What is the translation of " FIRST COMMANDMENT " in Turkish?

• i̇lk emir
• ilk emri

Examples of using First commandment in English and their translations into Turkish

His first commandment reads.
Onun ilk emri.

You have broken the First Commandment.
İlk Emri çiğnediniz.

The first commandment swallows all the others.
İlk emir diğerlerini yutacak.

That's the first commandment.
Bu ilk kuraldır.

First Commandment is,"Honor thy father.
İlk Emir,'' Babanızı onurlandırın'' der.

It's like the gay First Commandment.
Bu geyliğin ilk emri gibidir.

The first commandment is you got nothing coming.
İlk emir seninle gelecek hiçbirşeyin yok.

Did you forget our first commandment?
İlk emrimizi unuttun mu yoksa?

The first commandment is you got nothing coming.
Ilk emir seninle gelecek hiçbirseyin yok.

Have you forgotten our First Commandment?
Birinci Emirimizi unuttun mu?

The first commandment is, you got nothin' comin.
İlk emir, yanında hiç birşey götüremezsin.

For Hunters, that is the first commandment.
Avcılar için'' ilk emir'' budur.

The first commandment is you got nothing coming.
İlk emir; yanında hiçbir şey götüremezsin.

Not bad for my first commandment, huh?
İlk emrim için fena sayılmaz, değil mi?

The first commandment is you got nothing coming.
İlk emir: Seninle gelecek hiçbir şeyin yok.

Procreation is the first commandment in the Torah.
Doğurmak Tevratın ilk emridir.

The first commandment is you got nothing coming.
Ilk emir: Seninle gelecek hicbir seyin yok.

Remember me telling you the First Commandment?
Sana Birinci Emri anlattığımı hatırlıyor musun?

The first commandment is, you got nothin' comin.
İlk emir: Seninle gelecek hiçbir şeyin yok.

Hey, not bad for my first commandment, huh?
Hey, ilk emrim için hiçte fena değildi öyle değil mi?

The first commandment is, never underestimate your opponent.
İlk emir: Düşmanını hafife almayacaksın.

Not bad for my first commandment, huh?
Kafamdaki o cılız ses… Tamam. İlk emrim için fena sayılmaz, değil mi?

First commandment of road trips… Thou shalt defer to the driver's choice of music.
Ertelesin sürücünün müzik seçimi. Yolculuk ilk emri.

Not bad for my first commandment, huh?
İlk emrim için fena sayılmaz, değil mi? Kafamdaki o cılız ses… Tamam?

First commandment of road trips… Thou shalt defer to the driver's choice of music.
Karayolu seyahatlerinin ilk emri,… sürücünün müzik seçimini kabul etmektir.

Thou shalt defer to the driver's choice of music. First commandment of road trips.
Ertelesin sürücünün müzik seçimi. Yolculuk ilk emri.

You might emerge in another place If you could survive the trip into a black hole, thou shalt not travel faster than light. and time in our own universe, circumventing the first commandment of relativity.
Bir kara deliğe yaptığınız yolculuktan sağ çıkabilirseniz göreliliğin ilk emrini alt ederek kendi evrenimizdeki başka bir zamanda ortaya çıkabilirsiniz.

Thou shalt defer to the driver's choice of music. First commandment of road trips.
Karayolu seyahatlerinin ilk emri,… sürücünün müzik seçimini kabul etmektir.

If you could survive the trip into a black hole… you might emerge in another place and time in our own universe… circumventing the first commandment of relativity.
Bir kara deliğe yaptığınız yolculuktan sağ çıkabilirseniz göreliliğin ilk emrini alt ederek kendi evrenimizdeki başka bir zamanda ortaya çıkabilirsiniz.

No other God before me… I don't know. but to consider an honour killing as a sin against the First Commandment Maybe better than the average churchgoer.
Benden başka Tanrın yok. Ama töre cinayetine İlk Emire karşı gelen bir günah demek.