What is the translation of " DRAFT PROPOSAL " in Portuguese?

• projecto de proposta
• projeto de proposta
• rascunho de proposta
• um esboço de proposta

Examples of using Draft proposal in English and their translations into Portuguese

The draft proposal, where available;
O projecto de proposta, quando disponível;

Environmental assessment of the draft proposal.
Avaliação ambiental do projecto de proposta.

Draft Proposal for new Web Server Policy.
Rascunho de Proposta para Nova Poltica do Servidor Web.

Last week I circulated my first draft proposal.
Na semana passada apresentei o meu primeiro projeto de proposta.

The draft proposal for our client review.
O projecto de proposta para a revisão do nosso cliente.

Capacity to initiate the draft proposal for our client review.
Capacidade de iniciar a proposta preliminar para a revisão de nossos clientes.

The draft proposal for our client review.
O rascunho da proposta para a revisão do nosso cliente.

In October 2004 European NGOs have been consulted on a draft proposal.
Em Outubro de 2004, foram consultadas as ONG europeias sobre o projecto de proposta.

Draft proposal for a Council implementing act.
Projeto de proposta de um ato de execução do Conselho.

Joey Hess prepared a draft proposal for a new web server policy.
Joey Hess preparou um rascunho de proposta para uma nova política de servidor web.

Draft proposal for a Directive amending Nuclear Safety Directive.
Projeto de proposta de Diretiva que altera a Diretiva Segurança Nuclear.

Should start by thanking Mr Virgin for his report on the draft proposal.
Quero começar por agradecer ao senhor deputado Virgin o seu relatório sobre a nossa proposta.

In fact the draft proposal will be available early next month.
Aliás, o projecto de proposta estará disponível logo no início do mês.

If consensus is reached, the European Council sends the draft proposal back to the Council for adoption.
Caso se alcance o consenso, o Conselho Europeu remete a proposta de projeto ao Conselho, para adoção.

And now that draft proposal is in your hands and in the hands of the European Council.
Neste momento, este projecto de proposta está nas vossas mãos e nas mãos do Conselho Europeu.

Member States now have the possibility to comment on the Commission's draft proposal.
Os Estados-Membros têm agora a possibilidade de apresentar observações sobre o projeto de proposta da Comissão.

Now that you have written your draft proposal, hand it around for comments and suggestions.
Agora que você concluiu o esboço da sua proposta, peça sugestões e comentários.

A draft proposal for implementing legislation will soon be communicated to Parliament.
Em breve será comunicado ao Parlamento um projecto de proposta para a implementação de legislação.

On Article 47, recreational fishing, I welcome the definition, which was missing in the draft proposal.
Quanto ao artigo 47. º, respeitante à pesca recreativa, saúdo a definição que faltava no projecto de proposta.

Link to the draft proposal and to the study with the figures for MS, as mentioned above.
Ligação ao projeto de proposta e ao estudo com os valores para os Estados-Membros, conforme supra referido.

This memorandum explains the context and provisions of the draft proposal for the implementing regulation.
A presente exposição de motivos descreve o contexto e as disposições do projecto de proposta de regulamento de aplicação.

Link to the draft proposal and to the study with the figures for MS, as mentioned above.
Ligação para o projeto de proposta e para o estudo com dados relativos aos Estados‑Membros, mencionados supra.

Both are more massive than the 5×1020 kg recommendation of the IAU 2006 draft proposal as sufficient for classification as a dwarf planet.
Ambos são mais massivo do que o 5×1020 kg recomendação do projeto de proposta da UAI 2006 como suficiente para a classificação como um planeta anão.

The draft proposal on a block exemption will now be submitted to Member States for consultation.
O projecto de proposta de isenção por categoria será agora apresentado aos Estados-Membros para consulta.

On 18 August the Committee of the Division of Planetary Sciences(DPS) of the American Astronomical Society endorsed the draft proposal.
A 18 de agosto, a Divisão de Ciências Planetárias da Sociedade Astronómica Americana, a maior sociedade profissional internacional de cientistas planetários, apoiou o rascunho de proposta.

Another aspect of the draft proposal concerns harmonization of the application of the Good Clinical Practice.
Outro aspecto do projecto de proposta é o que diz respeito à harmonização da aplicação da boa prática clínica.

The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information.
O projecto de proposta não impõe às autoridades competentes obrigações em relação à utilização dessa informação.

Statement by Executive Vice-President Margrethe Vestager on a draft proposal for a State aid Temporary Framework to support the economy in the context of the COVID-19 outbreak.
Declaração da Vice-presidente Executiva Margrethe Vestager sobre um projeto de proposta de enquadramento temporário dos auxílios estatais em apoio à economia no contexto da epidemia de COVID-19.

A draft proposal for a European Parliament and Council Regulation on Food Additives( SANCO/802/2006 Rev. 3);
Um projecto de proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos aditivos alimentares(SANCO/802/2006 Rev. 3);

I am giving an example that the Ministry of Education is preparing a PNE draft proposal that will take into account what the conference adopted, but also the concepts that are being developed during this period, p.
Estou dando um exemplo de que o MEC está elaborando um esboço de proposta de PNE que vai levar em consideração o que a conferência aprovou, mas, também, as concepções que estão sendo desenvolvidas durante esse período, p.