What is the translation of " INTEGRATION PROCESSES " in German?

• Integrationsprozesse
• Integrationsverfahren
• Integrationsverläufe
• Integrationsprozessen
• Integrationsprozess

Examples of using Integration processes in English and their translations into German

Strengthening regional integration processes.
Stärkung der regionalen Integrationsprozesse.

Integration processes of refugees in special need of protection.
Integrationsverläufe von besonders schutzbedürftigen Flüchtlingen.

Europe must promote regional integration processes in Latin America.
Europa müsse die regionalen Integrationsprozesse in Lateinamerika in Gang bringen.

Education, training and cultural initiatives will continue to support integration processes.
Maßnahmen der Aus- und Fortbildung sowie kulturelle Initiativen werden weiterhin den Integrationsprozess unterstützen.

In complex integration processes, Schreiner Services will coordinate the large number of experts involved-from day one.
Bei komplexen Integrationsprozessen koordiniert Schreiner Services die Vielzahl der beteiligten Experten- von Anfang an.

What are the specifics or parallels of flight and integration processes in the past and present?
Wo liegen Spezifika, wo Parallelen von Flucht- und Integrationsprozessen in Geschichte und Gegenwart?

In some regional integration processes(SADC and Mercosur), there is a drive for the adoption of charters of social rights.
Bei bestimmten regiona­len Integrationsprozessen(SADC und MERCOSUR) wird an der Verabschiedung von Sozialrechts­chartas gearbeitet.

These agreements should be consistent with regional economic and political integration processes.
Die Abkommen sollten mit den regionalen wirtschaftlichen und politischen Integrationsprozessen in Einklang stehen.

The solution can also be seen in integration processes of the European Union.
Die Lösung findet sich auch in den Integrationsprozessen der Europäischen Union, die die Umsetzung des europäischen Regionalismus fordert.

Compatibility of different production lines to interlink battery production and integration processes.
Kompatibilität verschiedener Fertigungslinien für Prozessverkettungen in der Batterieproduktion und -integration.

Various integration processes are available to the simulator which are selected and controlled intelligently in relation to the operating time.
Dem Simulator stehen verschiedene Integrationsverfahren zur Verfügung, die intelligent zur Laufzeit ausgewählt und gesteuert werden.

Our experience and our company-specific know-how allow for reality-based, pragmatic and sustainable integration processes.
Unsere Erfahrung und unser unternehmensspezifisches Know-How ermöglichen realitätsbezogene, pragmatische und nachhaltige Eingliederungsprozesse.

Many integration processes such as compounding, solution spinning or the so-called vapor/ solution polymerization are in the development phase.
Viele Integrationsprozesse wie das Compoundieren, Lösungsspinnen oder die sogenannte vapor/solution polymerisation befinden sich in der Entwicklungsphase Som et al.

The European Union refers to those same European values as a key element of its deeper political and economic integration processes.
Die EU bezeichnet diese gemeinsamen europäischen Werte als Schlüsselelemente für ihren verstärkten politischen und wirtschaftlichen Integrationsprozess.

The economic crisis and the rise in unemployment are weakening integration processes and exacerbating a number of conflicts within society and the labour market.
Die Wirtschaftskrise und der Anstieg der Arbeitslosigkeit schwächen derzeit die Integrations prozesse und verschärfen bestimmte Konflikte in der Gesellschaft und auf dem Arbeitsmarkt.

To understand the reality behind these numbers, society requires information about immigration and integration processes.
Um die Realität hinter diesen Zahlen der amtlichen Statistik zu verstehen, benötigt die Gesellschaft Informationen über den Verlauf von Zuzugs- und Integrationsprozessen.

This two-year preparatory period will be used to strengthen regional integration processes and the ACP countries' capacity to conduct trade negotiations.
Diese zweijährige Vorbereitungsphase soll zur Stärkung der regionalen Integrationsprozesse und der Fähigkeit der AKP-Staaten zur Führung der Handelsverhandlungen genutzt werden.

We constantly focus on making NeoLoad more open with the objective of integrating load testing more deeply into automated and continuous integration processes.
Wir konzentrieren uns ständig darauf, NeoLoad offener zu machen mit dem Ziel, Lasttests stärker in automatisierte und kontinuierliche Integrationsprozesse zu integrieren.

The EU-funded CORE project is aimed at helping further professionalise integration processes and establishing a new kind of cooperation between the city authorities, NGOs, and volunteers.
Das EU geförderten Projekt CORE soll nun dabei helfen, Integrationsprozesse weiter zu professionalisieren und eine neue Art der Zusammenarbeit zwischen Stadt, NGOs und Ehrenamtlichen zu etablieren.

The causes are the functional variety and complexity of the systems and the influence of manufacturing and integration processes on a system's function.
Ursachen dafür sind die funktionale Vielfalt und Komplexität der Systeme sowie der Einfluss von Fertigungs- und Integrationsverfahren auf die Systemfunktion.

They also underlined the importance of furthering their respective integration processes and deepening bi-regional trade, investment and developing sustainable social policies.
Sie unterstrichen ferner, wie wichtig es ist, die jeweiligen Integrationsprozesse weiter voranzubringen und den biregionalen Handel zu vertiefen, Investitionen zu fördern und eine nachhaltige Sozialpolitik zu verfolgen.

As a corporate lotse, Michel Benker supports and advises the top management of various companies with their complex strategy, change and integration processes.
Als CorporateLotse begleitet und berät Michel Benker den Verwaltungsrat sowie das Top-Management in komplexen Strategie-, Veränderungs-, Entwicklungs- und Integrationsprozessen.

How do individual characteristics such as pre-arrival educational qualifications and language skills influence the integration processes and which role do integration conditions play in the country of destination?
Wie wirken Individualmerkmale wie bei der Ankunft vorhandene Bildungsabschlüsse und Sprachkenntnisse auf Integrationsprozesse und welche Rolle spielen Eingliederungsbedingungen im Zielland?

These activities, together with the efforts of the State governments, have brought Serbia and Montenegro closer today than ever before to Europe and European integration processes.
Zusammen mit den Bemühungen der Regierungen der beiden Staaten haben diese Maßnahmen Serbien und Montenegro Europa und dem europäischen Integrationsprozess näher denn je gebracht.

Coordinating processes, weighing alternatives and clearly structuring responsibilities: in complex integration processes, Schreiner Services will coordinate the large number of experts involved-from day one.
Prozesse abstimmen, Alternativen abwägen, Verantwortlichkeiten klar strukturieren: Bei komplexen Integrationsprozessen koordiniert Schreiner Services die Vielzahl der beteiligten Experten- von Anfang an.

Among these challenges, the government representative has pointed out the new lines of help provided by the Ministry, for encouraging the concentration of the offer with integration processes or company mergers.
Unter diesen Herausforderungen hat der Beauftragte die neuen Hilfestellungen des Rates für die Förderung der Angebotsbündelung mit Integrationsprozessen oder Unternehmensfusion betont.

We carry out a holistic assessment of the added value of mergers, provide competent support for all merger and integration processes and finally assist you with the post-merger integration..
So beurteilen wir ganzheitlich den Mehrwert von Fusionen, begleiten kompetent alle Fusions- und Integrationsabläufe und unterstützen Sie schließlich bei der Post-Merger-Integration.

The EESC also considers it essential that the EU must continue to pursue its policy of supporting supranational regional integration processes in Latin America.
Der EWSA ist hält es andererseits der Ansicht für wesentlich, dass die EU an ihrer Politik zur Unterstützung des Prozesses der regionalen Integration in Lateinamerika und der Karibik festhält.

His attitude is a problem for the democratic stability of Venezuela and for harmony and integration processes in Latin America as a whole.
Seine Haltung bildet ein Problem für die demokratische Stabilität Venezuelas und für die Eintracht und den Integrationsprozess in ganz Lateinamerika.

The Committee considers that the EU should maintain and even extend its cooperation programmes intended to boost integration processes in Latin America e.g. MERCOSUR.
Nach Auffassung des Ausschusses sollte die EU die Programme zur Stärkung der Integrations prozesse in Latein amerika wie beispielsweise diejenigen zugunsten des MERCOSUR beibehalten und sogar noch ausbauen.

How to use "integration processes" in an English sentence

Merger integration processes are ripe with opportunities for tangles.

Please note that our integration processes vary by country.

Accommodation, specialization, concentration and integration processes in the DIS.

Specialisation, concentration and integration processes in agricultural production. 3.8.

Automating the supporting data integration processes enables speedy deployment.

Flexibility and control over the integration processes are key.

HP Scales to Execute 200K Data Integration Processes Daily!

User sessions and integration processes are not the same.

Implement continuous build and integration processes with automated testing.

Design and develop data integration processes from multiple sources.

How to use "integrationsprozesse" in a German sentence

Den beiden Cluster-Forschern geht es um Integrationsprozesse in der spätmittelalterlichen Stadt.

Denn ob diese Integrationsprozesse gelingen, das sehen wir erst in zehn Jahren.

Neue Werkzeuge bedeuten neue Integrationsprozesse und mehr Aufwand für deren Verwaltung.

Dies gilt, obwohl sich für alle Zuwanderergruppen insgesamt schrittweise Integrationsprozesse vollziehen.

Gute Beratung beschleunigt die Integrationsprozesse und baut Hemmnisse ab.

Die einen sagen, er mache Integrationsprozesse sichtbar.

Sportvereine übernehmen Verantwortung Die Politik alleine kann Integrationsprozesse nur anstoßen.

Integrationsprozesse von Kindern in multikulturellen Gesellschaften Buch Autor: Karin E.

In: Hunger, U./Aybek, C.M./Ette, A./Michalowski, I. (Hg.): Migrations- und Integrationsprozesse in Europa.

Hierdurch werden Integrationsprozesse verfestigt, gefördert und initiiert.