What is the translation of " CERTAIN COMPONENTS " in Serbian?

• одређене компоненте
• одређених компоненти
• одређеним компонентама

Examples of using Certain components in English and their translations into Serbian

It's gotta have certain components.
Важно је имати одређену компоненту.

Certain components may not be suitable for you.
Moguce da ti neki sastojci ne odgovaraju.

Manual transmission consists of certain components.
Ручни пренос се састоји од одређених компоненти.

The lack or excess of certain components is often the reason that the seedlings are drawn out.
Недостатак или вишак појединих компоненти је често разлог да се саднице извлаче.

Some people may be allergic to certain components.
Можда су неки људи алергични на одређене компоненте.

After settling and adding certain components, an excellent, easily used fertilizer is obtained.
Након таложења и додавања одређених компоненти добија се одлично, лако употребљиво ђубриво.

You may have to replace or repair certain components.
Можда ћете морати да допуните, замените или очистите компоненте.

Spinach is rich in certain components which cleanse, reconstruct and regenerate the intestinal tract.
Presan spanać sadrži razne komponente koje pročišćavaju, rekonstruišu i regenerišu čitav intestinalni trakt.

To install the boards you need to purchase certain components.
Да бисте инсталирали плоче морате купити одређене компоненте.

Acme rocket parts manufactures certain components for the Galaxium I spacebus.
Acme Rocket Parts proizvodi neke delove za Galaksijum 1 svemirski autobus.

A typical electronic cigarette comes packed with certain components.
Типична електронска цигарета долази упакован са одређеним компонентама.

Clients can supersede certain components in the style sheets including content size and table fringes when formatting comes about.
Клијенти могу заменити одређене компоненте у листовима стилова, укључујући величину садржаја и табелу за обраду табела приликом форматирања.

Not recommended when intolerant to certain components of the paste.
Не препоручује се када је нетолерантан на одређене састојке пасте.

Certain components that are used in one of the most consumed foods in the world(especially by children) could cause….
Неке занимљиве чињенице компоненте које се користе у једној од највећих потрошених хране у свету( нарочито међу децом)- Кобасице- може довести до рака.

This will be explained, first of all, by the individual intolerance of certain components.
Ово ће се објаснити, пре свега, индивидуалном нетолеранцијом одређених компоненти.

That's why certain components of Tsar Pushka rifles, which are used by Putin's bodyguards, are made with American technology and know-how.”.
Зато су одређене компоненте пушака„ Цар-топ“, које користе Путинови телохранитељи, израђене помоћу америчке технологије, знања и искуства".

Analysis of hormones will allow to detect a violation in the production of certain components.
Анализа хормона ће омогућити откривање повреде у производњи одређених компоненти.

Its essence boils down to a quantitative assessment of certain components of the liquid connective tissue, taking into account the relationship to each other.
Његова суштина је сведена на квантитативну процену појединих компоненти течног везивног ткива, узимајући у обзир међусобну везу.

This happens most often when a person has an individual incompatibility of the organism with certain components of the product.
То се најчешће дешава када особа има индивидуалну некомпатибилност организма са одређеним компонентама производа.

Grapefruit juice can increase the effect of certain components several times, thereby causing an overdose, which, of course, very desirable and very dangerous.
Сок од грејпфрута може да повећа утицај појединих компоненти неколико пута, чиме изазива превелику дозу, која, наравно, веома пожељан и врло опасно.

In a completely deterministic model, the experimenter's decision to measure certain components of the spins is predetermined.
У потпуности детерминистички модел, одлука експеримента за мерење појединих компоненти за спинове.

But there's more and more evidence that certain components in the foods and beverages we consume(like minerals, vitamins and phytochemicals, fibre, and fats) interact with each other to give our bodies extra disease protection and a higher level of health.
Postoje sve više dokaza da određene komponente u hrani i piću koje koristimo( mineralna voda, vitamini, fitohemikalije, vlakna i masti) u interakciji jedni sa drugima daju telu maksimalnu zaštitu od bolesti i viši nivo zdravlja.

The preparation in short terms allows to destroy fabrics of new growths by means of influence of certain components which contain in gel.
Лијек за кратко време вам омогућава да уништите туморе ткива уз помоћ одређених компонената које садрже гел.

This pathogenic capability is usually associated with certain components of Gram-negative cell walls, in particular the lipopolysaccharide(also known as LPS or endotoxin) layer.
Patogena sposobnost Gram negativnih bakterija je često vezana za pojedine komponente Gram-negativnog ćelijskog omotača, a posebno, lipopolisaharidni sloj( takođe poznatog kao LPS ili endotoksinski sloj).

The main reasons include the chronic lack of lighting and carbon dioxide in the water, the absence of certain components of mineral nutrition.
Главни разлози укључују хронични недостатак расвјете и угљичног диоксида у води, одсуство одређених компоненти минералне исхране.

The pathogenic capability of gram-negative bacteria is often associated with certain components of their membrane, in particular, the lipopolysaccharide layer(also known as the LPS or endotoxin layer).
Patogena sposobnost Gram negativnih bakterija je često vezana za pojedine komponente Gram-negativnog ćelijskog omotača, a posebno, lipopolisaharidni sloj( takođe poznatog kao LPS ili endotoksinski sloj).

Glue only requires water to be added to it, and attempts to"improve" the properties of the finished composition by introducing certain components into it themselves are meaningless.
Љепило само захтијева додавање воде, а покушаји да се" побољшају" својства готове композиције увођењем одређених компонената у себе су бесмислени.

The pathogenic capability of gram-negative bacteria is often associated with certain components of gram-negative cell envelope, in particular, the lipopolysaccharide layer(also known as LPS or endotoxin layer).
Patogena sposobnost Gram negativnih bakterija je često vezana za pojedine komponente Gram-negativnog ćelijskog omotača, a posebno, lipopolisaharidni sloj( takođe poznatog kao LPS ili endotoksinski sloj).

Most of the reviews are positive, and the negative points are associated only with those cases where the drug has negative side effects due to intolerance of certain components.
Већина прегледа је позитивна, а негативне тачке се односе само на оне случајеве у којима лек има негативне споредне ефекте због нетолеранције одређених компоненти.

The next day, in true MacGyver fashion, the station commander and a flight engineer replaced certain components and repaired the lav- to the relief of everyone.
Следећег дана, на прави начин МацГивера, командир станице и инжењер летења заменили су одређене компоненте и поправили лав- на рељефу свих.