What is the translation of " ORIGINAL SCRIPT " in Polish?

• oryginalny scenariusz
• oryginalnym scenariuszu
• oryginalnego scenariusza
• pierwotnego scenariusza

Examples of using Original script in English and their translations into Polish

Z's original script.
Oryginalny scenariusz Z.

I'm going back to the original script.
Wracam do pierwotnego scenariusza.

The original script wasn't.
Oryginalny scenariusz był.

We need to get back to the original script.
Musimy wrócić do oryginalnego scenariusza.

The original script wasn't.
Oryginalny scenariusz został.

Should have kept Walter's original script.
Powinni byli zostawić oryginalny scenariusz Waltera.

Original script by Jon Shemitz.
Scenariusz oryginalny: Jon Shemitz.

But the film I turn is so different from the original script.
Ale ten film bardzo odbiega od pierwotnego scenariusza.

I have the original script of On Golden Pond.
Mam oryginalny scenariusz Nad złotym stawem.

Faustino rewrote the final portion of the original script.
Faustino zmienił finałową scenę w oryginalnym scenariuszu.

The original script was not for the faint of heart.
Początek rozgrywek nie był udany dla kielczan.

Is evidence to suggest that this original script was the main.
Jest dowodem na to, że ten oryginalny scenariusz był głównym.

In the original script, there were a few more Vulcan words.
W oryginalnym scenariuszu było użyte wiecej wolkańskich słów.

Accounts of Jesus which were not present in the original script.
Rachunki Jezusa, które nie były obecne w oryginalnym skrypcie.

This is the original script with his notes.
To pierwsza wersja scenariusza- z notatkami ojca.

I can't find the original script.
nie mogę znaleźć oryginalny scenariusz.

The original script is from 2009, it was the current pages 1590 to 1598.
Oryginalny skrypt pochodzi z 2009 i były to obecne strony 1590 do 1598.

After intermission, I'm going back to the original script and doing some damage control.
Po przerwie wracam do oryginalnego scenariusza i zminimalizuję szkody.

In the original script, Raymond and Connie Marble… also raided Divine's trailer much earlier in the story.
W oryginalnym scenariuszu, Raymond i Connie Marble… nawiedzili przyczepę Bogini o wiele wcześniej.

later wrote the original script for the cartoon of the same name.
potem stworzył scenariusz do filmu animowanego o tym samym tytule.

With an original script penned by Emmy Award-winning Batman writer Paul Dini,
Z oryginalnego scenariusza napisanego przez nagrodzony Emmy pisarz Paul Dini Batman,

to make a penetrating commentary on what Christ wrote using this original script of facts of his earthy life.
tak można powiedzieć- o wnikliwy komentarz do tego, co Chrystus napisał tym oryginalnym pismem faktów Jego ziemskiego życia.

To help people who cannot read the original scripts, one may rewrite(or copy)
Aby pomóc ludziom, którzy nie potrafią czytać oryginalnego zapisu, można przepisać(lub przekopiować)

inventing an original script.
wymyślając oryginalny scenariusz.

author of“41,” for a gripping, original script which is a journey into the depths of one's own self.
autora filmu„41”, za trzymający w napięciu, nietuzinkowy scenariusz, będący podróżą w głąb własnego ja.

Some stated that Paleo-Hebrew was the original script used by the Israelites at the time of the Exodus, while others believed that Paleo-Hebrew merely served as a stopgap in a time when the ostensibly original script(The Assyrian Script) was lost.
Niektórzy twierdzili, że było ono oryginalnym pismem używanym przez Izraelitów w czasach Exodusu, podczas gdy inni wierzyli, że paleohebrajski był tylko doraźnym sposobem zapisu w czasie gdy oryginalne pismo asyryjskie zostało utracone.

is the original script, invented on its own.
jest oryginalny scenariusz, wymyślony sam.

We have gradually added new features not available in the original script, and all the parts of the code are prescribed for improving the efficiency, so that it manage the growing popularity Top50 Games.
Stopniowo dodawane były nowe funkcje niedostępne w pierwotnym skrypcie, a całe fragmenty kodu przepisywane dla poprawy wydajności- tak by radził sobie z coraz większą popularnością Top50 Gry.

Deadline Hollywood announced that Ruzowitzky will direct Screen Gems' action-thriller Patient Zero based on an original script by Mike Le.
Ostateczny termin Hollywood ogłosił, że Ruzowitzky wyreżyseruje thriller Screen Gems' Patient Zero, oparty na oryginalnym scenariuszu który napisał Mike Le.

Adam Janisch's diploma feature film based on his original script entitled Forcing Function 2013.
Mai Bui Ngoc Lucid dream(2009), oraz dyplomowy film fabularny według autorskiego scenariusza Adama Janischa Forcing Function 2013.

How to use "original script" in an English sentence

Its original script (Shardha) is all but gone.

The original script was for a specific St.

Nothing about Violet in the original script stayed.

Maybe improve the original script to eliminate it?

Your original script might be something like this.

The original script hides the list view pagination.

Write does not pay the original script photocopied.

Devanagari is NOT the original script of Sanskrit.

The original script was written by Martin Dixon.

Nadjari co-authored the original script with Vincent Poymiro.

How to use "oryginalny scenariusz" in a Polish sentence

Statuetka za oryginalny scenariusz powędrowałaby również w koreańskie ręce.

Hector Gavira) Nagroda specjalna za oryginalny scenariusz: Yan (reż.

Przeczytaj także Wyciekł oryginalny scenariusz IX części "Gwiezdnych wojen".

Najważniejszy jest oryginalny scenariusz imprezy, który sprawi, że dziecięce urodziny będą niepowtarzalne.

Oryginalny scenariusz, oprawa muzyczna (Michał Łysiak) twórczo się przeplatały z wątkami biblijnymi i literackimi.

Tom McCarthy), który otrzymał także Oscara za oryginalny scenariusz.

Był również nominowany w trzech innych kategoriach (najlepszy oryginalny scenariusz; najlepsza oryginalna muzyka; najlepszy montaż dźwiękowy).

Oryginalny scenariusz „Grawitacji" zaczął powstawać jeszcze przed premierą „Ludzkich dzieci".

Producenci byli jego fabularnym debiutem, nagrodzonym – pomimo kontrowersji – Oscarem za najlepszy oryginalny scenariusz.