What is the translation of " SOME DIFFERENCES " in Slovak?

• určité rozdiely
• niektoré rozdiely
• niektoré odlišnosti
• určitými rozdielmi
• niektorým rozdielom

Examples of using Some differences in English and their translations into Slovak

With some differences.
S istým rozdielom.

I will just mention some differences.
Preto spomeniem len niektoré odlišnosti.

Some differences are normal.
Niektoré odchýlky sú normálne.

Sure, there are some differences in iOS 9.
Áno, existujú určité odlišnosti v nuansách.

Some differences are predictable.
Mnohé z rozdielov sú predvídateľné.

Eventhough there do exist some differences in methodology.
Sú tiež nejaké rozdiely v metodike.

Are there some differences in their approach to Otto von Bismarck?
Existujú nejaké rozdiely v ich prístupe k Ottovi von Bismarck?

However, be sure to know that there some differences.
Treba si však byť vedomí, že je tam určitý rozdiel.

With some differences, of course.
S niekoľkými rozdielmi, samozrejme.

Here used a similar theme, only with some differences.
Tu sa použila podobná téma, len s určitými rozdielmi.

There are some differences in the issues that apply.
Sú tu však aj niektoré odlišnosti.

It parallels domestic company filing, with some differences.
Paralelizuje s registráciou domácej spoločnosti s určitými rozdielmi.

If there are some differences, there are minimal.
Ak aj sú nejaké odchýlky, sú minimálne.

Hypothermia and frostbite- like the concept, but with some differences.
Podchladenie a omrzliny- podobný koncept, ale s určitými rozdielmi.

There are some differences between the brothers.
Predsa len nejaké rozdiely medzi bratmi existujú.

This format preserves the layout of your report but with some differences.
Tento formát zachováva rozloženie vašej správy, ale s určitými rozdielmi.

But there are some differences in their use.
Sú však medzi nimi isté rozdiely v používaní.

Depression: antidepressants more effective than placebo and with some differences.
Depresia: antidepresíva sú účinnejšie ako placebo a s určitými rozdielmi.

A course- some differences to an individual session.
Seminár- niektoré z odlišností oproti individuálnemu sedenie.

In some ways it's like the revival of that but with some differences.
Istým spôsobom to bude akési obnovenie niečoho podobného, ale s určitými rozdielmi.

Further development and some differences of Wolfspitz from Keeshond.
Ďalší vývoj a niektoré odlišnosti od Vlčí špic keeshonda.

Both Albuterol and Clenbuterol share closely similar chemical structure but with some differences.
Albuterol a Clenbuterol zdieľať úzko podobnú chemickú štruktúru, ale s niektorými rozdielmi.

However, there are some differences that we will discuss right now.
Existujú však niektoré odlišnosti, o ktorých si teraz povieme.

It is essentially the same language as Serbian, with some differences in vocabulary.
V podstate ide o rovnaký jazyk ako srbčina s určitými rozdielmi v slovnej zásobe.

Let's consider some differences between capitalism and communism.
Skúsme poukázať na niektoré rozdiely medzi kapitalizmom a socializmom.

Despite some differences, both methods are capable of producing an effect.
Napriek niektorým rozdielom sú obe metódy schopné priniesť účinok.

Did you already manage to notice some differences between Russian and American mentality?
Vidíte nejaké rozdiely medzi slovenskou a americkou mentalitou?

There are some differences that you may want to learn before starting.
Existuje niekoľko rozdielov, ktoré možno budete chcieť porovnať pred začatím.

Minister of the king, had some differences with Mardochaeus, the father of Queen Esther.
Minister kráľa, mal nejaké rozdiely Mardochaeus, otec kráľovnej Ester.

Despite some differences in these methods, they show approximately the same results.
Napriek niektorým rozdielom v týchto metód vykazujú približne rovnaké výsledky.