What is the translation of " IMPLEMENTING THEM " in Spanish?

• aplicarlas
• implementarlas
• las a la práctica
• su aplicación
• ejecutar los
• implementación
• aplicarlos
• implementarlos
• aplicar las
• aplicándolas
• implementándolos
• implementándolas

Examples of using Implementing them in English and their translations into Spanish

Making decisions and implementing them, does.
El tomar decisiones y ponerlas en marcha, sí.

However, he urged those responsible for such solutions take time implementing them.
Sin embargo, instó a los responsables de dichas soluciones a implementarlas.

Everything is a matter of implementing them and seeing the results.
Todo es cuestión de implementarlas y ver los resultados.

Changes will not occur unless we start implementing them.
No habrá cambios si no comenzamos a aplicarlos.

Testing, identifying improvements and implementing them in order to optimize the work processes.
Probando, detectando mejoras e implementándolas a fin de optimizar los procesos de trabajo.

Portugal accepts these recommendations and has been implementing them.
Portugal acepta estas recomendaciones y está aplicándolas.

Changes were difficult to test and implementing them required too many resources.
Los cambios eran difíciles de probar e implementarlos requería demasiados recursos.

Portugal accepts both these recommendations and is already implementing them.
Portugal acepta estas dos recomendaciones y ya está aplicándolas.

Test these settings thoroughly before implementing them in a production environment.
Prueba estas configuraciones completamente antes de implementarlos en un entorno de producción.

ODYSSEE Environnement® has a wide range of equipment for implementing them.
ODYSSEE Environnement® ofrece una amplia gama de equipos para implementarlas.

We love working on new ideas, implementing them and improving our product constantly.
Nos encanta escuchar nuevas ideas e implementarlas para seguir mejorando constantemente el producto final.

The only way to do that is to try implementing them.
La única manera de hacerlo es tratar de ponerlos en práctica.

Ideas are easy, implementing them is difficult, our focus is on making them come true.
Las ideas son fáciles, implementarlas es lo difícil, nuestro enfoque esta en hacerlas realidad.

Please read these directions fully before implementing them.
Por favor, lee las instrucciones en su totalidad antes de aplicarlos.

Staff names and surnames in charge of implementing them; each person's workload;
Las personas con nombres y apellidos que las ejecutarán;

Ten of these countries formally adopted related policies or began implementing them.
Diez de esos países adoptaron oficialmente políticas conexas o empezaron a aplicarlas.

We take care of creating these texts and implementing them on your web page.
Nos encargamos de crear dichos textos y de implementarlos en tu página web.

The Department for General Assembly and Conference Management accepted all of the recommendations and is in the process of implementing them.
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias aceptó todas las recomendaciones y está en vías de aplicarlas.

But even where NUPs exist, progress in implementing them has been slow.
Pero incluso donde existen Políticas Nacionales Urbanas, el progreso en su implementación ha sido lento.

Unfortunately, as the Global Survey revealed, twelve years after the adoption of the Standard Rules no single country has yet succeeded in fully implementing them.
Desgraciadamente, como reveló la Encuesta Mundial, doce años después de aprobadas las Normas Uniformes, ningún país ha logrado todavía aplicarlas plenamente.

Constructing such incentives is painstaking, and implementing them may be expensive.
La construcción de estos incentivos es meticulosa, e implementarlos puede resultar caro.

Discuss any suggestions for changes to the look of PZwiki before implementing them.
Discuta cualquier sugerencia de cambios en el aspecto de PZwiki antes de implementarlos.

The studio permanently follows new technologies, implementing them in the line of work.
La oficina sigue nuevas tecnologías permanentemente, implementándolas en su línea de trabajo.

The missions accepted the recommendations from OIOS and were implementing them.
Las misiones aceptaron las recomendaciones de la OSSI y estaban aplicándolas.

Although Google AMP does support ads, the process for implementing them is fairly complicated.
Aunque Google AMP admite anuncios, el proceso para implementarlos es bastante complicado.

Reading clients' feedback or users' suggestions for improvements and implementing them.
Leer las impresiones de los clientes y sus sugerencias para desarrollar mejoras e implementarlas.

Then we will prepare to wrap up this series by implementing them in code.
Luego, nos prepararemos para concluir esta serie a través de la implementación de código.

The postponement of reforms increased the difficulty of implementing them.
La postergación de las reformas conllevó al aumento de las dificultades para implementarlas.

Ratify CAT and OP-CAT and subsequently implementing them(Germany);
Ratificar la Convención contra la Tortura y su Protocolo Facultativo y, posteriormente, aplicarlos(Alemania);

Identifying appropriate adaptation actions and implementing them;
La determinación de medidas de adaptación adecuadas y su ejecución;