What is the translation of " CERTAIN COMPONENTS " in Spanish?

• ciertos componentes

Examples of using Certain components in English and their translations into Spanish

Many mascaras now have certain components intended.
Muchas máscaras ahora tienen algunos componentes destinados.

Certain components have dependencies to other extensions.
Algunos componentes tienen dependencias de otras extensiones.

When writing an executive summary, certain components are very important.
Cuando se hace un resumen ejecutivo, ciertas partes son muy importantes.

Certain components do not fully support non-uniform scaling.
Ciertos components no soportan completamente el escalado no uniforme.

It specifies which should not be used and sets strict thresholds for certain components.
Especifica cuáles no deben de usarse y establece límites estrictos para algunos componentes.

Certain components of net assets for 2011 have been restated.
Se han vuelto a calcular algunos componentes del activo neto correspondiente a 2011.

Moreover, the right to health includes certain components which are legally enforceable.
Además, el derecho a la salud abarca determinados componentes aplicables en virtud de la ley.

Certain components of translation quality will always remain subjective.
Algunos componentes de la calidad de la traducción siempre serán subjetivos.

Fodder mixing wagon ready to use after reviewing certain components 3mjrzlf90 more 6.
Carro mezclador de forraje listo para usar después de revisar algunos componentes 3mjrzlf90 más 6.

In this process, certain components of the raw material are converted into gas.
Al hacerlo, determinados elementos de la materia prima se transforman en gas.

In some cases, during an uninstallation process, it might ask if you want to remove certain components that might be used by other applications.
En algunos casos, durante un proceso de desinstalación, puede preguntar si desea eliminar ciertos componentes que podrían ser utilizados por otras aplicaciones.

NOTE: Certain components featured in the diagram may not be included in your refrigerator.
NOTA: Algunos componentes mostrados en este diagrama, pudieran no estar incluidos en su refrigerador.

Risks may also result from an overdosage of certain components, notably medication, in animal feed.
También pueden resultar de una dosificación excesiva de determinados componentes, sobre todo medicamentosos, en los piensos.

In addition, certain components of ETS are classified as carcinogenic by the Dangerous Substances Directive.
Además, la Directiva sobre sustancias peligrosas considera agentes cancerígenos algunos componentes del HTA.

The European Union, following World Health Organization guidelines, sets limits for the presence of certain components in water.
La Unión Europea, siguiendo las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, determina los límites de presencia de determinados componentes presentes en el agua.

Even if you do locate certain components of the threat, its removal is extremely complicated.
Incluso si localiza a ciertos componentes de la amenaza, su extracción es extremadamente complicada.

This allows countries to export by mastering certain specific tasks or manufacturing certain components instead of the entire final product.
Los países pueden participar en las exportaciones aunque sólo dominen ciertas tareas específicas o fabriquen determinados componentes, en lugar del producto acabado.

Certain components, such as normal wear parts, engines, and transmissions are excluded from this warranty.
Algunos componentes, como las piezas de desgaste normal, los motores y las transmisiones se excluyen de esta garantía.

Any severe physical impact on the product may cause certain components to fall out of place within and break, which may cause fi re or electric shock.
Darle golpes fuertes al equipo puede causar que algunos componentes internos se salgan de su lugar y se rompan, lo cual puede causar choque eléctrico.

Certain components are produced in large quantities of rough versions and then only the finish is applied to order.
Algunos componentes se desbastan en grandes cantidades y el acabado sólo se efectúa, posteriormente, previo pedido.

Modern browsers make it easy to customize certain components, like icons, the address bar color, and even add things like custom tiles.
Los navegadores modernos facilitan la personalización de ciertos componentes, como los íconos y el color de la barra de direcciones, e incluso la adición de elementos como mosaicos personalizados.

Certain components in this product and related accessories contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
Determinados componentes en este producto y los accesorios relacionados contienen sustancias químicas declaradas cancerígenas, causantes de malformaciones, y otros defectos congénitos por el Estado de California.

If a dog is allergic to certain components of a diet, he can have these allergic reactions such as diarrhea and vomiting.
Si un perro es alérgico a ciertos componentes de una dieta, que puede tener estas reacciones alérgicas tales como diarrea y vómitos.

Regrettably, certain components of the proposed Programme may not be in full compliance with such obligations.
Lamentablemente, es posible que algunos componentes del programa propuesto no estén totalmente acordes con esas obligaciones.

The production of certain components, such as the tires for the pulleys and several basic parts for the structure, is subcontracted.
La producción de ciertos componentes, como las llantas para las poleas y algunas partes básicas de la estructura, es subcontratada.

Sometimes you need to cool certain components on the inside of your PC, but there is no way to position the external ventilator.
A menudo, resulta necesario enfriar determinados componentes del interior del PC, pero no hay ningún modo de colocar el ventilador externo.

The www. pizzitaliani. com site also includes certain components transmitted by Google Analytics, a web traffic analysis service provided by Google, Inc.
El sitio de www. pizzitaliani. com también incluye algunos componentes de transmisión por Google Analytics, un servicio de análisis de tráfico web prestado por Google, Inc.

It was added that certain components of mobile devices could affect their life cycle, and that synchronization and backup processes could also pose difficulties.
Se añadió que determinados componentes de los dispositivos móviles podían afectar a su ciclo de vida, y que los procesos de sincronización y de copia de seguridad también podían plantear problemas.

Social Networking Services: You may enable certain components of the Service or log in to the Service via certain third party social networking services, such as Facebook"Social Networking Services.
Servicios de redes sociales: Puedes habilitar algunos componentes del Servicio o iniciar sesión en este mediante algunos servicios de redes sociales, como Facebook"Servicios de redes sociales.