What is the translation of " FIRST COMMANDMENT " in Portuguese?

• primeiro mandamento

Examples of using First commandment in English and their translations into Portuguese

The first commandment is.
O primeiro mandamento é.

That's, like, the First Commandment.
É tipo o Primeiro Mandamento.

First Commandment is,"Honor thy father.
O Primeiro Mandamento diz:"Honrar pai e mãe.

This is the great and first commandment.
Este é o grande e primeiro mandamento.

The first commandment is, you got nothin' comin.
O primeiro mandamento é, não tens nada a caminho.

This is the great and first commandment.
Este é o maior e o primeiro mandamento.

The first Commandment is a love determination.
O primeiro mandamento da lei é uma determinação de amor.

This is the greatest and first commandment.
Esse é o maior e primeiro mandamento.

What is the first commandment the Lord God gave us?
Qual é o primeiro mandamento que Deus, nosso senhor, nos deu?

This is the greatest and first commandment.
Este é o maior eo primeiro mandamento.

The first commandment is to love thy neighbor as thyself.
O primeiro mandamento é amar ao próximo como a si mesmo.

This is the great and first commandment.
Isto é o importante e primeiro mandamento.

The first commandment of the Decalogue states unequivocally.
O primeiro mandamento do decálogo afirma com palavras contundentes.

A scribe(Mark 12:29) The first commandment.
Escriba(Marcos 12:29) O primeiro mandamento.

He abrogated His first commandment and changed it by allowing.
Ele revogou seu primeiro mandamento e mudou, permitindo.

This is a clear violation of the first commandment.
Esta é uma violação clara do primeiro mandamento.

The very first commandment in the Bible is“be fertile and multiply”.
O primeiro mandamento na Bíblia é“sede fecundos e multiplicai-vos.”.

Hey, not bad for my first commandment, huh?
Ei, nada mau para"o meu" primeiro mandamento, hã?

The First Commandment goes to Mrs Wallström and her team.
O Primeiro Mandamento vai para a Senhora Comissária Wallström e para a sua equipa.

Most ominously, the first commandment now reads.
Mais ominosamente, o primeiro comando agora diz.

For this very reason God saw fit to include this trait in the introduction to the first commandment.
Exatamente por isso Deus viu oportuno incluir esse trato na introdução do primeiro mandamento.

This is the great and first commandment” vv. 37-38.
Este é o maior e o primeiro mandamento» vv. 37-38.

Even the very first commandment of worshipping One Lord is overcome by the New Testament, by the Precept of Love for Him.
Mesmo o primeiro mandamento de adorar o único Senhor é superado pelo Novo Testamento, pelo preceito do amor para Ele.

This is the greatest and the first commandment.
Este é o maior e o primeiro mandamento O segundo é semelhante a ele:….

Jesus' reaction makes us think of the first commandment God gave in the Garden of Eden which forbids to“eat of the tree of the knowledge of good and evil” Genesis 2:17.
A reacção de Jesus faz pensar no primeiro mandamento de Deus no jardim do Éden que proíbe«comer da árvore do conhecimento do bem e do mal» Génesis 2,17.

Well, it seems to me he ignored the first commandment.
Bem, a mim parece-me que ele violou o primeiro mandamento de mergulho.

But then we shouldn't be surprised, since God made honoring parents the very first commandment(in the Ten Commandments- Exodus 20) directed at our relationship with others- the first four commandments were directed at our relationship with him!
Não devemos nos surpreender com isso, porque honrar os pais foi o primeiro mandamento que Deus nos deu(nos Dez Mandamentos- Êxodo 20) direcionado ao nosso relacionamento com outros- os primeiros quatro mandamentos foram direcionados ao nosso relacionamento com Ele!

Thus, in the objective order, it is impossible for any non-Catholic, no matter how well-meaning, to obey the First Commandment.
Assim, objectivamente falando, é impossível para qualquer não-Católico obedecer ao Primeiro Mandamento, por maior boa vontade que tenha.

My she help us to live the first commandment that Christ left us.
Que Ela nos ajude a viver o principal mandamento que Cristo nos deixou.

Jewish numbering differs from Christian denominations in that it considers what many Christians call a prologue to be the entire first commandment.
A numeração judaica difere das denominações cristãs quanto ao que os cristãos chamam de prólogo para todo o primeiro mandamento.