What is the translation of " DRAFT PROPOSAL " in Romanian?

• proiectul de propunere
• proiect de propunere
• proiectului de propunere

Examples of using Draft proposal in English and their translations into Romanian

Draft Proposal for a.
Proiectul de propunere de..

But let us return to the draft proposal.
Să ne întoarcem însă la proiectul de propunere.

Draft proposal for a Council implementing act.
Proiect de propunere de act de punere în aplicare al Consiliului.

The ACVT gave a favourable opinion on the Commission's draft proposal at its meeting of 14-15 June 2007.
ACVT a dat un aviz favorabil proiectului de propunere în ședința acestuia din 14-15 iunie 2007.

Draft proposal for a Directive amending Nuclear Safety Directive.
Proiect de propunere pentru o directivă de modificare a Directivei privind securitatea nucleară.

On Article 47, recreational fishing, I welcome the definition, which was missing in the draft proposal.
În ceea ce priveşte articolul 47 privind pescuitul de agrement, salut definiţia, care lipsea din proiectul de propunere.

The draft proposal will repeal Directive 70/157/EEC and its subsequent amendments.
Proiectul de propunere va abroga Directiva 70/157/CEE și modificările ulterioare ale acesteia.

The governance assessment panel was given the draft proposal from industry along with a Commission mandate.
Comisia de evaluare a guvernanţei a primit proiectul de propunere de la industrie, împreună cu un mandat al Comisiei.

The draft proposal would focus the GSP preferences on the countries most in need.
Proiectul de propunere orientează preferințele SPG înspre țările care au cel mai mult nevoie de acestea.

In this spirit the Council will also carefully consider the amendment proposals contained in your report on the draft proposal.
În acest sens, Consiliul va lua în considerare cu atenţie sporită şi propunerile de amendamente conţinute în raportul privind proiectul de propunere.

The EESC welcomes the draft proposal for a regulation recasting Regulation(EC) No 1405/2006.
CESE salută proiectul de propunere de reformare a Regulamentului(CE) nr. 1405/2006.

Meanwhile, a spokesperson for Ahtisaari downplayed media reports this week that leaked details of the envoy's draft proposal.
Între timp, purtătoarea de cuvânt a lui Ahtisaari a minimizat importanța articolelor de presă din această săptămână care conțineau detalii din proiectul de propunere a reprezentantului.

Whereas the draft proposal maintains a low frequency of controls at import(recital 12);
Întrucât proiectul de propunere menține o frecvență redusă a controalelor la import(considerentul 12);

Inthe UK and USA(forthelatter onlyfor implementing measures) draft IA reports are published alongside a draft proposal.
În Regatul Unit și Statele Uniteale Ameri-cii(în ultimulcaz, doarînceeace privește măsurile de punereîn aplicare), proiectele derapoarte de EIsunt publicateîmpreună cu un proiect de propunere.

The draft proposal was prepared in advance of the vote by the UK to leave the European Union.
Proiectul de propunere a fost pregătit înainte ca Regatul Unit să voteze în favoarea părăsirii Uniunii Europene.

In the case of a credit institution or insurance undertaking, the administrative or supervisory board shall submit its draft proposal to the competent authority.
În cazul instituţiilor de credit sau al societăţilor de asigurări, consiliul de administraţie sau de supraveghere depune proiectul de propunere la autoritatea competentă.

Link to the draft proposal and to the study(with the figures for MS, as mentioned above).
Link către proiectul de propunere și către studiu(cu cifrele pentru statele membre, după cum sunt menționate mai sus).

In Article 2, the definition of energy-related product and fiche are introduced and the wording mirrors the definition used in the draft proposal extending the Eco-design Directive.
La articolul 2, sunt introduse definiția produsului cu impact energetic și cea a fișei, iar formularea reflectă definiția utilizată în proiectul de propunere pentru extinderea directivei privind ecoproiectarea.

Draft Proposal for a Regulation amending Regulation(EC) No 273/2004 on drug precursors.
Proiect de propunere de regulament de modificare a Regulamentului(CE) nr. 273/2004 privind precursorii drogurilor.

Statement by Executive Vice-President Margrethe Vestager on a draft proposal for a State aid Temporary Framework to support the economy in the context of the COVID-19 outbreak.
Declarația vicepreședintei executive Margrethe Vestager referitoare la un proiect de propunere privind un cadru temporar pentru ajutoarele de stat în vederea sprijinirii economiei în contextul epidemiei de COVID-19.

The draft proposal does not impose obligations upon competent authorities as regards the use of this information.
Proiectul de propunere lasă la latitudinea autorităților competente modul de utilizare a acestor informații.

Whereas, without justification, the draft proposal deletes from Annex II rice and derived products from Fukushima prefecture;
Întrucât, fără justificare, proiectul de propunere elimină din anexa II orezul și produse derivate din orez din prefectura Fukushima;

The draft proposal would allow much more pollution than would result from the use of the best available techniques.
Draftul de propunere ar permite mult mai multă poluare decât ar rezulta din folosirea cu adevărat a celor mai bune tehnologii disponibile.

For example, they might store a draft proposal, their meeting notes, or the script for a demo they're going to deliver.
De exemplu, ar putea stoca o propunere de proiect, notele lor de întâlnire sau scriptul pentru o demonstrație pe care o vor livra.

This draft proposal aims at strengthening the framework for collection of data and information for the Commission's tasks.
Prezentul proiect de propunere vizează consolidarea cadrului de colectare a datelor și informațiilor necesare îndeplinirii obligațiilor Comisiei.

The European Commission has today adopted a draft proposal amending the Staff Regulations in view of the establishment of the External Action Service.
Comisia Europeană a adoptat, astăzi, un proiect de propunere de modificare a Statutului funcționarilor în vederea creării Serviciului pentru acțiune externă.

This draft proposal for a Regulation of the Parliament and the Council has no financial implications for the budget of the European Union.
Prezentul proiect de propunere de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului nu are implicații financiare asupra bugetului Uniunii Europene.

Furthermore, the draft proposal aims to ensure that the State is sufficiently remunerated for the risks it assumes.
În plus, proiectul de propunere urmărește să asigure remunerarea suficientă a statului pentru riscurile asumate.

Draft proposal for a Council Directive amending Directive 2009/71/EURATOM establishing a Community Framework for the nuclear safety of nuclear installations.
Proiectul de propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2009/71/EURATOM de instituire a unui cadru comunitar pentru securitatea nucleară a instalaţiilor nucleare.

The Impact Assessment regards a draft proposal for the Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures in the Atlantic and the North Sea.
Evaluarea impactului se referă la proiectul de propunere de regulament privind conservarea resurselor halieutice prin măsuri tehnice în Oceanul Atlantic și în Marea Nordului.