What is the translation of " IMPLEMENTING THEM " in Portuguese?

• implementá-las
• executá as
• os apliquem
• implementá-los

Examples of using Implementing them in English and their translations into Portuguese

Creating policies and implementing them on a civil level.
A criação de políticas e sua implementação em um nível civil.

Discuss any major changes before actually implementing them.
Discutiremos quaisquer alterações importantes antes de realmente implementá-las.

And after implementing them, means must be created to assure their real effectiveness.
E após implantá-los, devem-se criar meios para sua real efetividade.

For the purpose of these rules and any other text implementing them.
Para efeitos do presente regulamento e de qualquer outro texto que o implemente.

No one- or almost no one- is implementing them and no one is ready to finance them..
Ninguém- ou quase ninguém- está a executá-las, nem ninguém está disposto a financiá-las.

Implementing them can be the boost that your old content needs to drive traffic again.
Implementá-los pode ser o impulso que o seu conteúdo antigo precisa para atrair tráfego novamente.

I will now look at how the Commission intends implementing them next year.
Gostaria de especificar como a Comissão tenciona levá-las à prática no próximo ano.

Working out suggested solutions and implementing them in practice, both visually and communicatively, will also be one of your major qualifications.
Elaborar soluções sugeridas e implementá-las na prática, tanto visualmente quanto comunicativamente, também será uma de suas principais qualificações.

Looming in my head more and more pictures, and then implementing them in the game Winx dress.
Aparecendo na minha cabeça mais e mais fotos, e depois implementá-las no vestido Winx jogo.

These are works in progress, in which the authority in command of the Army takes on those same projects and continues implementing them.
São trabalhos com continuidade, onde a autoridade em comando do Exército assume os mesmos projetos e continua a implementá-los.

He told the BBC's Russia Business Report that it would be great to have the luxury of implementing them during the period of 10 years, but added that"it is the way it is.
Ele contou Relatório Rússia Negócios da BBC que seria ótimo ter o luxo de implementá-las durante o período de 10 anos, mas que adicionada"É a maneira que é.

Alistair Peck has conceived of some extraordinary theories and is possibly implementing them.
O Alistair Peck concebeu algumas teorias extraordinárias e, provavelmente, está a implementá-las.

He told the BBC's Russia Business Report that it would be great to have the luxury of implementing them during the period of 10 years, but added that“it is the way it is”.
Ele disse o correspondente da BBC Rússia Business Report que seria ótimo ter o luxo de implementá-los durante o período de 10 anos, mas acrescentou que"é do jeito que está.

At European level this area is essentially dealt with by means of taking decisions and implementing them.
A nível europeu, esta matéria é abordada essencialmente por via da tomada de decisões e da execução das mesmas.

Consult your veterinarian as necessary and confirm these guidelines before implementing them, as all dogs are different and different diseases need different treatments.
Consulte o seu veterinário, se necessário e confirmar estas orientações antes de implementá-las, como todos os cães são diferentes e diferentes doenças precisam de tratamentos diferentes.

Each UN member country decides which categories and elements of the system it will adopt and sets its own schedule for implementing them.
Cada país-membro da ONU decide quais as categorias e os elementos do sistema que irá adotar e define a sua própria agenda para implementá-los.

We also adopted rationing strategies for one week in our hemodialysis facilities, implementing them since the interruption of deliveries until the reestablishment of normal supply.
Também adotamos estratégias de racionamento durante uma semana em nossas unidades de hemodiálise, implementando-as desde a interrupção do abastecimento até o restabelecimento do fornecimento normal.

They may advise administrators and managers, they may design plans and organisational models and may be involved in implementing them.
Eles podem aconselhar administradores e gerentes, eles podem projetar planos e modelos organizacionais e podem estar envolvidos na implementação deles.

Programming languages support callbacks in different ways, often implementing them with subroutines, lambda expressions, blocks, or function pointers.
Os meios que os callbacks são suportados em diferentes linguagens de programação diferem, porém eles são normalmente implementados com sub-rotinas, expressões lambda, blocos de código ou ponteiros de funções.

These are all backed by data and case studies that not only prove their effectiveness, but also show you a practical way of implementing them.
Todas são baseadas em dados e estudos de caso que não apenas provam que elas funcionam, mas também mostram uma maneira prática de implementá-las.

However, the key to creating needed pieces of content and properly implementing them with commerce strategies requires improved collaboration between a company's marketing and product development departments, according to EContent Magazine.
No entanto, a chave para criar as peças de conteúdo e realmente implementá-las bem com as estratégias comerciais requer uma colaboração entre as áreas de marketing e de desenvolvimento de produtos da empresa, de acordo com a EContent Magazine.

I aim to place a particular focus on these fundamental principles while widely implementing them campus-wide.
Eu pretendo colocar um foco particular sobre estes princípios fundamentais, enquanto amplamente implementá-las em todo o campus.

Because of the concern that the CT are offered and applied with greater assurance of quality and safety, implementing them is difficult, although there are several geographic areas where CT education is implemented due to constant use by users.
Devido à preocupação de que as TCs sejam oferecidas e aplicadas com maior garantia de qualidade e segurança, implementá-las é difícil, embora haja muitas áreas geográficas onde o ensino sobre as TCs é implementado devido ao uso constante por usuários.

Eventually, when we finalised the package of five documents on Sep. 9, we decided that this was the time, you know, to start implementing them.
Finalmente, quando terminamos o pacote de cinco documentos, em 09 de Setembro, decidimos que era o momento adequado para começar a implementá-los.

All along these years in government we have done no other things than preserving, broadening, strengthening and implementing them as advised by a proper political awareness.
Nestes anos de governo, não fizemos outra coisa, senão preservá-los, ampliá-los, fortalecê-los e levá-los à prática como aconselha uma consciência política conseqüente.

This documentwasissuedtoolate, and most Member States had already planned their cross compliance checks or started implementing them.
Este documento foi publicado demasiadotarde, quandoa maior parte dos Estados-Membros já planeara os seus controlos de condicionalidade ou já começara a aplicá-los.

Recently, however, we found that has patented a new smartphone that not only makes use of flexible displays, but implementing them in a whole new concept.
Recentemente, no entanto, descobrimos que patenteou um novo smartphone que não só faz uso de telas flexíveis, mas implementando-as de um conceito totalmente novo.

Therefore, it is advised that the team responsible for their creation also make sure that these strategies can be revised annually before implementing them.
Assim, é recomendado que o grupo responsável por sua criação assegure-se de que essas estratégias possam ser revisadas anualmente antes de implementá-las.

We are very much in favour of frugality, but not at the expense of objectives that have been decided on, unless the capacity for implementing them had been overestimated from the outset!
Somos totalmente a favor da austeridade mas não à custa de objectivos que foram escolhidos, a menos que a capacidade de implementá-los tenha sido sobrestimada desde o princípio!

As per the constitution of India, school education was originally a state subject-that is, the states had complete authority on deciding policies and implementing them.
De acordo com a constituição da Índia, a educação escolar foi originalmente um assunto estatal, ou seja, os estados tinham autoridade total em decidir políticas e implementá-las.