What is the translation of " THE DATA PROCESSING " in Polish?

• przetwarzania danych
• o przetwarzaniu danych
• przetwarzanie danych
• przetwarzaniem danych

Examples of using The data processing in English and their translations into Polish

For the data processing?
Do przetwarzania danych?

Which purpose serves the data processing?
Jaki jest cel przetwarzania danych?

The data processing system is behind this wall.
System przetwarzania danych jest za tą ścianą.

Object to the Data processing;
Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;

The data processing is based on Art. 6 para. 1 lit.
Przetwarzanie danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit.

Nature and scope of the data processing.
Rodzaj i zakres przetwarzania danych.

The data processing controller on this website is.
Instytucją odpowiedzialną za przetwarzanie danych na tej stronie jest.

Legal Basis for the Data Processing.
Podstawa prawna dla przetwarzania danych.

The data processing is for the purpose of making contact.
Przetwarzanie danych dokonywane jest w celu nawiązania kontaktu.

Description and scope of the data processing.
Opis i zakres przetwarzania danych.

Part of the data processing can be carried out by our service providers.
Część przetwarzania danych może być realizowana przez naszych usługodawców podpowierzenie.

Information about the data processing.
Informacja o sposobie przetwarzania danych.

Agreeing to the data processing described above is required for basic SYNCbits service.
Zgoda na przetwarzanie danych opisane powyżej jest wymagana w przypadku podstawowej usługi SYNCbits.

It's got to be part of the data processing system.
Musi to być częścią przetwarzania danych systemu.

The data processing of such third parties may also be governed by their own privacy policies.
Przetwarzanie danych przez podmioty zewnętrzne może podlegać również polityce prywatności tych podmiotów.

Withdrawal of your consent to the data processing.
Odwołanie zgody na przetwarzanie danych osobowych.

As to the supervision on the data processing however, a different approach is needed.
Jednak w przypadku nadzoru nad przetwarzaniem danych konieczne jest stosowanie różnych rozwiązań.

We remain fully responsible for the data processing.
Pozostajemy w pełni odpowiedzialni za przetwarzanie danych.

Within the context of the data processing agreement, Google is entitled to engage subcontractors.
Firma Google jest uprawniona do zatrudniania podwykonawców do przetwarzania danych.

Unauthorised persons gaining access to the data processing equipment;
Dostępowi osób nieupoważnionych do sprzętu przetwarzającego dane;

The data processing may be restricted on the basis of the request of the data subject.
Ograniczenie przetwarzania danych osobowych może nastąpić na wniosek osoby zainteresowanej.

More specifically, the data processing is necessary to.
Mówiąc konkretniej, przetwarzanie danych jest niezbędne.

The parties acknowledge that Customer Data may contain Personal Data, and a description of the Personal Data and further information about the Processing is set out in the Data Processing Agreement.
Strony potwierdzają, że Dane Klienta mogą zawierać Dane Osobowe, a opis Danych Osobowych i dalsze informacje na temat przetwarzania są określone w Umowie o Przetwarzaniu Danych.

Who is the controller for the data processing and who can I contact?
Kto odpowiada za przetwarzanie danych i do kogo mogę się zwrócić w tej sprawie?

Restricting the data processing, unless we can not delete your data due to legal obligations.
Ograniczenie przetwarzania danych, chyba nie możemy usunąć swoje dane z powodu zobowiązań prawnych.

STI FM cannot be held accountable for the data processing of such third party providers.
STI FM nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie danych takich zewnętrznych dostawców.

CIDET, offers through Edueca the data processing service telematically according to the indications of customers and users.
CIDET, oferuje za pośrednictwem Edueca usługę przetwarzania danych telematycznie zgodnie ze wskazaniami klientów i użytkowników.

If you have any questions about your rights or the data processing, you can also contact us: Trotec Laser GmbH.
W przypadku wszelkich pytań dotyczących swoich praw lub przetwarzania danych możesz się także skontaktować z nami: Trotec Laser GmbHFreilingerstr.

All attachments to the Agreement, the Data Processing Agreement, Customer invoices and Order Forms executed by the Parties are hereby incorporated into the Agreement by this reference.
Wszelkie załączniki do Umowy, Umowa o Przetwarzaniu Danych, faktury dla Klienta i Zamówienia wystawione przez Strony zostają niniejszym włączone do Umowy.

In order to ensure the protection of personal data, Directive 95/46/EC applies to the data processing activities carried out within the context of such assessments.
Aby zapewnić ochronę danych osobowych, do operacji przetwarzania danych wykonywanych w ramach tych procedur ma zastosowanie dyrektywa 95/46/WE.