What is the translation of " SOME DIFFERENCES " in Turkish?

• bazı farklılıklar
• bazı farklar

Examples of using Some differences in English and their translations into Turkish

There are some differences.
Bazı farklılıklar var.

But when you look really carefully, there are some differences.
Ama gerçekten dikkatle baktığımızda,… bazı farklılıklar var.

There are some differences in colors.
Renkler biraz farklı.

Man, Ritter, I know we had some differences.
Dostum, Ritter. Biliyorum bazı farklılıklarımız vardı.

I see some differences in you this week, like the tie.
Bu hafta sende bazı değişiklikler görüyorum, kravatın.

But there are some differences.
Ama bazı farklar da vardır.

There are some differences between British English and American English.
İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.

But there are some differences.
Ancak bazı farklılıklar var.

Since you're misdiagnosing by a mile, let me point out some differences.
Ama o kadar isabetsiz tespitler yaptın ki sana bazı farklılıkları göstereyim.

There are some differences here.
Burada bazı farklılıklar var.

Well, actually, it's gotten easier. But there are some differences.
Aslında eskisinden daha kolay oldu, bazı farklılıklar var.

Nevertheless, there are some differences between sociology as a discipline and the field of cultural studies as a whole.
Yine de, genel olarak bir disiplin olan sosyolojiyle bir alan olan kültürel çalışmalar arasında bazı farklılıklar vardır.

On how to achieve it and when action is needed. There are some differences.
Ne zaman aksiyon alınmalı gibi konularda Nasıl başarmalı ve tabi ki bazı farklılıklar vardı.

No They have some differences.
Aralarında bazı farklılıklar var. Hayır.

WZ-132 looks very much like the previous model, however there are some differences.
WZ-132 önceki modele büyük benzerlikler gösterir ancak bazı farklar da söz konusudur.

On how to… How to achieve it There are some differences and when action is needed.
Ne zaman aksiyon alınmalı gibi konularda Nasıl başarmalı ve tabi ki bazı farklılıklar vardı.

On how to… How to achieve it and when action is needed. There are some differences.
Ne zaman aksiyon alınmalı gibi konularda Nasıl başarmalı ve tabi ki bazı farklılıklar vardı.

We have had some differences, but you wouldn't leave a man alone in the desert. All tied up, with the crawling snakes. And the bloodthirsty buzzards.
Geçmişte bazı anlaşmazlıklarımız oldu ama bir adamı eli kolu bağlı yılanlarla ve kana susamış akbabalarla ve aç kurtlarla çölde bir başına bırakamazsın.

And when action is needed. on how to… how to achieve it There are some differences.
Ne zaman aksiyon alınmalı gibi konularda Nasıl başarmalı ve tabi ki bazı farklılıklar vardı.

Like the tie, and, uh… I see some differences in you this week, especially when I see her talking to David Morse. I'm wondering if maybe this girl isn't the difference..
Bu hafta sende bazı değişiklikler kravatın, ve… kaynaklanıyorsa çok şaşıracağım, Eğer bütün bunlar bu kızdan özellikle onu David Morse ile görüyorum.

However, since plants have an alternation of diploid and haploid generations some differences exist.
Ancak bitkilerde diploid ve haploid kuşakların birbirini izlemesi nedeniyle bazı farklılıklar bulunur.

Especially due to the presence of the ground, there are some differences in propagation(and also in reflections responsible for TV ghosting) between horizontal and vertical polarizations.
Özellikle zeminin varlığı nedeniyle, yayılma yatay ve dikey kutuplaşmalar arasındaki( ve aynı zamanda TV gölgelenme sorumlu yansımaları) bazı farklılıklar vardır.

It uses the GSM cellular network for connectivity and does have some differences from Sprint's CDMA version.
Bağlantı için GSM hücresel şebekesini kullanır ve Sprint CDMA sürümünden bazı farklılıkları vardır.

Validation processes can clearly reveal that some differences can be explained by the differences between the experimental setup and its reproduction in the simulation environment.
Onaylama işlemleri açıkça gösterir ki bazı farklar deneysel kurulum ve deneyin simülasyon olarak yeniden yapılmasından kaynaklanan farklar olarak açıklanabilir.

If you use marijuana on a daily basis for a year or so, and you stop using it, you're gonna notice some differences, but nothing like the kind of withdrawal people will experience withdrawing from either tobacco or heroin.
Bir yıl boyunca hergün marijuana içerseniz, ve onu bırakırsanız, bazı farklılıklar farkedeceksiniz, ama yine de insanların sigara ya da eroini bıraktığındaki deneyimleri gibi değil.

This in turn implies some differences in construction from the standard dromōn: at the very least, the presence of a special compartment running the length of the vessel amidships to accommodate a row of horses would increase its beam and hold depth.
Bu da geminin, standart dromōn inşasına göre bazı farklar içerdiği anlamına gelir: en azından geminin enini ve kargo derinliğini artıran orta bölümünde bir sıra atı bulunduracak özel bir bölüm bulundururdu.

But, there is some difference.
Fakat, bazı farklar vardır.

There's some difference between loving and liking.
Sevmek ile beğenmek arasında bazı farklar vardır.

Some difference between.
Arada fark var.

Some difference.
Birazcık farklı.