What is the translation of " CERTAIN COMPONENTS " in Vietnamese?

• một số thành phần
• các thành phần nhất định
• một số thành phần nhất định
• một số yếu tố

Examples of using Certain components in English and their translations into Vietnamese

Do you just need certain components?
Bạn chỉ cần một số thành phần nhất định?

In addition, certain components are installed by hand such as the dashboard, hand grips, etc.
Ngoài ra, một số thành phần được cài đặt bằng tay như bảng điều khiển, nắm tay, vv.

It also separates parts and removes certain components as it goes.
Nó cũng tách các bộ phận và loại bỏ các thành phần nhất định khi làm việc.

Certain components on your site will degrade the value and message you're endeavoring to pass on.
Một số yếu tố trên trang web của bạn sẽ làm giảm giá trị và thông điệp bạn đang cố gắng truyền tải.

Every plant like any organism needs certain components for growth over and above soil, sun, rain and air.
Mỗi cây giống như bất kỳ sinh vật cần các thành phần nhất định cho sự phát triển quan đất, mặt trời, mưa và không khí.

Certain components on your website will take away from the esteem and message you're endeavoring to pass on.
Một số yếu tố trên trang web của bạn sẽ làm giảm giá trị và thông điệp bạn đang cố gắng truyền tải.

It represents a major overhaul to the design of the CPUs, as well as a die shrinking for certain components.
Nó đại diện cho một đại tu lớn cho thiết kế của CPU, cũng như thu nhỏ khuôn cho một số thành phần nhất định.

Vitamins in general won't cause constipation, but certain components, such as calcium and iron, can be a problem.
Vitamin nói chung sẽ không gây ra táo bón, nhưng các thành phần nhất định, chẳng hạn như canxi và sắt, có thể là một vấn đề.

Act also provides that the transaction value(the basis for the calculation of the customs value of the method 1) included certain components.
Đạo luật cũng quy định rằng giá trị giao dịch( cơ sở cho việc tính toán giá trị hải quan của 1 phương pháp) bao gồm các thành phần nhất định.

CC: There will be certain components that we want to protect, but the open parts will be in the public.
CC: Sẽ có một số phần chúng tôi muốn bảo vệ cho riêng mình, nhưng phần mở sẽ được công khai cho mọi người cùng tham gia phát triển.

The competition challenge changes each year, and the teams can reuse only certain components from previous years.
Thử thách cạnh tranh thay đổi mỗi năm và các nhóm chỉ có thể sử dụng lại các thành phần nhất định từ những năm trước.

The digestive system cannot break down or absorb certain components of foods, and those substances simply get pushed into the large intestine.
Hệ tiêu hóa không thể phá vỡ hoặc hấp thụ một số thành phần của thức ăn mà chỉ có thể đẩy chúng đến ruột già.

If the applicant in writing waived the delivery of goods, including after the import or export of certain components of the product.
Nếu người nộp đơn bằng văn bản từ bỏ việc giao hàng, bao gồm cả sau khi nhập khẩu, xuất khẩu của các thành phần nhất định của sản phẩm.

Clients can supersede certain components in the style sheets including content size and table fringes when formatting comes about.
Khách hàng có thể thay thế các thành phần nhất định trong các bảng kiểu bao gồm kích thước nội dung và viền bảng khi định dạng xuất hiện.

The main reasons include the chronic lack of lighting and carbon dioxide in the water, the absence of certain components of mineral nutrition.
Những lý do chính bao gồm thiếu ánh sáng mãn tính và carbon dioxide trong nước, sự vắng mặt của một số thành phần dinh dưỡng khoáng sản.

When nitrates interact with certain components in red meat(haem iron, amines and amides), they form N-nitroso compounds, which cause cancer.
Nhưng khi nitrat tương tác với các thành phần nhất định trong thịt đỏ( sắt, amine và amit), chúng tạo thành hợp chất N- nitroso, gây ung thư.

According to the instructions, Alphabet Mom's health should not be taken only in the case of a separate intolerance to certain components of the drug.
Theo hướng dẫn, sức khỏe Alphabet Mom không nên được thực hiện chỉ trong trường hợp không dung nạp riêng biệt với các thành phần nhất định của thuốc.

A good inspector should examine certain components of the home you want to purchase and then produce a report covering his or her findings.
Một kiểm tra tốt phải kiểm tra một số thành phần của căn nhà mà bạn muốn mua, và sau đó viết ra một báo cáo chi tiết bao gồm những phát hiện của mình.

Gas can also form when your digestive system doesn't completely break down certain components in foods, such as gluten, sugars, dairy products and fruit.
Khí cũng có thể hình thành khi hệ thống tiêu hóa của bạn không hoàn toàn phá vỡ các thành phần nhất định trong thực phẩm, chẳng hạn như gluten hoặc đường trong các sản phẩm sữa và trái cây.

It should be noted that certain components of the Act are to be included in the customs value of imported goods only if they have not previously been incorporated into it.
Cần lưu ý rằng các thành phần nhất định của Đạo luật được bao gồm trong giá trị hải quan hàng hoá nhập khẩu nếu họ trước đây đã được kết hợp vào.

This means that a women's libido could easily be affected by certain components in their lives which could cause it to decrease if nothing is done to help boost it up.
Điều này có nghĩa là ham muốn tình dục của phụ nữ có thể dễ dàng bị ảnh hưởng bởi một số thành phần nhất định trong cuộc sống của họ, điều này có thể làm giảm nó nếu không có gì để làm tăng lên.

That's because certain components in ginger might help relax the airways, according to a 2014 study in the American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology.
Nguyên nhân là vì có một số thành phần đặc biệt trong gừng có thể giúp làm giãn đường thở, theo như một nghiên cứu năm 2014 trên tạp chí Clinical& Translational Immunology.

It's an idea that has gained popularity in recent years and it maintains that certain components of different foods can work synergistically to bring greater nutritional benefit to our bodies.
Đó là một ý tưởng mà đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây và cho rằng một số thành phần của các loại thực phẩm khác nhau có thể làm việc hiệp đồng để mang lại lợi ích dinh dưỡng lớn hơn cho cơ thể chúng ta.

The toxic property of certain components like alpha thujone and beta thujone of Wormwood Essential Oil help fight infections, as they kill microbes and inhibit their growth.
Thuộc tính độc hại của một số thành phần nhất định như alpha- thujone và beta- thujone của tinh dầu giúp chống nhiễm trùng, vì chúng tiêu diệt vi khuẩn và kìm hãm sự phát triển của chúng.

Whether you choose to redesign the whole thing or just change certain components ought to be centered partially on the criticality of the bathroom in the buy-decision.
Cho dù bạn chọn để sửa sang lại toàn bộ sự việc hoặc chỉ cần thay thế các thành phần nhất định sẽ dựa một phần vào quan trọng của các phòng tắm trong mua quyết định..

Coastal Home Inspectors inspect certain components of the home you want to purchase and then produce a written report covering his findings.
Một kiểm tra tốt phải kiểm tra một số thành phần của căn nhà mà bạn muốn mua, và sau đó viết ra một báo cáo chi tiết bao gồm những phát hiện của mình.

The liquefaction process involves removal of certain components, such as dust, helium, water, and heavy hydrocarbons, which could cause difficulty downstream.
Các hóa lỏng quá trình liên quan đến việc loại bỏ của một số thành phần, chẳng hạn như bụi, axit khí, helium, nước, và nặng hydrocarbons, mà có thể gây ra khó khăn hạ lưu.

Social Networking Services: You may enable certain components of the Service or log in to the Service via certain third party social networking services, such as Facebook(“Social Networking Services”).
Dịch vụ Mạng Xã hội Bạn có thể cho phép một số thành phần của Dịch vụ hoặc đăng nhập vào Dịch vụ thông qua một số dịch vụ mạng xã hội của bên thứ ba, chẳng hạn như Facebook(“ Dịch vụ Mạng Xã hội”).