What is the translation of " INTEGRATION PROCESSES " in Polish?

• procesów integracji
• procesów integracyjnych
• procesy integracyjne
• procesy integracji
• procesu integracji
• proces integracji

Examples of using Integration processes in English and their translations into Polish

Integration processes take a long time.
Procesy integracyjne są długotrwałe.

Eurasian space: integration processes.
Przestrzeń euroazjatycka: procesy integracyjne.

Have integration processes of migrants turned out to be successful in Europe?
Czy procesy integracyjne migrantów sprawdziły się w Europie?

Strengthening regional integration processes.
Wzmacnianie procesów integracji regionalnej.

Integration processes may also include Big Data and data integration. DevOps.
Procesy integracyjne mogą również uwzględniać rozwiązania Big Data i integrację danych. DevOps.

As a professional economist, I know that integration processes encourage economic growth.
Jako ekonomistka wiem, że proces integracji sprzyja wzrostowi gospodarczemu.

The impact of the economic and financial crisis on migratory flows and integration processes.
Wpływ kryzysu gospodarczego i finansowego na przepływy migracyjne i proces integracji.

Integration processes need to be improved in the interests of both economic efficiency and social cohesion.
Niezbędne jest ulepszenie procesów integracyjnych zarówno z perspektywy wydajności gospodarczej, jak i spójności społecznej.

The EESC wishes to stress the importance of the urban environment for integration processes.
EKES pragnie podkreślić znaczenie, jakie dla procesów integracji mają środowiska miejskie.

Discussions focused on regional integration processes in Latin America, social inequality and exclusion.
Rozmowy skupiały się na procesach integracji regionalnej w Ameryce Łacińskiej, nierównościach społecznych oraz wykluczeniu społecznym.

Education, training and cultural initiatives will continue to support integration processes.
Wspieraniu procesów integracji służyć będą inicjatywy edukacyjne, szkoleniowe i kulturalne.

Stronger ownership of regional integration processes, with broader diversity of stakeholders at both national and regional levels.
Zwiększenie poczucia odpowiedzialności za procesy integracji regionalnej oraz większe zróżnicowanie zainteresowanych podmiotów na szczeblu regionalnym i krajowym.

The EU ICZM Recommendation remains valid as a basis to continue to support these integration processes.
Zalecenie ZZSP UE pozostaje w mocy jako podstawa dalszego wsparcia procesów integracyjnych.

The economic crisis and the rise in unemployment are weakening integration processes and exacerbating a number of conflicts within society and the labour market.
Kryzys gospodarczy i wzrost bezrobocia osłabiają procesy integracji i zaogniają niektóre konflikty w społeczeństwie i na rynku pracy.

One of the main objectives of the EPAs is to support and foster regionally owned integration processes.
Jednym z głównych celów umów EPA jest wspieranie i stymulowanie regionalnych procesów integracyjnych.

Although faced with various problems arising from integration processes, such as racism or xenophobia, they look to the future with hope and courage.
Chociaż borykają się z najróżniejszymi problemami wynikającymi z procesów integracyjnych, jak rasizm czy ksenofobia, patrzą w przyszłość z nadzieją i odwagą.

It develops creativity as well as influences the development of social behavior and supports integration processes.
Rozwija kreatywność, a także wpływa na rozwój zachowań społecznych i wspomaga procesy integracyjne.

Only the Belarusian people themselves can reach a decision on the country's integration processes and only under conditions of democratic self-determination.
Jednynie sami Białorusini mogą podjęć decyzję w sprawie procesu integracji tego kraju, i to w warunkach demokratycznego samookreślenia.

Finally, this national governance agenda should be complemented by a strengthening of regional integration processes.
Program sprawowania rządów na poziomie krajowym powinien być ponadto uzupełniony o ulepszone procesy integracji regionalnej.

In order to carry forward and legitimise regional integration processes, a bottom-up movement from civil society organisations is vital.
Aby nadać impuls procesom integracji regionalnej i zapewnić ich legitymizację zasadniczą kwestią są oddolne zachęty ze strony organizacji zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego.

It is also possible to say the same about other regions, with due reference to their specific needs and integration processes.
To samo można powiedzieć o innych regionach, odpowiednio odwołując się do ich konkretnych potrzeb i procesów integracyjnych.

The EESC considers that restrictive policies have a very harmful effect on integration processes, since they single out immigrants as people who are unwelcome and unaccepted.
EKES uważa, że restrykcyjne polityki mają bardzo negatywny wpływ na procesy integracji, gdyż traktują imigrantów jak osoby, które nie są dobrze widziane ani akceptowane.

It would be a long-term strategy that would not jeopardise the current commitment to subregional integration processes.
Chodzi tutaj o strategię długoterminową, która nie stanowiłaby zagrożenia dla obecnych zobowiązań w ramach procesu integracji podregionalnej.

The growth of entrepreneurship and new businesses is of crucial importance to successful integration processes and represents an important contribution towards achieving the Lisbon Strategy;
Wzrost liczby przedsiębiorców i nowych przedsiębiorstw ma decydujące znaczenie dla powodzenia procesu integracji i stanowi ważny wkład w realizację strategii lizbońskiej;

It stimulates the imagination and develops creativity, as well as influences the development of social behavior and supports integration processes.
Pobudza wyobraźnię i rozwija kreatywność, a także wpływa na rozwój zachowań społecznych i wspomaga procesy integracyjne.

Continue the provision of support and technical expertise to accompany trade and economic integration processes in the framework of the Arab Maghreb Union and the Agadir Agreement;
Kontynuować swoje wsparcie i doradztwo techniczne jako pomoc w procesie integracji handlowej i gospodarczej w ramach Unii Maghrebu Arabskiego oraz porozumienia z Agadiru;

Accordingly, the EU respects the choices made by its partners on the objectives, design, speed and focus of their integration processes.
W związku z powyższym UE szanuje wybory dokonywane przez jej partnerów w zakresie celów, organizacji, tempa i głównych elementów procesu integracji.

I think that we need to support regional integration processes, and it is only with this perspective, only in this dimension, that we will understand the advantages of union and integration..
Uważam, że powinniśmy poprzeć regionalne procesy integracji, gdyż tylko z tej perspektywy i tylko w takim wymiarze zrozumiemy zalety zjednoczenia i integracji..

Because of its political and economic weight, Brazil is a major player in the Latin American and the Caribbean regions, as well as a key actor in regional integration processes.
Brazylia, dziki sile politycznej i gospodarczej jest istotnym podmiotem w regionie Ameryki Łaciskiej i Karaibów, odgrywa te* kluczow rol w procesie integracji regionalnej.

Regional and sub-regional integration processes which foster the integration of the ACP countries into the world economy in terms of trade and private investment shall be encouraged and supported.
Wspierane i umacniane są procesy integracji regionalnej i lokalnej, sprzyjające włączeniu krajów AKP w gospodarkę światową w dziedzinie handlu i inwestycji prywatnych.

How to use "integration processes" in an English sentence

Administrate the integration processes centrally via a uniform, flexibly adaptable technology.

The platform facilitates integration processes for publishing and new media verticals.

Debugging and supporting integration processes can also pose a serious issue.

This test assesses sensory integration processes that underlie learning and behavior.

All this has seen global confidence in regional integration processes suffering.

In particular, participation of Ukraine in the integration processes seems crucial.

At Transentric, Ken designed integration processes for a shipment tracking service.

Development of ultra-sensitive signal integration processes using multiple frame analog video capture.

It also depends on the collaborative environments and integration processes in place.

How to use "procesów integracyjnych, procesy integracyjne" in a Polish sentence

Absolwent jest przygotowany do samodzielnego doskonalenia i uzupełniania nabytej wiedzy i umiejętności w warunkach postępu procesów integracyjnych w Europie oraz do podjęcia studiów drugiego stopnia.

Redefinicja wizerunku miasta w świetle europejskich procesów integracyjnych, Katarzyna M.

Adama Makowskiego dotyczą historii społecznej i politycznej Polski XX wieku, szczególnie zaś procesów integracyjnych ziem zachodnich i północnych z Polską po II wojnie światowej.

Rola demokracji lokalnej w przyśpieszeniu procesów integracyjnych z Unią Europejską, red.

Tymczasowość pobytu uchodźców w ośrodku na Dębaku utrudnia procesy integracyjne obu społeczności. 6.

Jest to niezbędne nie tylko dla funkcjonowania instytucji unijnych, lecz także dla realizacji procesów integracyjnych.

Intensyfikacja procesów integracyjnych we współczesnej gospodarce 13.3.4.

Wojewódzki T., Kultura projektowa organizacji- pochodna procesów integracyjnych z UE. /W:/ Studia i Badania Naukowe.

Procesy integracyjne na skalę globalną wymagają podbudowy ideologicznej osadzonej na określonym systemie wartości.

Absolwent jest przygotowany do samodzielnego doskonalenia i uzupełniania nabytej wiedzy i umiejętności w warunkach postępu procesów integracyjnych w Europie.