Examples of using To do with anything in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What's he got to do with anything?
Co on ma z tym wspólnego?And you, you can stop worrying,'cause he had nothing to do with anything.
A ty, możesz przestać się marwtić, bo on nie miał z tym nic wspólnego.What's it got to do with anything?
Jaki to ma z czymkolwiek związek?I don't see what the knife has got to do with anything.
Nie wiem, CO nóż ma z tym wspólnego.It's got nothing to do with anything, but I just wanna know, you know?
People also translate
The séance has nothing to do with anything.
Seans nie ma z tym nic wspólnego.What's she got to do with anything?
Co Lois ma z tym wspólnego?What's Miss Lopez's Aunt Rosalita got to do with anything?
Co ciocia panny Lopez, Rosalita, ma z tym wspólnego?What's that got to do with anything.
Co to ma z wszystkim wspólnego?That teddy bear has nothing to do with anything.
Ten miś nie ma z tym nic wspólnego.What's that got to do with anything anyway?
Co to ma wspólnego z czymkolwiek?You listen to me. He's got nothing to do with anything.
Posłuchaj mnie,/on nie ma z tym nic wspólnego.What's age got to do with anything?
Co wiek ma do wspólnego z czymkolwiek?This woman had nothing to do with anything.
Ta kobieta nie ma z tym nic wspólnego.What's Summer got to do with anything?
Co ona ma z tym wspólnego?What's Fiona got to do with anything?
Co Fiona ma z tym wspólnego?She's got nothing to do with anything.
Ona nie ma z tym nic wspólnego.What have they got to do with anything?
A co oni mają z tym wspólnego?What's my key got to do with anything?
Co mój klucz ma z tym wspólnego?What has this got to do with anything?
Co ma to wspólnego z czymkolwiek?Callie has nothing to do with anything.
Callie nie ma z tym nic wspólnego.What's that got to do with anything?
A co And what has that got to do with anything?
A co What does that ha to do with anything?
Co to ma wspólnego z czymkolwiek?Corrine's got nothing to do with anything illegal.
Corrine nie miała z tym nic wspólnego.Yes, but what's that got to do with anything?
Tak, ale co What's that got to do with anything?
Jest we Włoszech. Co 
