What is the translation of " NORMALIZED " in Hebrew?

• מנורמל
• נרמלו
• נורמליים
• מנורמלים
• נורמליזציה
• המנורמלת
• נירמלו
• נרמול

Examples of using Normalized in English and their translations into Hebrew

Number to be normalized.
המספר שיש לנרמל.

Normalized Power gives you a way to compare efforts between workouts.
הספק מנורמל נותן לך דרך להשוות מאמצים בין אימונים.

The chair is normalized.
הכיסא נעשה בלתי סדיר.

Once Europe is normalized, we can have a thousand years of peace.
אחרי שתהיה באירופה נורמליזציה, נוכל לזכות באלפי שנות שלום.

So fat that it's become normalized.
עד כדי כך שהיא נעשית נורמה.

Successfully normalized all tracks.
נרמול הרצועות בוצע בהצלחה.

Contact centres must be normalized.
מרכזי הקשר צריכים לעבור נורמליזציה.

The condition can be normalized after the birth of the child.
המצב יכול להיות מנורמל לאחר לידתו של הילד.

Normalized results are used to compare data from different devices(Figure 5).
תוצאות מנורמלות משמשות כדי להשוות נתונים מהתקנים שונים(איור 5).

Once your blood sugars changed or normalized, then your vision changed.
לאחר הסוכר שלך השתנה או מנורמל, אז החזון שלך השתנה.

His vitals normalized after we did a needle decompression in transit.
הסימנים החיוניים שלו נורמליים אחרי שהורדנו לחץ עם מחט בנסיעה.

Have Globalization and Liberalization'Normalized' Israel's Political Economy?
האם הגלובליזציה והליברליזציה"נרמלו" את הכלכלה בישראל?

Normalized ratios will center around a value of 1 at baseline, while increases in EGSH or H2O2 following injections will cause the ratio to increase.
יחס מנורמל יהיה מרכז סביב הערך 1 בנקודת ההתחלה, תוך עליות EGSH או H2O2 זריקות הבאים יגרום היחס להגדיל.

In cool, scholarly prose he has, quite simply, normalized Jewish history.".
בפרוזה שקטה ומלומדת הוא פשוט נרמל את ההיסטוריה היהודית".

To get the most benefit from Access, data needs to be normalized- separated into different tables, each about one thing, that are related by key pieces of information.
כדי להפיק את המרב מ- Access, על הנתונים להיות מנורמלים- מופרדים לטבלאות שונות, כל אחת בנושא אחר, הקשורות לפי פריטי מידע עיקריים.

Now is the time for the Arab world to take steps toward normalized relations with Israel.
עכשיו הזמן שהעולם הערבי ינקוט צעדים לקראת נרמול היחסים עם ישראל.

In 1995- the year Hanoi and Washington normalized relations- US exports to and imports from Vietnam were worth just $252 million and $199 million respectively.
בשנת 1995- השנה בה האנוי ווושינגטון נירמלו את יחסיהן- הייצוא של ארה"ב לוייטנאם הוערך בכ- 252 מיליון דולר והייבוא מוייטנאם לארה"ב בכ 199 מיליון דולר בלבד.

After many years of hard work, we have become a normalized and professional enterprise.
לאחר שנים רבות של עבודה קשה, יש לנו להפוך מנורמל ומקצועי ארגון.

End the conflict and all outstanding claims, enabling normalized relations and enhanced regional security for all as envisaged by the Arab Peace Initiative.”.
סיום הסכסוך וסוף לתביעות, שיאפשרו נורמליזציה ביחסים וביטחון אזורי מוגבר לכל, כפי שמתואר בחזון יוזמת השלום הערבית".

The imagination can encompass everything, and the need for spaces of hope after all the scenes of normalized cruelty can blur a person's judgment.
הרי אפשר לדמיין הכול, והצורך במרחבים של תקווה אחרי כל מראות האכזריות המנורמלת עלול לערפל את כושר השיפוט של אדם.

It should be noted that already before a course I have normalized hair, having returned to standard quantity of a hair loss and also the beginning of growth of new.
יש לציין כי כבר לפני הקורס יש לי שיער מנורמל, לאחר חזר לכמות רגילה של נשירת שיער וגם את תחילת הצמיחה של חדש.

Now is the time to the Arab Marketplace to take techniques toward normalized relations utilizing Israel.
עכשיו זה הזמן של העולם הערבי לנקוט צעדים לכיוון יחסים נורמליים עם ישראל.

To acquire the most benefit from Access, data should be normalized separated into various tables, each about one thing, which are related by key parts of information.
כדי להפיק את המרב מ- Access, על הנתונים להיות מנורמלים- מופרדים לטבלאות שונות, כל אחת בנושא אחר, הקשורות לפי פריטי מידע עיקריים.

Now is the time for the Arab world to take steps toward normalized relations with Israel.
עתה זה הזמן שהעולם הערבי ינקוט צעדים לקראת יחסים נורמליים עם ישראל.

In fact, the eigenvalues of the normalized symmetric Laplacian satisfy 0= μ0≤…≤ μn- 1≤ 2.
הערכים העצמיים של מטריצת הלפלסיאן הסימטרית המנורמלת מקיימים 0= μ0≤… ≤ μn-1≤ 2.

Now is the time for the Arab world to take steps toward normalized relations with Israel.
עכשיו זה הזמן של העולם הערבי לנקוט צעדים לכיוון יחסים נורמליים עם ישראל.

End the conflict and all outstanding claims, enabling normalized relations and enhanced regional security for all as envisaged by the Arab Peace Initiative.”.
סיום הסכסוך וסוף לדרישות, שיאפשרו נורמליזציה ביחסים וביטחון אזורי מוגבר לכל, כפי שמתואר בחזון יוזמת השלום הערבית".

People that eat around 3 ounces of dark or high-flavanol chocolate everyday have a more normalized ratio of“good”(HDL) to“bad”(LDL) cholesterol.
לאנשים שאוכלים 3 גרם שוקולד מריר מדי יום יש יחס מנורמל יותר של כולסטרול"טוב"(HDL)מול"רע"(LDL).

The sixth principle is to“End the conflict and all outstanding claims, enabling normalized relations and enhanced regional security for all as envisaged by the Arab Peace Initiative.”.
סיום הסכסוך וסוף לתביעות, שיאפשרו נורמליזציה ביחסים וביטחון אזורי מוגבר לכל, כפי שמתואר בחזון יוזמת השלום הערבית".