What is the translation of " RETREATING " in Polish?

• wycofujące się
• się wycofuje
• odwrotu
• cofające się
• wycofał się
• cofa się
• wycofaniu się
• emigracja
• wycofujących się
• odwrót
• wycofującymi się
• cofający się
• wycofali się

Examples of using Retreating in English and their translations into Polish

Grant's retreating.
Grant się wycofuje.

Retreating is letting them win.
Nasz odwrót to ich zwycięstwo.

The Mech's retreating!
Mech się wycofuje!

Retreating to the countryside.- Retiring.
Emigracja.- Emerytura. Na wieś.

We're not retreating.
To nie jest odwrót.

Retreating.- Retiring. To the countryside.
Emigracja.- Emerytura. Na wieś.

The Zhao's retreating.
Zhao wycofują się.

But retreating? I know you don't want a war?
Wiem, że nie chce pan wojny, ale odwrót?

Mothership's retreating.
Statek się wycofuje.

Retiring. Retreating. To the countryside.
Emigracja.- Emerytura. Na wieś.

Wellington's retreating!
Wellington się wycofuje!

But retreating? I know you don't want a war?
Wiem, że nie chce pan wojny, ale wycofanie się?

They were killed while retreating.
Zostali zabici podczas odwrotu.

We' re not retreating We're running.
To nie jest odwrót.

It's hard to explain. Not retreating, quite.
Nie całkiem odwrotu… Trudno to wyjaśnić.

When he is retreating, we will attack.
Kiedy będzie się wycofywał, zaatakujemy.

It's hard to explain. Not retreating, quite.
Trudno to wyjaśnić. Nie całkiem odwrotu.

Suggest retreating until backup arrives.
Proponuję wycofać się do czasu, aż dotrze tu wsparcie.

Nillion, follow me! Wellington's retreating!
Nillion, za mną! Wellington się wycofuje!

There's no retreating this time.
Tym razem nie będzie odwrotu.

On Elektoralna Street we come across units retreating from Wola.
Na Elektoralnej natykamy się na oddziały wycofujące się z Woli.

There's no retreating this time.
Tym razem nie będzie odwrotu… Właśnie.

It was destroyed in 1945 after being mined by retreating German forces.
Budowla uległa zniszczeniu w 1945 roku, wysadzona przez wycofujące się wojsko niemieckie.

There's no retreating this time… Yes.
Tym razem nie będzie odwrotu… Właśnie.

The latter is revealed by the retreating slide.
Ta druga jest odsłaniana przez cofający się zamek.

Wellington's retreating! Nillion, follow me!
Wellington się wycofuje! Nillion, za mną!

There was panic in the streets of Sharpsburg, clogged with retreating Confederates.
Na ulicach Sharpsburga, zapchanych setkami wycofujących się konfederatów, wybuchła panika.

But instead of retreating, I have reloaded.
Ale zamiast się wycofać, przeładowałem broń.

The retreating tide reveals the key to surviving the sea's assault.
Cofający się przypływ ujawnia klucz do przetrwania ataku morza.

The arches were destroyed by the retreating German army in March 1945.
Zniszczona przez wycofujące się wojska niemieckie w marcu 1945.

How to use "retreating" in an English sentence

When attacking avoid swapping or retreating pieces.

Ideally, not found retreating outside leg stump.

The Season of Retreating South-west Monsoon (October-November).

Startled men are retreating into solitary ways.

Another night of retreating from the dark.

In the end, retreating from the U.N.

The monster was retreating its steps slowly.

boats for retreating us about the bottom.

Monkey reflects rapid dexterous retreating and jumping.

As retreating footsteps grew softer, blackness encroached.

How to use "odwrotu, wycofujące się, się wycofuje" in a Polish sentence

Jednak przyszedł rozkaz odwrotu, aby uniknąć okrążenia.

Co gorsza z tej drogi nie było odwrotu.

Odwrotu jednak nie ma. 11 marca pierwsza niedziela bez handlu.

Z tej drogi nie było już odwrotu.

Zanim przekroczy się granicę, za którą nie ma odwrotu. „CZARNE BRACTWO.

Wycofujące się oddziały partyzanckie pod dowództwem por.

Wycofujące się woj­ska niemieckie zostawiły remizę na pastwę losu.

Zapisali się wielką odwagą i poświęceniem – osłaniali bowiem wycofujące się z Kaukazu oddziały i sami zostali okrążeni.

Ramakrishna powiedział: „Kiedy boska bogini pojawia się, język się wycofuje”.

Obydwie strony nie podpisały rozejmu, ale doszło do wymiany jeńców i odwrotu z pola bitwy.