What is the translation of " THE STRINGS " in Polish?

• struny
• ciągi
• sznurki
• smyczki
• łańcuchy
• strings
• strun
• strunach
• ciągów
• sznurków
• strunami
• sznurek

Examples of using The strings in English and their translations into Polish

Yes, the strings.
Tak, smyczki.

Ever written for the strings.
Napisanych na struny.

The strings must be changed.
Trzeba wymienić struny.

Press the strings.
Przyciśnij struny.

The strings hurt my fingers.
Struny ranią mnie w palce.

Raduca, the strings.
Raduca, sznurek.

The strings come in a bit early.
Smyczki weszły za wcześnie.

Yes. Yes, the strings.
Tak. Tak, smyczki.

As the strings- not looking at them.
Jak strun- nie patrząc na nich.

But I can see the strings.
Przecież widać ten sznurek!

The strings visible in one scene….
Łańcuchy widoczne w jednej scenie….

I could feel the strings vibrating.
Czułem wibrujące struny.

The strings have to be treated.
Struny muszą być odpowiednio przygotowane.

Roast beef? Just cut the strings.
Przecinam sznurek. Dużo pieczeni wołowej.

Remove the strings and proutyuzhte them.
Usuń smyczki i proutyuzhte nich.

Just trying to discover where the strings are attached.
Staram się odkryć, gdzie są przyczepione sznurki.

I made the strings from my finest silk.
Struny zrobiłam z najlepszego jedwabiu.

Thong with rhinestones and double hip straps are the strings.
Stringi z dżetów i podwójne pasy biodrowe są łańcuchy.

In come the strings and it changes everything.
Teraz wchodzą smyczki i wszystko się zmienia.

Thong Panty in lace with gold fittings in the strings.
Stringtrosa w koronki ze złotymi szczegółów znajduje się w łańcuchy.

I swear on the strings of my un-born child.
Przysięgam na sznurki mojego nienarodzonego dziecka.

The little man behind the curtain pulling all the strings?
Pociągającego za sznurki? Człowieczka za kurtyną?

The strings are woven from my hair and cat intestines.
Mają struny z moich włosów i kocich jelit.

Watching him finger the strings makes me go all funny.
Obserwowanie jak szarpie struny bawi mnie.

If the strings and horns would only come here, right?
Gdyby tylko były tu smyczki i sekcja dęta, prawda?

A paralytic agent on the strings. What's happening?
Czynnik paraliżujący na strunach. Co się dzieje?

When the strings vibrate, it makes the bridge vibrate.
Kiedy struny wibrują, to powoduje wibrowanie mostka.

Moving the hammers away from the strings swiftly after they strike them.
Poruszanie się młotków od strun szybko po ich strajku je.

The strings setting gives you a much more metallic resonance.
Ciągi, ustawienie daje znacznie bardziej metaliczne rezonansu.

Is Sylvia pulling the strings of the shower-bath?
Czyżby Sylwia pociągała za sznurki prysznicowanny?