What is the translation of " WON'T LET " in Polish?

• nie pozwoli
• nie pozwala
• nie da
• nie puści
• nie wpuści
• nie daje
• nie wpuszcza
• nie dopuści
• nie wypuści
• nie dopuszcza
• nie puszcza
• nie chce
• nie pozwola
• zabronił
• nie odpuści
• nie zostawię

Examples of using Won't let in English and their translations into Polish

He won't let you.
On cię nie puści.

And your mom won't let you?
Mama ci nie pozwala?

Won't let it again.
Nie chce tego znowu.

Father won't let me.
Ojciec mi zabronił.

S won't let this get out, it's too embarrassing.
Zwierzchnictwo do tego nie dopuści, to za duży wstyd.

The van won't let you.
Van cię nie puści.

He won't let me in.
On mnie nie wpuszcza.

The witches won't let you.
Czarownice Ci nie pozwola.

I won't let it go.
Ja tego tak nie zostawię.

My lawyer won't let me.
Mój adwokat mi zabronił.

I won't let this slide.
Ja tego tak nie zostawię.

This world won't let you.
Ten świat ci nie pozwala.

He won't let you die.
On nie chce naszej śmierci.

Your sister won't let it.
Twoja siostra do tego nie dopuści.

She won't let him go.
Ona go nie wypuści.

Well, maybe the judge won't let it in.
Może sędzia tego nie dopuści.

She won't let us.
Ona nas nie puści.

If I leave you, Daeso won't let you be.
Jeśli cię zostawię, Daeso ci nie odpuści.

She won't let me.
Ona mi nie pozwala.

The command system won't let me access it.
System nie daje mi dostępu.

Who won't let you die?- Who?
Kto? Kto panu nie daje umrzeć?

That crazy music won't let me sleep.
Ta okropna muzyka nie daje mi spać.

He won't let me in.
On mnie do siebie nie dopuszcza.

Sister Clarissa won't let us drown.
Siostra Clarissa nie pozwoli nam utonąć.

She won't let me go. It's Mars!
Ona mnie tam nie puści. To Mars!

But my mother-in-law won't let me raise him.
Ale teściowa nie pozwoli mi go wychować.

Dad won't let us buy semen.
Tata nie pozwala nam kupić nasienia.

Chester won't let her.
Chester jej nie wpuści.

He won't let me. I can't.
On mi nie pozwoli. Nie mogę.

This place… really won't let me stop… Tired….
To miejsce… nie da mi skończyć… Zmęczony….

How to use "won't let" in an English sentence

Also I am doing from a days computer, because the only one won t let me big the post.

Your lpf going down to hz means that it won t let anything above 40hz go to your sub.

say you won t let go piano notes notation pad sheet music score on the app store wont relent.

Well, I know, you won t let me down, Ye Hao said, no matter what, Long Xiyue will believe.

Sony OFW 6. 60 How To Unlock files Windows won t let you slide the screen is a video 2.

Perhaps both Miller and Woods have psyches that won t let them admit they are not better than everyone else.

Very pretty fish ten won t let me add pics if you interested txt me and I ll send pics.

How to use "nie da, nie pozwoli, nie pozwala" in a Polish sentence

No prościej już się nie da (chyba, żeby w bashu...) Dodatkowa opcja ignoruj Oczywiście wszystko jest kolorowane zgodnie z przyjętym przez użytkownika stylem strony.

Na szczęście tradycje piwowarskie są w Czechach tak silne, a i znajomość narodu na rzeczy, że poniżej pewnego poziomu nikt tu spaść smakowi piwa nie pozwoli.

Została jednak poinformowana, że dwóch spośród przekazanych do sądu płyt nie da się odtworzyć.

Od Williams nie da się oderwać oczu – przyciąga jak magnes, tak samo, jak niegdyś robiła to jej bohaterka.

Należy wybrać przynajmniej jedną kategorię tematyczną, w przeciwnym wypadku system nie pozwoli dokończyć publikacji.

Ognisty czerwony kolor nie tylko dopasuje się do każdego typu wnętrza, ale także nie pozwoli zapomnieć, z jakiej okazji pojawił się w domu.

Pomimo, iż nafaszerowana jest schematami, w wielu momentach przewidywalnymi rozwiązaniami, jednokolorowymi bohaterami, angażuje i nie pozwala uciec myślami ani na moment.

Tematy gramatyczne są tłumaczone tak że nie da się nie zrozumieć nawet jak ktoś nie ma talentu do języków.

Tak czy inaczej, nie pozwoli to na wysnucie jakichkolwiek wniosków co do skuteczności leczenia!

Synami rządzi prawo wolności, świadomość wielkiej godności nie pozwala im upadać w grzech.