EMBARGO Meaning in Urdu - translations and usage examples

• پابندی

Examples of using Embargo in English and their translations into Urdu

The Arab Oil Embargo.
عرب تیل پر پابندی

The embargo's lifted, read all about it.
اناجگو نے اٹھایا، اس کے بارے میں سب پڑھ

Both oppose Cuban embargo.
دونوں کو قیام پاکستان پر اعتراض

A wider arms embargo was also being imposed against Libya.
لیبیا میں بھی داعش کے خلاف آپریشنوں میں اضافہ کر دیا گیا ہے

The U.S. ended a 21-year trade embargo of China.
ء- امریکا نے چین سے بائیس سالہ سفری پابندی ختم کی

Unlike the Arab Oil Embargo time in 1973, there are no long lines at the gas pump.
عرب تیل پر پابندی وقت کے برعکس 1973, گیس پمپ پر کوئی لمبی لائنوں ہیں

Well, the government's denying there's an embargo on the Vanni.
ٹھیک ہے، حکومت کا انکار وان پر ایک پابندی ہے

Iranian analysts say a possible oil embargo is essentially a declaration of war, and for the government to survive it will fight back.
ایرانی تجزیہ کار کہتے ہیں کہ تیل کی بر آمد پر پابندی حقیقت میں اعلانِ جنگ ہے، اور حکومت اپنی بقا کے لیے یہ جنگ لڑے گی

EU states sell arms to Egypt despite embargo: Amnesty.
پابندی کے باوجود یورپی ممالک مصر کو اسلحہ فروخت کر رہے ہیں: ایمنسٹی

The European Union has not endorsed an official EU-wide arms embargo, although foreign ministers have agreed to adopt“strong national positions regarding their arms export policy to Turkey”.
یورپی یونین نے وسیع پیمانے پر اسلحے کی باضابطہ پابندی کی توثیق نہیں کی ہے، اگرچہ یورپی یونین کے وزرائے خارجہ اس بات پر متفق تھے کہ وہ'ترکی کو اسلحہ برآمد کرنے کی پالیسی کے حوالے سے سخت موقف اپنائیں گے۔

Small arms and light weapons are now included in an arms embargo.
چھوٹے ہتھیاروں اور ہلکے ہتھیاروں اب ایک ہتھیاروں کی پابندی میں شامل ہیں

This goes above and beyond the threats of embargo and seems a bit like extortion.
یہ اوپر اور اس سے آگے کی پابندی کی دھمکیاں جاتا ہے اور بھتہ خوری کی طرح تھوڑا سا لگتا ہے

ZTE had been using those components in goods sold to Iran and North Korea, a violation of U.S. trade embargoes.
زی ٹی ای اپنی مصنوعات ایران اور شمالی کوریا میں فروخت کرتا ہے جو امریکہ تجارتي پابندیوں کی خلاف ورزی ہے

When four of Qatar's neighbours hit it with an economic and diplomatic embargo back in June 2017, one expert says it faced two big problems.
جب قطر پر اس کے چار ہمسایہ ممالک نے جون سنہ 2017 میں اقتصادی اور سفارتی پابندیاں لگائیں تو ایک ماہر کے مطابق اسے دو بڑے مسائل کا سامنا کرنا پڑا

The establishment of key benchmarks in various sectors that could help the Security Council to review the arms embargo by April 30, 2019.
یہ تجویز مختلف سیکٹروں میں اہم معیار قائم کرنے غور کرتی ہے جو سیکورٹی کونسل کو سی اے آر حکومت پر ہتھیاروں پر پابندی کے سلسلے میں 30 اپریل، 2019 تک جائزہ لینے میں کر سکتی ہے

On 14 April 2015, the United Nations Security Council adopted a resolution placing sanctions on Abdul-Malik al-Houthi and Ahmed Ali Saleh, establishing an arms embargo on the Houthis, and calling on the Houthis to withdraw from Sanaʽa and other areas they seized.[551] The Houthis condemned the UN resolution and called for mass protests.
اپریل 2015 کو، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ایک قرار داد منظور کی جس میں عبد الملک الحوثی اور احمد علی صالح پر پابندیاں عائد کی گئیں، جس سے حوثیوں پر اسلحہ کی پابندی عائد ہوئی، اور حوثیوں سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ صنعاء اور ان کے زیر قبضہ دیگر علاقوں سے دستبرداری اختیار کریں۔[1][1] حوثیوں نے اقوام متحدہ کی قرارداد کی مذمت کی اور بڑے پیمانے پر احتجاج کا مطالبہ کیا۔[2][4

And in five years, he said, the conventional arms embargo will be removed.
پانچ سال بعد: روایتی ہتھیاروں پر اقوام متحدہ کی پابندی اٹھا دی جائے گی

As it is known, in the recent years, the United Nations has carried out an almost 35 year-long embargo on Iran, showing international agreements and security breaches.
جیسا کہ یہ جانا جاتا ہے، حالیہ برسوں میں، اقوام متحدہ نے ایران پر تقریبا 35 سالہ پابندی لگائی، بین الاقوامی معاہدوں اور سیکورٹی کے خلاف ورزیوں کا حوالہ دیتے ہوئے

The big picture tells us that we can suffer damage from the embargo against Iran.
بڑی تصویر ہمیں بتاتی ہے کہ ہم ایران پر پابندی سے متاثر ہوسکتے ہیں

Initial visibility: Select visible. We do not want an invisible page or a page under embargo at this time. For details see the Page Manager chapter.
ابتدائی مّرئت: منتخب کریں مرّئی۔ ہم اس وقت ایک غیر مرّئی صفحہ یا پابندی کے تحت ایک صفحہ نہیں چاہتے۔ تفصیلات کے لئے باب صفحہ مینیجر دیکھیں

The United States announced an end to its 20-year-old trade embargo against Sudan.
سوڈان کا امریکہ کی طرف سے اپنے خلاف تجارت پر عائد20 سالہ پابندی کے خاتمے کا خیرمقدم

Dutch Foreign Minister Stef Blok said Thursday he will defend an arms embargo to Saudi Arabia at the UN Security Council.
ہالینڈ کے وزیر خارجہ اسٹیف بلاک کا کہنا ہے کہ وہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں سعودی عرب پر اسلحہ خریدنے کی پابندیوں کا دفاع کریں گے

Initial visibility: Select Visible. For this tutorial we do not want an invisible Section or a Section under embargo. For details see the Page Manager chapter.
ابتدائی نمائش: مرّئی منتخب کریں۔ اس ٹیوٹوریل کے لئے ہم ایک غیر مرئی سیکشن یا پابندی کے تحت ایک سیکشن نہیں چاہتے۔ تفصیلات کے لئے باب صفحہ مینیجر دیکھیں

Our correspondent says that Western diplomats will have strong reservations about lifting the arms embargo because of fears that weapons could fall into the hands of militia groups.
نامہ نگار کہتے ہیں کہ مغربی سفیروں کو لیبیا سے ہتھیاروں کی پابندی اٹھانے پر شدید تحفظات ہیں کیونکہ انھیں خدشہ ہے کہ یہ ہتھیار ملیشیا گروہوں کے ہاتھوں میں چلے جائیں گے

Five years from now, the conventional arms embargo will be lifted.
پانچ سال بعد: روایتی ہتھیاروں پر اقوام متحدہ کی پابندی اٹھا دی جائے گی

The resolution envisages the establishment of key benchmarks in various sectors that could help the Security Council review the arms embargo on the CAR government by April 30, 2019.
یہ تجویز مختلف سیکٹروں میں اہم معیار قائم کرنے غور کرتی ہے جو سیکورٹی کونسل کو سی اے آر حکومت پر ہتھیاروں پر پابندی کے سلسلے میں 30 اپریل، 2019 تک جائزہ لینے میں کر سکتی ہے

The resolution envisaged the establishment of key benchmarks in various sector that could help the security council review the arms embargo on the Central African Republic government by April 30, 2019.
یہ تجویز مختلف سیکٹروں میں اہم معیار قائم کرنے غور کرتی ہے جو سیکورٹی کونسل کو سی اے آر حکومت پر ہتھیاروں پر پابندی کے سلسلے میں 30 اپریل، 2019 تک جائزہ لینے میں کر سکتی ہے

Not only would this create more jobs and enhance economic activity in the state, it would save the resources being used to threaten retailers and embargo CBD products and create a wider range of access for people who benefit from those products.
نہ صرف یہ زیادہ ملازمتوں کے مواقع پیدا اور ریاست میں اقتصادی سرگرمیوں میں اضافہ ہو گا, یہ وسائل خوردہ فروشوں اور پابندی CBD مصنوعات کی دھمکی کرنے کے لئے استعمال کیا جا رہا ہے کو بچانے اور ان کی مصنوعات سے فائدہ اٹھانے والے لوگوں کے لئے رسائی کی ایک وسیع رینج پیدا ہوگا