What is the translation of " BEHAVIOUR PATTERNS " in Portuguese?

• padrões de comportamento
• modelos de comportamento
• padrões comportamentais

Examples of using Behaviour patterns in English and their translations into Portuguese

Behaviour patterns in twins.
Padrões de comportamento em gémeos.

Gradually we identified some general behaviour patterns.
Aos poucos fomos percebendo outros padrões de comportamento.

Behaviour patterns are taught.
Os padrões de comportamento são ensinados.

It is, above all, a matter of behaviour patterns.
É, sobretudo, também, uma questão de modelos de comportamento.

But the behaviour patterns are similar.
Mas os padrões de comportamento são parecidos.

But that blow on the head could put all previous behaviour patterns into the junk heap.
Mas aquele golpe na cabeça pode ter anulado os padrões de comportamento dele.

Identify behaviour patterns in consumers.
Identificar padrões de comportamento nos consumidores.

Time, circumstances and relationships with others crystallise potentials into set behaviour patterns and attitudes.
O tempo, as circunstâncias e os relacionamentos dessa pessoa cristalizam os potenciais em atitudes e padrões de comportamento estabelecidos.

In addition, some users have behaviour patterns that are traded with other drug companions in order to establish harmony and reduce health risks.
Além disso, alguns usuários apresentam padrões de comportamentos que são negociados com outros companheiros de drogas, a fim de estabelecer uma harmonia e diminuir riscos à saúde.

It proved very popular as a way of understanding and interpreting the behaviour patterns that men and women display.
Provou muito popular como uma maneira de compreender e de interpretar os testes padrões do comportamento que os homens e as mulheres indicam.

You are now in a position to see these behaviour patterns more clearly, and to understand the way in which they probably spring from much earlier experiences in your life.
Agora você está em condições de ver esses padrões de comportamento mais claramente, podendo entender que eles provavelmente decorrem de experiências muito antigas em sua vida.

As a marketer, you can use segmentation and clustering to help understand customers and behaviour patterns.
Como profissional de marketing, você pode utilizar a segmentação e o agrupamento para ajudar a entender os clientes e seus padrões de comportamento.

Social dynamics and diffusion of novel behaviour patterns in wild capuchin monkeys….
Dinâmica social e difusão de novos padrões comportamentais em macacos-prego Sapajus….

We use cookies on this website to collect standard internet log information and details of our visitor's behaviour patterns.
Nós usamos cookies em nosso website para coletar informações padrão de registro, além de dados dos padrões de comportamento de nossos visitantes.

The difference between the male and female behaviour patterns with regard to domestic work, throughout the income distribution, reveals that men are much less conditioned by income level than women.
A diferença no padrão do comportamento feminino e masculino em face do trabalho doméstico, ao longo da distribuição de renda, revela que os homens são bem menos condicionados pelo nível de renda do que as mulheres.

Every time a new role is created, with its duties, responsibilities, rights, and expected behaviour patterns, then the society becomes more complex.
Cada vez que um novo papel é criado, com seus deveres, responsabilidades, direitos, e padrões de comportamento esperados, então a sociedade torna-se mais complexa.

Written as a narrative, the book re-lives the struggles and victories of the women of Lyons, their questions and their sometimes excessive attempts to change Society and to create new behaviour patterns.
De matiz narrativo, a obra descreve as lutas e vitórias das lionesas, as suas interrogações e tentativas, por vezes excessivas, de remodelar a sociedade, de criar novos padrões de comportamento.

After Graham rejoins them upon having found something similar at his house, the group learn that McIntyre has been investigating bizarre behaviour patterns in spider ecosystems, after suspending experiments with spiders at her laboratory.
Depois que Graham se junta a eles depois de encontrar outra aranha em sua casa, o grupo descobre que McIntyre está investigando padrões de comportamento bizarros emergentes em ecossistemas de aranhas locais, após suspender recentemente experimentos com aranhas.

Health psychology focuses on the psychological mechanisms(e.g., knowledge, attitudes, cognitions) and social influences that may be hindering change and leading to sustained unhealthy behaviour patterns.
A Psicologia da Saúde foca-se nos processos psicológicos(e.g., conhecimento, atitudes, cognições) e influências sociais que podem dificultar mudanças positivas e/ou levar à manutenção de padrões de comportamentos pouco saudáveis.

It emerges very clearly from this proposed action plan that there is a need to change behaviour patterns, consumption patterns and production patterns and that our methods of production and consumption are unsustainable.
Do plano de acção proposto resultam claramente a necessidade de alterar os modelos de comportamento, de consumo e de produção, bem como o facto de os nossos métodos de produção e de consumo serem insustentáveis.

Information about your use of our Site â we collect standard internet log information and details of visitor behaviour patterns.
Informações sobre a forma como usa o nosso Site †recolhemos informação de registos de Internet standard e detalhes dos padrões de comportamento dos visitantes.

We might have characteristic behaviour patterns when we are alone, but the moment we are with our partner, a certain kind of energy dynamic is set in motion and we behave in particular ways which are sometimes very noticeable in the company of other people.
Podemos ter padrões de comportamento característicos quando estamos sós mas no momento em que nos encontramos com o nosso parceiro, um certo tipo de energia dinâmica põe-se em movimento e nós comportamo-nos de formas particulares, que por vezes se tornam bastante visíveis na companhia.

It would drive them potty(and make a wonderfully surreal movie now I come to think of it), but it shows how difficult it is to change behaviour patterns quickly.
Isso os deixaria doidos(e renderia um filme maravilhosamente surreal, se for pensar no assunto), mas mostra como é difícil mudar padrões de comportamento rapidamente.

This research aims to propose an architecture based on the agents paradigm, that enables incremental extraction of semantically related behaviour patterns. also, the use of spreading activation theory of memory enables that contextual information is oered in distinct environments, e.g..
Neste sentido, o objetivo deste trabalho é propor uma arquitetura baseada no paradigma de agentes de software, que permita a extração incremental de padrões comportamentais semanticamente relacionados pela aplicação da teoria de propagação da ativação da memória, possibilitando a.

Cookies are data created by a server and stored in a text file on the hard disk of your computer, tablet or smartphone; they inform the website of your use of the website and your behaviour patterns and preferences.
Cookies são os dados criados por um servidor e armazenados em um arquivo de texto no disco rígido do seu computador, tablet ou smartphone. Eles informam o site sobre o seu uso do site e o seu padrão de comportamento e preferÃancias.

Dealing with gender issues means adopting policies and behaviour patterns which ensure the full integration of women, particularly young women, in the social fabric thus guaranteeing them equality of rights and of access to education, health and growth.
Abordar as questões relativos ao género significa adoptar políticas e modelos de comportamento que assegurem a plena integração das mulheres, particularmente jovens, no tecido social, garantindo-lhes desta maneira a igualdade de direitos e de acesso à educação, à assistência médica e ao crescimento.

The clinical manifestations are usually identified by the parents, caregivers, and family members who notice characteristic behaviour patterns of autism in the child.
Comumente, as manifestações clínicas são identificadas por pais, cuidadores e familiares que experienciam padrões de comportamentos característicos do autismo, tendo em vista as necessidades singulares dessas crianças.

There then follow the expression of behaviour patterns(interference with communications, non-information about academic, health and social matters, etc., guilt-inducing stories, negative accusations, implicit reinforcement of the rejection expressed by the child towards the alienated parent, etc.) that provide for the internalization of negative feelings against the alienated parent.
Segue se então a expressão de padrões de comportamento( interferência nas comunicações, não informação sobre a situação escolar, de saúde, e assuntos sociais,etc., estórias de indução de culpa, acusações negativas, reforço implícito da rejeição expressa pela criança em relação ao pai alienado), que favorecem a internalizarão de sentimentos negativos contra o pai alienado.

Brok(PPE).-(DE) Mr President, the Christian-Democratic Group is currently engaged in discussions, because it has not yet sorted out its views on the behaviour patterns of two socialist Commissioners.
Brok(PPE).-(DE) Senhor Presidente, o Grupo dos Democratas-Cristãos está presentemente em deliberações, por que ainda não contemporizou com os padrões de comportamento de dois comissários socialistas.

This dissertation proposes a system to predict the future values of a time series, using two main methods: the first consist on partitioning the series, to segregate behaviour patterns, the second divides the prediction task in the subtasks of estimating the series future direction and the subtask of estimating the series future value from the direction forecast and the past values of the series.
Esta dissertação propõe um sistema para previsão de séries temporais baseado em dois métodos principais: o primeiro consiste em particionar a série a fim de separar seus padrões de comportamento, o segundo divide a tarefa de previsão nas subtarefas de estimar o sentido da série no futuro e na de estimar o próximo valor a partir da previsão do sentido e do comportamento anterior da série.