What is the translation of " BACKSLIDING " in Portuguese?

• apostasia
• retrocesso
• rebelde
• desvio
• desviando-se
• retrocedendo
• apóstata
• pérfida
• voltar atrás
• retrocessos
• apostasias
• rebeldes

Examples of using Backsliding in English and their translations into Portuguese

I'm not backsliding.
Não estou a regredir.

Continuous admonition against backsliding.
Aviso constante contra a apostasia.

But I don't want you backsliding because of that pain.
Não quero que fiques pior por causa dessa dor.

That is the tragic end of perpetual backsliding.
Este é o fim trágico da apostasia contínua.

I will heal their backsliding, I will love them freely….
Eu curarei a sua apostasia, e amá-los-ei livremente….

The pace of reforms has been slow and there has been backsliding.
O processo das reformas tem sido lento e tido reveses.

How can we tell one type of backsliding from the other?
Como podemos diferenciar um tipo de desvio do outro?

Synonym for backsliding is"recession"- synonyms and words.
Sinônimo de retrocesso é"regressão"- sinónimos e palavras.

Prayer as mourning for backsliding: 2-3.
Oração de luto pela reincidência: 2-3.

To understand backsliding, consider the example of Israel.
Para entender a apostasia, considere o exemplo de Israel.

Yea, my people are bent upon backsliding from me.
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim;

The synonym backsliding synonymous definition words.
O sinónimo retrocesso palavras semelhantes, palavras sinônimas.

Israel had returned to God with deep sorrow for backsliding.
Israel tinha voltado para Deus com profunda tristeza pela apostasia.

Jeremiah 3:22: God heals backsliding when we return to Him.
Jeremías 3:22: Deus cura recayendo quando nós devolvemos a Ele.

Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter?
Por que te glorias nos vales, teus luxuriantes vales, ó filha apóstata?

Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings.
Voltai ó filhos rebeldes eu curarei as vossas rebeliões.

Threats- threats of suicide and backsliding can be manipulative.
Chantagem- ameaças de suicídio e apostasia pode ser manipuladora.

Nevertheless, backsliding will never cost the Christian his salvation.
Contudo, o retrocesso nunca custará ao cristão a sua salvação.

Israel did turn away from the Lord time after time, backsliding continually.
Israel afastou-se do Senhor vez após vez, desviando-se continuamente.

He ended up backsliding in the midst of a great revival.
Ele termina em apostasia, em meio a um grande reavivamento.

The good behaviour of some is unfortunately suffering from the backsliding of others.
A virtude de uns sofre infelizmente as consequências do incumprimento dos outros.

Many of them are obstinate, backsliding, each going his own way.
Muitos deles são obstinados, rebeldes, cada um vai à sua maneira.

For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
Porque o desvio dos néscios os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.

David the psalmist wrote a psalm about backsliding Israel and about Phinehas.
Davi o salmista escreveu um salmo sobre a apostasia de Israel e a respeito de Finéias.

Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding.
Voltai, ó filhos rebeldes, eu curarei as vossas rebeliões.

Beware, lest it happen so slowly that you never recognize you are backsliding.
Cuidado, para que não suceda que acontece tão lentamente que nunca te reconhecer são reincidentes.

I will heal their backsliding, I will love them freely," He declared.
Eu sararei a sua perversão, Eu voluntariamente os amarei”, o Senhor declarou;

Not to recognize this, is a good sign our growth has stopped, or we may even be backsliding.
Não reconhecer isso, é um bom sinal nosso crescimento parou, ou podemos também ser rebelde.

An example of extreme backsliding is found in the parable of the lost son.
Um exemplo de extrema apostasia encontra-se na parábola do filho pródigo.

In reading the history of Israel and Judah, we see one generation after another backsliding against the Lord.
Ao ler a história de Israel e Judá, vemos uma geração após outra retrocedendo contra o Senhor.