What is the translation of " I'M JUST TRYING TO UNDERSTAND " in Polish?

• próbuję tylko zrozumieć
• staram się tylko zrozumieć
• po prostu staram się zrozumieć
• chcę zrozumieć
• po prostu próbuję zrozumieć
• po prostu chcę zrozumieć
• usiłuję tylko zrozumieć

Examples of using I'm just trying to understand in English and their translations into Polish

I'm just trying to understand.
Próbuję tylko zrozumieć.

No, I'm not doubting you. I'm just trying to understand.
Nie wątpię. Po prostu chcę zrozumieć.

I'm just trying to understand.
Po prostu chcę zrozumieć.

The progression of your criminality. No, I'm just trying to understand.
Nie, staram się tylko zrozumieć postęp twojej przestępczości.

I'm just trying to understand.
Staram się tylko zrozumieć.

Maybe I'm just trying to understand something.
Nie wiem. Po prostu próbuję zrozumieć.

I'm just trying to understand.
Po prostu staram się zrozumieć.

Maybe I'm just trying to understand something. I don't know.
Po prostu próbuję zrozumieć… Nie wiem.

I'm just trying to understand why.
Próbuję tylko zrozumieć dlaczego.

Well, I'm just trying To understand this math thing.
Cóż, staram się tylko zrozumieć tą całą matematykę w tym.

I'm just trying to understand the rules.
Próbuję tylko zrozumieć zasady.

Didn't I? I'm just trying to understand what you're thinking.
Nieprawdaż? Staram się tylko zrozumieć.

I'm just trying to understand how they think.
Chcę zrozumieć, jak oni myślą.

I'm just trying to understand what's going on.
Chcę zrozumieć, co się dzieje.

I'm just trying to understand what's going on.
Chcę zrozumieć, co jest grane.

I'm just trying to understand the situation.
Próbuję tylko zrozumieć sytuację.

I'm just trying to understand. Not at all.
Nie. Po prostu staram się zrozumieć.

I'm just trying to understand, that's all.
Po prostu staram się zrozumieć, to wszystko.

I'm just trying to understand how they think.
Po prostu staram się zrozumieć, jak myślą.

I'm just trying to understand the thought process.
Próbuję tylko zrozumieć proces myślowy.

I'm just trying to understand how they think.
Usiłuję tylko zrozumieć ich sposób myślenia.

I'm just trying to understand what you're thinking.
Nieprawdaż? Staram się tylko zrozumieć.

I'm just trying to understand what went on in there.
Próbuję tylko zrozumieć, co się tam stało.

I'm just trying to understand what makes this guy tick.
Próbuję tylko zrozumieć, co drażni tego gościa.

I'm just trying to understand what's going on.
Staram się tylko zrozumieć, co się tu dzieje.

I'm just trying to understand how bad it is..
Staram się tylko zrozumieć jak bardzo jest źle.

No, I'm just trying to understand what you guys want.
Nie, staram się tylko zrozumieć, czego oczekujecie.

I'm just trying to understand what you were thinking.
Próbuję tylko zrozumieć, co ty sobie myślałaś.

I'm just trying to understand, okay? No, I'm not doubting you.
Po prostu chcę zrozumieć. Nie wątpię.

I'm just trying to understand what's happening to me.
Usiłuję tylko zrozumieć, co się ze mną dzieje.