What is the translation of " CERTAIN COMPONENTS " in Portuguese?

• certos componentes
• determinados componentes
• a determinados elementos
• determinadas componentes

Examples of using Certain components in English and their translations into Portuguese

Setup and testing of certain components of the bike.
Ajustes e testes de alguns componentes da moto.

Only certain components can be changed i.e. background color, logo.
Apenas certos componentes podem ser alterados por exemplo, a cor do fundo, logotipo.

Unfortunately the availability of certain components is limiting our possibilities.
Infelizmente, a disponibilidade de certos componentes é limitada.

Certain components or characteristics of two or three-wheel motor vehicles.
A determinados elementos ou características dos veículos a motor de duas ou três rodas.

Vinegar can easily react with certain components of stainless steel when heated.
Vinagre pode reagir facilmente com determinados componentes de aço inoxidável quando aquecido.

The technology of hot manicure is not anything difficult, but will demand from you existence of certain components.
A tecnologia da manicura quente não é nada difícil, mas exigirá de você a existência de certos componentes.

To freeze certain components of commercial offers;
Estabelecer o congelamento de certos elementos da proposta comercial;

Plant extraction is a process that aims to extract certain components present in plants.
A extração de plantas é um processo que visa extrair certos componentes presentes nas plantas.

Intolerance of the certain components which are a part of this preparation.
A intolerância de certos componentes que são uma parte desta preparação.

When the magma flows through the subsoil it causes reactions in certain components creating crystals.
Quando o magma flui através do subsolo, provoca reaçÃμes em certos componentes criando cristais.

Even if you do locate certain components of the threat, its removal is extremely complicated.
Mesmo se você localizar certos componentes da ameaça, sua remoção é extremamente complicada.

LSCE1.4S top In the event of abrasive and corrosive utilization, stronger wear and tear will take place naturally in certain components.
LSCE1.4S topo em caso de utilização abrasiva ou corrosiva, forte desgaste acontece naturalmente em certos componentes.

Common standards are still needed for certain components such as fuel hoses.
Continuam a ser necessárias normas comuns para determinados componentes, nomeadamente mangueiras para combustíveis.

The duplication of certain components enables the redundant design of the functions associated with them.
A duplicação de determinados componentes permite a execução redundante das funções relacionadas.

Please follow our manual removal instructions below, but keep in mind that certain components may stay on your system.
Por favor, siga as instruções de remoção manual abaixo, mas tenha em mente que determinados componentes podem permanecer no seu sistema.

You can enable or disable certain components or integrate your own modules into the workflow.
É possível habilitar ou desabilitar determinados componentes ou integrar seus próprios módulos ao workflow.

Polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
As polimixinas atuam danificando a membrana celular das bactérias, ao interagirem com determinados componentes da membrana chamados fosfolípidos.

You acknowledge that certain components of the Software may be covered by open source software licenses"OSS Licenses.
O usuário reconhece que certos componentes do software podem ser cobertos por licenças de software de código aberto"Licenças OSS.

This is why we suggest you do not waste your time with the removal of certain components, and delete this adware altogether.
É por isso que nós sugerimos que você não perca seu tempo com a remoção de certos componentes e excluir esse adware completamente.

There are also certain components of the human skin scents that are important indicators for mosquitoes in their search for blood.
Existem também certos componentes dos odores da pele humana, que são indicadores importantes para os mosquitos em busca de sangue.

As per this scenario, gamers will be able to download certain components of the game depending on their preference.
De acordo com este cenário, os jogadores serão capazes de baixar certos componentes do jogo, dependendo de sua preferência.

Certain components of the FedEx Digital Platforms consist of or include products and services hosted by third-party businesses.
Determinados componentes das Plataformas Digitais da FedEx consistem em ou incluem produtos e serviços hospedados por empresas terceirizadas.

The Court calls into question the utility of certain components of European public health programmes such as the PHP.
O Tribunal põe em causa a utilidade de determinadas componentes deste tipo de Programa de Saúde Pública europeu.

By the same token, the requisite inspection of the cableway installation prior to its entry into service may result in the rejection of certain components or in diverse technological solutions.
Também a verificação imposta antes da colocação em serviço da instalação por cabo pode conduzir à rejeição de determinados componentes ou de certas soluções tecnológicas.

During production, you may need to replace certain components for various reasons, such EOL or PRODUCt optimization.
Durante a produção, você pode precisar de substituir certos componentes por várias razões, tais EOL ou otimização de produtos.

Separation of waste into certain components can be paper, glass and aluminium for recycling, hazardous wastes and batteries for special treatment, organic waste for composting or.
Separação dos resíduos em determinados componentes pode ser papel, vidro e alumínio para reciclagem, resíduos perigosos e baterias/pilhas para tratamento especial, resíduos orgânicos para.

More fundamentally, the Court calls into question the utility of certain components of European public health programmes such as the PHP.
Fundamentalmente, o Tribunal põe em causa a utilidade de determinadas componentes deste tipo de Programa de Saúde Pública europeu.

Most allergies are caused by certain components in foods, pollen grain, dust, cold, animal hair or fur and so on.
A maioria das alergias são causadas por certos componentes em alimentos, grãos de pólen, poeira, cabelo, frio, animal ou de pele e assim por diante.

While designing circuits, engineers can use infrared equipment to monitor the thermal characteristics of certain components and make design modifications based on their findings.
Ao projetar circuitos, os engenheiros podem usar equipamentos infravermelhos para monitorar as características térmicas de certos componentes e fazer modificações de design com base nas suas descobertas.

Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1997 on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles(5) is one of the separate Directives under the type-approval procedure laid down by Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles6.
A Directiva 97/24/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de Junho de 1997, relativa a determinados elementos e características dos veículos a motor de duas ou três rodas(5), é uma das directivas específicas do processo de homologação criado pela Directiva 92/61/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1992, relativa à homologação dos veículos a motor de duas ou três rodas6.