will do more harm than good.
Inaczej embargo zaszkodzi zamiast pomóc.

And trade sanctions levied against Rutia. We demand an embargo.
Żądamy embarga i sankcji handlowych wobec Rutii.

The embargo is a constant talking point on the island.
Embargo jest stałym tematem rozmów.

After the OPEC oil embargo in the 1970's.
Kiedy OPEC ogłosił embargo na ropę naftową w 1970.

This embargo on Whiteleys is completely unjustified.
To embargo na Whiteleys jest zupełnie nieuzasadnione.

They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006.
W 2006 roku nałożyli oni na mój naród pełne embargo.

Ii an embargo on arms, munitions and military equipment 1.
Ii embargo na broń, amunicję i sprzęt wojskowy 1.

The U.E.O. calls this a trade embargo against a nonaligned nation.
UEO nazywa to embargiem handlowym/na rozwijający się naród.

Embargo was put into place by President Kennedy in 1962.
Embargo zostało nałożone przez prezydenta Kennedy'ego.

Inflation, oil embargo, Yankees in the cellar.
Inflację, embargo na ropę, Jankesów w piwnicy.

Embargo on the export of arms or other military equipment;
Embargo na wywóz broni lub innego sprzętu wojskowego;

Wim Mertens Sin Embargo classical Crepuscule more….
Wim Mertens Sin Embargo poważna Crepuscule więcej….

Embargo against Cuba succeeded in isolating it from the rest of Latin America?
Embargo Stanów wobec Kuby zaowocowało/jej izolacją od reszty krajów z lądu?

Tell Spencer to cut this embargo crap before it's too late.
Powiedz Spencer, niech skończy z tym embargo, póki nie jest za późno.

Embargo against Cuba from the rest of Latin America? succeeded in isolating it.
Embargo Stanów wobec Kuby zaowocowało/jej izolacją od reszty krajów z lądu.

I should also like to thank you for a matter which you and I discussed early this year: the lifting of the embargo against Cuba was, to my mind, a vitally important step because it will significantly simplify the European Union's policy on Latin America.
Chciałbym również podziękować za to, o czym rozmawialiśmy na początku tego roku: zniesienie embarga nałożonego na Kubę było, moim zdaniem, niezwykle ważnym działaniem, gdyż znacząco uprości politykę Unii Europejskiej w Ameryce Łacińskiej.

As a consequence of the embargo against the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro), economic operators in the Community and third countries are exposed to the risk of claims by the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro);
W wyniku embarga nałożonego na Federalną Republikę Jugosławii(Serbię i Czarnogórę) podmioty gospodarcze we Wspólnocie oraz państwa trzecie narażone są na ryzyko roszczeń Federalnej Republiki Jugosławii(Serbii i Czarnogóry);

Lifting the embargo would have turned us into a shark.
Zniesienie embargo zmieniłoby nas w rekina.

How to use "embargo" in an English sentence

The embargo lasted until March 1974.

A020: End the Embargo Against Cuba.

Perhaps some embargo has been lifted?

Demande d'une copie Sous embargo indéterminé.

Molecular Medicine does not embargo content.

Co-ordinated disclosure within the embargo period.

Other Israelis question the embargo itself.

Propose trade embargo with another country.

economic embargo and restrictive labor policies.

The embargo was lifted last year.

How to use "embargo" in a Polish sentence

Niestety coraz częściej ceny pomidorów nie zawsze zależą od czynników ekonomicznych a bardziej od politycznych, embargo nałożone przez Rosję itd.

Ograniczenia czy wprost embargo obowiązywały, kiedy było to politycznie potrzebne; kiedy w latach 70.

Dodatkowo niekorzystną sytuację potęguje kwietniowe zniesienie kwot mlecznych, rosyjskie embargo oraz zmiany kursów walutowych.

Wprowadźmy embargo na rosyjski węgiel ZDJĘCIA | Dziennik Zachodni Władysław Kosiniak-Kamysz na Jasnej Górze janusz strzelczyk Władysław Kosiniak-Kamysz przyjechał do jasnogórskiego sanktuarium w 146.

Zdaniem KE, nie ma powodów, aby Rosja utrzymywała swoje embargo na import polskiej żywności.

Wrażeń z gry opublikować nie możemy, bo ogranicza nas embargo.

Potrzebuje kogoś, w kogo będzie mógł rzucać piłką, pedała do zgnojenia, czarnucha do skopania, kogoś, na kogo będzie mógł najechać, czy nałożyć embargo.

Drugą lokatę w tej konkurencji zajął champion rasy Beagle EMBARGO Tel Quel.

Dowodem na to jest embargo, które było skutkiem fałszywej nagonki na polskie ogórki, w których to rzekomo znaleziono jakąś chorobę.

Agnieszka Błaszczyk, Poznań, - zwycięzca grupy VI - EMBARGO Tel Quel rasy Beagle wł.