What is the translation of " NEEDS FIXING " in Czech?

• potřebuje opravit
• potřebuje spravit
• potřebuje napravit
• je třeba řešit
• by potřebovalo spravit
• potřebuje nápravu
• potřebuješ si upravit
• je třeba opravit
• potřebuje opravu

Examples of using Needs fixing in English and their translations into Czech

Needs fixing.
Potřebuje opravit.

Radio needs fixing.
Rádio potřebuje opravu.

It's the fuel pump that needs fixing.
Palivový čerpadlo potřebuje opravit.

Doorbell needs fixing. Jesus Christ!
Je třeba opravit zvonek. Ježíši Kriste!

You got a truck needs fixing?
Potřebujete opravit auto?

A bench needs fixing and some patio slabs.
Lavice potřebuje opravu, a pár dlaždic na terase.

The roof still needs fixing.
Ta střech potřebuje spravit.

It needs fixing. Cause lately, what you have been.
Potřebuje opravit. Protože tím, kým jsi byl v poslední době.

The car needs fixing.
Auto potřebuje opravit.

Your face isn't the only thing needs fixing.
Tvůj obličej není jediná věc, která potřebuje opravit.

Your hair needs fixing. That's good.
Potřebuješ si upravit vlasy. To je dobré.

And not everything needs fixing.
A ne vše potřebuje opravit.

She has a door that needs fixing. And then she said to come in the house.
Že tam potřebuje spravit dveře. Potom řekla, abych šel dovnitř do domu.

It's humanity that needs fixing.
To lidstvo potřebuje napravit.

If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard.
Jestli v mém životě něco potřebuje nápravu, je to jistá podlaha.

Something else that needs fixing?
Něco dalšího, co potřebuje opravit?

But the only people who call their landlord three times a week for two months are people who have a problem that needs fixing.
Lidé, kteří volají majiteli domu třikrát týdně po dobu dvou měsíců, jsou lidé se závažným problémem, který je třeba řešit.

Everything needs fixing.
Všechno potřebuje opravit.

Nlinute I think|'m done with one thing… another thing needs fixing.
Další potřebuje spravit. Sotva skončím s jednou věcí.

Your hair needs fixing.
Potřebuješ si upravit vlasy.

Sorry. I, um, I don't have anything that needs fixing.
Promiňte, ale nemám nic, co by potřebovalo spravit.

Her radar needs fixing.
Její radar potřebuje spravit.

Nlinute I think|'m done with one thing… another thing needs fixing.
Když si myslím, že jsem s jednou věcí hotov… další potřebuje opravit.

The whole lot needs fixing.
Tohle celé potřebuje opravit.

Three times a week for two months No, but the only people who call their landlord are people who have a problem that needs fixing.
Lidé, kteří volají majiteli domu třikrát týdně po dobu dvou měsíců, jsou lidé se závažným problémem, který je třeba řešit.

Any place that needs fixing.
Kdekoliv to potřebuje opravit.

I will hold her off while you guys fix whatever needs fixing.
Budu držet ji z, zatímco vy opravit, co potřebuje opravit.

That burglar alarm needs fixing. Okay.
Ten alarm na zloděje potřebuje spravit. Okej.

Is there another wobbly table that needs fixing?
Je tu další kývající se stolek co potřebuje opravit?

The American public needs fixing.
Americká veřejnost potřebuje napravit.