What is the translation of " BEHAVIOUR PATTERNS " in Romanian?

• modelele de comportament
• modele de comportament

Examples of using Behaviour patterns in English and their translations into Romanian

Behaviour patterns in twins.
Urmarea comportamentul gemenilor.

It depends on how they orient their behaviour patterns.
Depinde de cum îşi orientează comportamentul.

Behaviour patterns are taught.
Modelele comportamentale se invata.

Pletely unaware that their thoughts and behaviour patterns are.
Fără să știe că gândurile și comportamentele lor sunt.

But the behaviour patterns are similar.
Dar comportamentele sunt similare.

What are the specific consumer behaviour patterns in Asia?
Prin ce se caracterizeaza comportamentul consumatorului din Asia?

Dr Taylor, human behaviour patterns are very important in police work.
Doctore Taylor, modelul comportamental al omului este un indiciu foarte folosit în munca poliţiştilor.

He's a nice, nice kid. There's no abnormal behaviour patterns.
Este un copil foarte drăguţ, nu manifesta comportament anormal.

Demand certain behaviour patterns and life choices from.
Cere anumite modele de comportament și alegeri de viață de la.

Reduction of negative and anti-social behaviour patterns.
Reducerea modelelor de comportamente negative si anti-sociale.

You are also losing behaviour patterns of a lower vibration that you developed for survival in 3D.
Totodată, pierdeţi tiparele comportamentale de vibraţie joasă pe care le-aţi dezvoltat pentru a supravieţui în 3D.

But that blow on the head. It could put all his previous behaviour patterns into the junk heap.
Acea lovitura in cap… ar fi putut pune toate tiparele sale de purtare dinainte intr-un morman de vechituri.

The observed behaviour patterns had to be quantified and statistically validated in the second phase.
Tiparele de comportament observate au fost cuantificate și validate din punct de vedere statistic în faza a doua.

As with European law, sanctioned and unsanctioned behaviour patterns enjoyed moral and religious underpinnings.
Și cu dreptul european, sancționat și modele de comportament nesancționate bucurat bazele morale și religioase.

In the beginning we stated that fear and knowledge alone do not prevent people from pursuing wrong behaviour patterns.
La început am afirmat că numai teama și cunoștința nu îi împiedică pe oameni să urmeze modele greșite de comportament.

Walker(1995) has compiled a number of behaviour patterns which can be used to re-enforce this message.
Walker(1995) a compilat un număr de modele de conduită care pot fi folosite pentru disciplinarea elevilor.

In this module you will learn to connect psychological risks, eating disorders and family influence to behaviour patterns in obesity.
În acest modul veți învăța să se conecteze riscurile psihologice, tulburări de alimentație și de influența familiei la modelele de comportament în obezitate.

Differences in behaviour patterns between rural and urban people… become more apparent than expected.
Diferenţele în modul de comportament dintre oamenii din mediul rural şi cei din mediul urban, devin mai evidente decât era de aşteptat.

Eu/ we use a third party service, Google Analytics, to collect standard internet log information and details of visitor behaviour patterns.
Eu/ folosim un serviciu terț, Google Analytics, pentru a colecta informații de jurnal de internet standard și detalii despre modelele de comportament ale vizitatorilor.

It's for those who choose to release the old behaviour patterns that limit abundance, healing, balanced relationships and self love.
Este pentru cei care aleg sa elibereze vechile tipare comportamentale care limiteaza abundenta, vindecarea, relatii echilibrate si iubirea de sine.

Com we use a third party service, Google Analytics, to collect standard internet log information and details of visitor behaviour patterns.
Com, folosim un serviciu terță parte, Google Analytics, pentru a colecta informații standard privind jurnalul de internet și detalii privind modelele de comportament ale vizitatorilor.

Data Modeling today allows analysts to uncover all kinds of complex behaviour patterns, not only about the end user(customer), but also about the strategies employed by the marketer.
Modelarea datelor, permite astăzi analiştilor, să descopere tot felul de modele de comportament complexe, nu doar cu privire consumatorul final, dar si cu privire la strategiile de marketing utilizate.

Online Distance Learning In this module you will learn to connect psychological risks, eating disorders and family influence to behaviour patterns in obesity.
Învățământ la distanță on-line În acest modul veți învăța să se conecteze riscurile psihologice, tulburări de alimentație și de influența familiei la modelele de comportament în obezitate.

Modern social values, new behaviour patterns and profound social changes define contemporary society as a different reality from the one characterizing traditional society.
Valorile sociale moderne, noile norme de comportament adoptate şi schimbările profunde de ordin social survenite definesc societatea contemporană drept o realitate diferită de cea a societăţii tradiţionale.

Consequently, they agreed with the customer, instead of a moderate 2-3 hour talk, to organize a one-day workshop, with the aim of defining the real profile and behaviour patterns of the team.
In consecinta, au agreat cu clientul ca, in locul unei discutii moderate de 2-3 ore, sa organizeze un workshop de o zi, cu scopul de a contura profilul real si comportamentele din echipa.

Behaviour patterns which are negligible when undertaken to a reasonable extent(such as shopping, playing sports, eating or the consumption of alcohol) can escalate for some people and become a problem.
Modelele de comportament neglijabile atunci când sunt întreprinse într-o măsură rezonabilă(cum ar fi cumpărături, sporturi, mâncat sau consumul de alcool) se pot intensifica pentru anumite persoane şi pot deveni o problemă.

Our website, therefore, uses different technologies that allow us to optimise the user friendliness of our homepage on the basis of analyses of user behaviour patterns.
Prin urmare, site-ul nostru web utilizează diferite tehnologii care ne permit să optimizăm uşurinţa de utilizare a paginii noastre principale, în baza analizelor tiparelor de comportament ale utillizatorilor.

Behaviour patterns which are negligible when undertaken to a reasonable extent(such as shopping, playing sports, eating or the consumption of alcohol) can escalate for some people and become a problem.
Modelele de comportament, care sunt neglijabile dacă ajung până la un nivel rezonabil(ce de ex. cumpărături, participarea la sporturi, mâncare sau consum de alcool) pot degenera în cazul anumitor persoane și deveni o problemă.

Every time a new role is created, with its duties, responsibilities, rights, and expected behaviour patterns, then the society becomes more complex.
Mai târziu familia a scăzut în importanța sa relativă la celelalte tipuri de relații. De fiecare dată când un nou rol este creat, cu tot ceea ce implică obligații, responsabilități, drepturi și modele de comportament, societatea devine mai complexă.

Over the years you practise these behaviour patterns of classifying your own sins as trivial and thinking it easy to overcome them if just fought hard enough against, at a later point in life!
De-a lungul anilor omul ajunge să practice aceste modele comportamentale de a-și clasifica păcatele ca neimportante și de a crede că este ușor să le învingă dacă se luptă împotriva lor îndeajuns de hotărât, mai târziu în viață. Aceasta este numai auto-amăgire!