What is the translation of " NORMALIZED " in Polish?

• znormalizowane
• unormowane
• znormalizowało
• w normie
• znormalizowany
• znormalizowana
• znormalizowanego
• normalizuje się

Examples of using Normalized in English and their translations into Polish

Pressure normalized.
Ciśnienie w normie.

NSA, normalized site attenuation.
NSA, znormalizowana strona osłabienie.

Number to be normalized.
Liczba, która ma zostać znormalizowana.

Pressure normalized. Oxygen level restored.
Poziom tlenu w normie. Ciśnienie wyrównane.

And everything has been normalized.
I wszystkie zostały unormowane.

They're normalized and they're all orthogonal.
Są unormowane i wszystkie są prostopadłe.

Oxygen level restored. Pressure normalized.
Ciśnienie wyrównane. Poziom tlenu w normie.

Pressure normalized. Oxygen level restored.
Poziom tlenu w normie. Ciśnienie w normie..

After that everything should be normalized.
Potem wszystko powinno zostać znormalizowane.

Normalized all bp-default actions and template HTML.
Znormalizowane wszystkie działania domyślne bp i szablon HTML.

And now, these are all normalized vectors.
I teraz, wszystkie te wektory są znormalizowane.

We can take normalized readings for later tabulations.
Możemy zapisać znormalizowane odczyty do późniejszych tabulacji.

Oxygen level restored. Pressure normalized.
Poziom tlenu w normie. Ciśnienie w normie.

The system consists of normalized in size, oil pictures.
W skład systemu wchodzą znormalizowane wymiarami obrazy olejne.

So we know that these guys are definitely normalized.
Wiemy więc, że te wektory są na pewno unormowane.

During the meeting normalized function of the affected system.
Podczas spotkania w funkcji znormalizowanego zaatakowanym systemem.

They have all been normalized.
Wszystkie zostały unormowane. Wszystkie zostały unormowane.

Normalized vectors are vectors that you have made their lengths 1.
Unormowane wektory są wektorami, których długość zmieniłeś na 1.

To re-structure address data into normalized format.
Zmiana struktury danych adresowych na znormalizowany format.

The welded seam is normalized to reduce the potential for corrosion.
Spawane szew jest znormalizowana zmniejsza się ryzyko korozji.

Or another way to say is that they have all been normalized.
Albo możemy powiedzieć inaczej, wszystkie zostały unormowane.

Steel can also be normalized or otherwise heat treated.
Stal 4130 może być również znormalizowana lub inaczej poddana obróbce cieplnej.

ASME SA516 grade plates over 40mm in thickness shall be normalized.
Płytki klasy ASME SA516 o grubości powyżej 40 mm należy znormalizować.

The plates may be ordered normalized or stress relieved, or both.
Płytki można uporządkować znormalizowany lub odciążony od stresu, lub oba.

And this is progress. u1 is orthogonal, y2-- sorry, u1 is normalized.
I to jest postęp. u1 jest prosopadłę, y2-- przepraszam, u1 jest unormowane.

All normalized connections can be interrupted for full modularity.
Wszystkie połączenia znormalizowana może zostać przerwane na pełna modułowość.

After 28 days, your microflora balance will be completely normalized.
W ciągu 28 dni balans twojej mikroflory zostanie całkowicie znormalizowany.

The heart activity is normalized, arrhythmia and a flickering pulse go away.
Aktywność serca jest znormalizowana, arytmia i pulsujący puls odchodzą.

PART C: For the Lipid panel(see below), the data must be normalized.
CZĘŚĆ C: dla panelu tłuszczowego(patrz poniżej) dane muszą być znormalizowane.

The blood circulation is normalized, inflammation is removed from the spine;
Krążenie krwi jest znormalizowane, stan zapalny zostaje usunięty z kręgosłupa;

How to use "normalized" in an English sentence

nodical raphael normalized his albuminise especially.

Same volume for all normalized MP3s.

keywords that inspect the normalized uri.

Read coverage was normalized using Excel.

The results were normalized with β-actin.

Fingerprints have been normalized and aligned.

Results are normalized for each decile.

Lowered and normalized notification audio volume.

Last year's normalized rate was 35.5.

Data are normalized after background subtraction.

How to use "unormowane, znormalizowane" in a Polish sentence

Rozciągłości tyków unormowane do pomiarów osobnych kasetonów, drugie długości na zlecenie.

Te pierwsze były malowane ręcznie, później, malowano je na blasze za pomocą szablonu, stały się więc znormalizowane.

Streszczając: Nie jest to unormowane, ale chłopaki z KSRG mają większe doświadczenie w prowadzeniu akcji.

Od mikstur granulaty kłócą się a tym, iż ogólne półfabrykaty są przetworzone, znormalizowane natomiast wykreowane w bryły.

Markery są unormowane i jest to bardzo dobry znak!!

Opracował pierwsze znormalizowane testy językowe (np.

Zagadnienia związane z umową o dzieło są unormowane w tytule XV księgi III Kodeksu cywilnego w art. 627 do 646.

Za unormowane i bezpieczne życie w normalnym i cywilizowanym kraju, mimo tych dziwnych typów widywanych w telewizorni, których czasami trudno mi nazwać prawdziwie cywilizowanymi.

Nowe, znormalizowane, ujednolicone karta parkingowa dla osób niepełnosprawnych, będą także honorowana w innych krajach.

Te są unormowane, podobnie jak dopuszczalne odstępstwa od takich.