What is the translation of " THESE DEVELOPMENTS " in Portuguese?

• estes desenvolvimentos
• esta evolução
• estes acontecimentos
• esses avanços
• esses empreendimentos
• esses desdobramentos
• estes progressos
• estes fenómenos
• esta evolucao
• estas evoluções
• este desenvolvimento
• estes desenvolvimento

Examples of using These developments in English and their translations into Portuguese

These developments are not accidental.
Esta evolução não é acidental.

Chart A illustrates these developments.
O Gráfico Ailustra esta evolução.

These developments raise two issues.
Esta evolução levanta duas questões.

In order to fund these developments, the team at C.
Para financiar estes desenvolvimentos, a equipe da C.

These developments never performed.
Estes desenvolvimentos nunca realizou.

We must follow up these developments without prejudging them.
Temos de acompanhar esta evolução sem preconceitos.

These developments are to be deplored.
Estes acontecimentos são deploráveis.

HICP inflation broadly followed these developments.
Em termos gerais, a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução.

These developments are most worrying.
Estes fenómenos são extremamente preocupantes.

Peruvian authorities remain watchful over these developments.
Autoridades peruanas permanecem atentas sobre estes acontecimentos.

They noted these developments with interest.
Registaram com interesse esta evolução.

What actions need to be taken to support these developments in HTA?
Que medidas precisam ser tomadas para fomentar esses avanços na ATS?

But these developments are only a beginn ing.
Mas estes desenvolvimentos são apenas um início.

When investing in Real Estate to make money by exploring properties, these developments are called Real-Estate Base Enterprise EBI.
Já quando se investe em Real Estate para faturar com a exploração da propriedade, esses empreendimentos são chamados de Empreendimento de Base Imobiliária EBI.

These developments are of course not smooth.
Estes desenvolvimentos sÃo, naturalmente, nÃo à bom.

The report by our fellow Member, Mr Hasse Ferreira, does not propose any solutions because these developments are the result of the ultra-liberal ideology implemented by the Europe of Brussels.
O relatório do nosso colega, senhor deputado Hasse Ferreira, não propõe quaisquer soluções porque estes fenómenos são o resultado da ideologia ultraliberal implementada pela Europa de Bruxelas.

These developments are reflected in budgetary costs.
Esta evolução traduz-se em despesas orçamentais.

Effects on monetary/ credit aggregates of mergers, acquisitions and divisions The probability of monetary/ credit aggregates being affected by these developments is low, but it cannot be ignored.
Efeitos das fusões, aquisições e cisões nos agregados monetários/ de créditos A probabilidade de os agregados monetários/ de créditos serem afectados por estes fenómenos é reduzida, mas não pode ser ignorada.

How do these developments affect the timeline?
Como é que estes desenvolvimentos afetam a linha de tempo?

Facebook Twitter Over the last several years, poker tournaments have become exceedingly popular among poker players compared to cash games, and the most obvious culprit to blame for these developments, is the TV.
Facebook Twitter Ao longo dos últimos anos, torneios de poker tornaram-se extremamente populares entre os jogadores, em comparação aos cash games, e a mais óbvia culpada por este desenvolvimento, é a TV.

All these developments we regard with concern.
Todos estes desenvolvimentos são por nós encarados com preocupação.

All societies recognize the need to control these developments and to make sure that new practices respect fundamental human values and the common good.
Todas as sociedades reconhecem a necessidade de controlar estes progressos e de garantir que as novas práticas respeitem os valores humanos fundamentais e o bem comum.

These developments concern the new Member States as well.
Esta evolução abrange igualmente os novos Estados-Membros.

In my opinion, these developments have been almost exclusively positive.
Na minha opinião, estes desenvolvimentos têm sido quase exclusivamente positivos.

These developments mean that labour must be more flexible.
Esta evolução obriga a tornar mais flexível o factor trabalho.

Voith supports these developments with innovative and sustainable solutions.
A Voith dá suporte a estes desenvolvimentos com soluções inovadoras e sustentáveis.

These developments have not brought a collapse of employment.
Estes desenvolvimentos não trouxeram um colapso do emprego.

In the midst of all these developments, the budget will undergo fundamental changes.
No meio de todos estes acontecimentos, o orçamento irá sofrer alterações fundamentais.

These developments must be seen in their multilateral context.
Estes desenvolvimentos terão de ser vistos no seu contexto multilateral.

HSBC's research reflects these developments, but reveals a difference of opinion among the generations.
A pesquisa do HSBC reflete esses desdobramentos, mas também revela uma diferença de opinião entre gerações.