What is the translation of " SOME DIFFERENCES " in Polish?

• pewne różnice
• pewnymi różnicami
• pewnych różnic
• trochę różnic

Examples of using Some differences in English and their translations into Polish

No They have some differences.
Są pewne różnice.

I see some differences in you this week, like the tie, and.
Jak ten krawat i… Widzę pewne różnice w tobie w tym tygodniu;

But there are some differences.
Ale są pewne różnice.

This format preserves the layout of your report but with some differences.
Format ten zachowuje układ raportu, ale z pewnymi różnicami.

But with some differences.
Ale z kilkoma różnicami.

It's a lot like the farandole but with some differences.
Jest podobny do farandoli. Z małymi różnicami.

There are some differences, of course.
Jest oczywiście kilka różnic.

Well, it's a lot like the farandole… but with some differences. Gelderland.
Więc, jest w nim dużo z Farandole… Ale z kilkoma różnicami. Gelderland.

And now some differences emerge.
Dopiero teraz pojawia się klika różnic.

Okay, a viral infection would cause some differences in the DNA.
W porządku, wirusowa infekcja mogła spowodować jakieś różnice w DNA.

But there are some differences between that case and this one.
Ale są pewne różnice między tymi sprawami.

There are many similarities between the religions but also some differences.
Istnieje wiele podobieństw między religiami, ale również pewne różnice.

I have been having some differences of opinion.
Mieliśmy małą rozbieżność zdań.

Some differences are too great to be set aside, Madam President.
Niektóre różnice są zbyt duże, żeby odkładać je na bok, pani Prezydent.

However, there are some differences.
Istnieją jednak pewne różnice.

There are some differences for females' uniform.
Odpowiednio do regulaminu żeńskiego w mundurze występują pewne odmienności.

however there are some differences.
Jest jednak kilka różnic.

Obviously we have some differences, too.
Jednakże dostrzegamy też pewne różnice.

There are some differences between adult and juvenile dermatomyositis.
Istnieją pewne różnice między zapaleniem skórno-mięśniowym u dorosłych a młodzieńczym zapaleniem skórno-mięśniowym.

useful properties of plants have some differences.
użyteczne właściwości roślin mają pewne różnice.

But there are some differences beyond just the plumbing.
Ale są pewne różnice, a nie tylko ładna prezencja.

The web2py scheduler works very much like the task queue described in the previous sub-section with some differences.
Stop_task() Terminarz web2py działa bardzo podobnie do kolejkowania zadań, opisanego w poprzednim podrozdziale z pewnymi różnicami.

Sure, but I know I will find some differences in the DNA eventually.
Tak, ale w końcu znajdę jakąś różnicę w DNA.

However, some differences are certainly worth remembering,
Natomiast o pewnych odmiennościach z pewnością warto pamiętać,

Minister of the king, had some differences with Mardochaeus, the.
Minister króla, miał pewne różnice z Mardochaeus.

we must say that here we deal with some differences.
mamy tu do czynienia z pewnymi różnicami.

But there are some differences between these two hard drives.
Ale istnieją pewne różnice między te dwa dyski twarde.

I clearly still have some differences with Jackson.
Ja… Ciągle mam trochę różnic z Jacksonem.

However, there are some differences you should be aware of.
Istnieją jednak pewne różnice, o których powinieneś wiedzieć.

All Member States have established offences specifically related to trafficking in human beings, albeit with some differences due to different methodological traditions.
Wszystkie państwa członkowskie określiły przestępstwa ściśle związane z handlem ludźmi, aczkolwiek z pewnymi różnicami, wynikającymi z odmiennych tradycji metodologicznych.

How to use "some differences" in an English sentence

There were some differences between cities.

Despite some differences between conventional vs.

There are some differences from HTML.

Some differences are better than essays.

There are some differences between hybrids.

Let’s explore some differences between them.

However, some differences set them apart.

There were some differences too, however.

Despite this, some differences still exist.

there are some differences regarding characters.

How to use "pewnymi różnicami, pewne różnice" in a Polish sentence

Najlepiej, żeby jego słownictwo wzięto z istniejących języków nacjonalnych, z których wiele już ma mnóstwo wspólnych słów, chociaż z pewnymi różnicami w wymowie i pisowni.

UFG jest instytucją, która ściśle współpracuje z Urzędem Skarbowym i w podobnym stopniu jest przyjazna petentowi, jednak z pewnymi różnicami.

To podejście zmieniło się kiedy lekarze mogli przeprowadzać bardziej szczegółowe badania i zaczęli zauważać pewne różnice.

Bieszczady posiadają klimat górski o cechach typowych dla całych Beskidów, z pewnymi różnicami ze względu na sięgające tu wpływy Karpat Południowych.

Niemniej jednak sprawdzając preparaty termogeniczne dla kobiet, można zauważyć pewne różnice w ich składzie.

Rozgrywka w Poof przypomina granie w typowe platformówki, chociaż z pewnymi różnicami.

Wynika z nich, że co prawda z pewnymi różnicami, ale wszyscy popierają unijną politykę klimatyczną i mówią o walce ze smogiem, coraz mniejszym udziale węgla w miksie energetycznym.

Zarówno arbitraż, jak i mediacja to formy alternatywnych metod rozwiązywania sporów mające ten sam cel, choć są między nimi pewne różnice.

Trochę jak medytacja, choć z pewnymi różnicami.

Jest do niej zewnętrznie podobny, choć dostrzegalne są pewne różnice w wyglądzie zewnętrznym.