What is the translation of " NEEDS FIXING " in Polish?

• trzeba naprawić
• wymaga naprawy
• potrzebuje naprawy
• trzeba leczyć

Examples of using Needs fixing in English and their translations into Polish

Needs fixing.
Trzeba naprawiæ.

The roof needs fixing.
Trzeba naprawić dach.

It needs fixing. Cause lately, what you have been.
Bo to, kim byłeś ostatnio, wymaga naprawy.

That tractor needs fixing.
Traktor wymaga naprawy.

A bench needs fixing and some patio slabs.
Trzeba naprawić ławkę i niektóre kratownice na patio.

Kitchen still needs fixing.
Kuchnia wymaga naprawy.

That needs fixing." A small bulb could fit in a pocket.
To wymaga naprawy!". Żarówkę zmieściłby w kieszeni.

My bicycle needs fixing.
Mój rower potrzebuje naprawy.

Tom, I want to know what weapons we have and what needs fixing.
Tom, muszę wiedzieć jaką mamy broń i co trzeba naprawić.

That needs fixing.
To wymaga naprawy!

It's humanity that needs fixing.
To ludzkość wymaga naprawy.

The zip needs fixing, look…- Look.
Spójrz, trzeba naprawić zamek.

And not everything needs fixing.
Nie wszystko wymaga naprawy.

The second error that needs fixing is the bootmenu in your new fdconfig. sys, run.
Drugim błedem, który wymaga naprawy jest start-menu w nowym fdconfig. sys, uruchom.

I'm not the one that needs fixing.
To nie ja potrzebuję naprawy.

The cylinder head needs fixing, the rear wheel bearings
Trzeba naprawić uszczelkę pod głowicą, łożyska z tyłu.

Not my cancer that needs fixing.
To nie mojego raka trzeba leczyć.

Look. The zip needs fixing, look…-Okay.
Spójrz, trzeba naprawić zamek.- Dobrze.

Or is it your memory that needs fixing?
Czy twoja pamięć wymaga naprawy?

Not my cancer that needs fixing. I'm sorry.
To nie mojego raka trzeba leczyć. Wybacz.

A toolbox. Old houses always have something that needs fixing.
Stare domy zawsze wymagają naprawy. Skrzynka narzędziowa!

The garage door needs fixing, cable is out.
Trzeba naprawić drzwi garażowe, kabel nie działa.

Maybe… maybe I'm the one who needs fixing.
Może to ja potrzebuję naprawy.

I noticed your door here needs fixing, so I brought my tools and.
Zauważyłem, że trzeba naprawić te drzwi, więc przyniosłem narzędzia.

I'm sorry. Not my cancer that needs fixing.
To nie mojego raka trzeba leczyć. Wybacz.

It's not the dress that needs fixing. It's me.
To nie suknia wymaga poprawek, tylko ja.

He gets up, stark naked, and says"Mr Banducci, this is not the pipe that needs fixing.
Wstał i powiedział:"Panie Banducci to nie tę rurę trzeba naprawić.

It's not my cancer that needs fixing. I'm sorry.
To nie mojego raka trzeba leczyć. Wybacz.

Sorry. I don't have anything that needs fixing.
Przykro mi, niestety nie mam nic, co wymaga naprawy.

The American public needs fixing.
To obywatele potrzebują naprawy.

How to use "needs fixing" in an English sentence

Island of Venice Home that needs fixing up.

What usually needs fixing in a fixer-upper house?

See something that needs fixing or cleaning up?

An emergency has occurred and needs fixing immediately.

But, that’s what needs fixing more than anything.

There’s always something that needs fixing or attention.

It’s a menace that needs fixing right away.

There is nothing that needs fixing in the water.

There’s a lot that needs fixing in this area.

How do you find out what needs fixing first?

How to use "wymaga naprawy, potrzebuje naprawy, trzeba naprawić" in a Polish sentence

Powinno się nieustannie odwiedzać samochodowy serwis i poprosić, ażeby pracownik posprawdzał nasz pojazd czy nie wymaga naprawy.

Szkoda tylko, że w takim przypadku okno nie potrzebuje już serwisu, ono potrzebuje naprawy!

I choć nikt nie ma wątpliwości, że wymiar sprawiedliwości wymaga naprawy, to zdecydowanie pisowskie ustawy sprowadzające się do czystek kadrowych w tym nie pomogą.

Często się zdarza, że zbudowany lata temu dom wymaga naprawy.

Zebrani w Pałacu Branickich nagrodzili go gromkimi brawami. - Państwo polskie potrzebuje naprawy moralnej.

Generalnie tak to jest jak człowieka nie stać na utrzymanie samochodu, a potem płacze, że to i tamto trzeba naprawić.

Gdy ktoś w pokorze, w prawdzie o sobie, stanie i wie, że w jednym, czy w drugim sektorze życia potrzebuje naprawy, to taki człowiek mocno się ucieszy.

Jeżeli uważasz, że Twój komin potrzebuje naprawy nie lekceważ zagrożenia.

To może oznaczać jedynie, że samochód nie ma amortyzacji i wymaga naprawy.

Tylko że - jak mówią dyrektorzy - kwoty są niewspółmiernie małe w stosunku do potrzeb. - Trzeba naprawić schody, wymienić okna, wyremontować toalety, pomalować ściany.