What is the translation of " TRANSCODING " in Polish?

• transkodowanie
• transkodowania
• kodowania

Examples of using Transcoding in English and their translations into Polish

Keep an eye on the transcoding rate.
Rzuć okiem na transkodowanie.

Transcoding is a CPU intensive process.
Transkodowania jest CPU intensywny proces.

K media playback and online transcoding.
Odtwarzanie multimediów 4K i transkodowanie online.

Support transcoding of web broadcasts to iOS format.
Wsparcie transkodowania audycji internetowych do formatu iOS.

Superior real-time and offline 4K video transcoding.
Lepsze transkodowanie wideo 4K w czasie rzeczywistym i offline.

Superior 4K video transcoding and display.
Doskonalsze transkodowanie i wyświetlanie wideo 4K.

Hardware decoding and on-the-fly or offline transcoding.
W rozdzielczości 4K oraz transkodowanie na bieżąco lub offline.

Note: 4K video playback and transcoding are not supported.
Uwaga: Odtwarzanie i transkodowanie plików wideo 4K nie są obsługiwane.

Superior real-time and offline 4K video transcoding.
Transkodowanie wideo w czasie rzeczywistym i offline w rozdzielczości 4K.

Passthrough and transcoding support for the G.722(HD Voice) codec has been added.
Dodano Przejściówka i wsparcie transkodowania dla G.722(HD Voice) kodeka.

allows web transcoding.
umożliwia transkodowanie internetowej.

HIS transcoding for performer stream watch live stream from iOS/Android mobile.
HLS transkodowania strumień wykonawca oglądać na żywo z iOS/Android mobile.

required for transcoding.
wymagane do transkodowania.

easiest transcoding application for the Mac.
najłatwiejsza aplikacja transkodująca dla komputerów Mac.

High-performance Turbo vNAS with 4K video playback and transcoding.
Turbo vNAS o wysokiej wydajności z funkcjami odtwarzania i transkodowania wideo 4K.

Transcoding allows to convert video to MP4,
Transkodowania pozwala na konwersję wideo do formatu MP4,

Add music soundtrack to your videos through transcoding feature.
Dodaj podkładem muzycznym do swoich filmów dzięki funkcji transkodowania.

Transcoder Issues transcoding music files with high sampling rates.
Transcoder Występuje transkodowanie plików muzycznych z wysoką częstotliwością próbkowania.

Only for NAS models that support real-time online file transcoding.
Tylko w przypadku modeli serwerów NAS obsługujących transkodowanie plików online w czasie rzeczywistym.

Improve transcoding core library with enhanced stability
Ulepsz transkodowanie biblioteki rdzeniowej o zwiększoną stabilność

Updated FFmpeg for Windows to 7c8fcbb, which increases transcoding quality and speed.
Zaktualizowano FFmpeg dla Windows na 7c8fcbb, co zwiększa jakość i szybkość transkodowania.

Woody Ingest automates transcoding and ingest tasks across multiple environments.
Woody Ingest automatyzuje transkodowanie i przetwarzanie zadań w wielu środowiskach.

Transcoder Online content requiring a specific user agent wasn't transcoding correctly.
Transcoder Treści online wymagające określonego programu użytkownika nie były poprawnie transkodowane.

Transcoding support for mms, rtsp and rtmp live streams
Wsparcie dla transkodowania mms, RTSP RTMP transmisji na żywo

Fixed: Player- internet radio capture without transcoding does not work regression.
Naprawiono: Player- przechwytywanie radia internetowego bez transkodowania nie działa regresja.

You can improve the transcoding performance if your NAS supports hardware acceleration.
Jeśli serwer NAS obsługuje przyspieszanie sprzętowe, możesz zwiększyć wydajność transkodowania.

Transcoding of video/audio streams without re-encoding when codec/bitrate match conditions.
Transkodowanie wideo/ strumieni audio bez ponownego kodowania, kiedy warunki kodek/ bitrate mecz.

Support for ripping Audio CDs as well as transcoding all supported audio formats using the Converter component.
Obsługa zgrywania z płyt CD-audio oraz kodowania obsługiwanych formatów audio przy użyciu komponentu Converter.

It supports transcoding of video and audio files,
Obsługuje transkodowanie plików wideo

We have done a lot work of optimization, but video transcoding is very cpu-consuming, especially 1080P video.
ZA Zrobiliśmy wiele pracy optymalizacji, transkodowanie wideo, ale jest bardzo czasochłonne cpu, zwłaszcza 1080P wideo.

How to use "transcoding" in an English sentence

This is where transcoding comes into play.

Transcoding does not depend on actual bandwidth.

The Plex app must be transcoding it.

Centralized transcoding on dedicated hardware makes sense.

Send Inquiry Transcoding Card PCIEVOIC NETWORKS PVT.

Are transcoding proxies needed on the mobile?

WMS will do the transcoding for you.

GPU transcoding is much faster than CPU.

Fast transcoding speed and no quality loss.

HuffYUV Lossless video codec for transcoding quickly.

How to use "transkodowania, transkodowanie, kodowania" in a Polish sentence

Urządzenie wyposażono w czterordzeniowy procesor Intel Celeron, wyjście HDMI 2.0 (4K, 60Hz), funkcję transkodowania wideo 4K w czasie rzeczywistym i port Ethernet 10 Gb/s.

Obsługuje dwukanałowe dekodowanie sprzętowe H.264/H.265 w rozdzielczości 4K oraz transkodowanie na bieżąco lub offline.

Parametry usprawniają równoległą realizację wielu procesów (multitasking), kodowanie danych, transkodowanie materiałów wideo oraz pracę w środowisku wirtualizacyjnym.

Duża szybkość kodowania, ale przy niższych wartościach bitrate’u materiał wyjściowy pozostawia wiele do życzenia.

I proces kodowania bardzo szybko, to tylko kwestia kilku minut, jeśli nie sekund, aby wszystkie niezbędne dane są szyfrowane.

Jednak istnieją już kreatory, które bez kodowania umożliwiają tworzenie projektów o zupełnie dowolnej szacie graficznej i podobnej jakości co kodując ręcznie i korzystając z WordPress.

Jeśli więc cierpisz na niedostatek wiedzy odnośnie kodowania to zapraszam do lektury tego artykułu.

Też mam Panasonic Viera i przez DLNA pliki MKV odtwarza natywnie, bez transkodowania (pytanie też jaki model: mój DT60 z 2013r).

Z tego co pamiętam TV radził sobie bezproblemowo z filmami, a opcja transkodowania była wyłączona.

Została pomyślana jako podręcznik, który maksymalnie ułatwia uczenie się skutecznego kodowania.