THESE DEVELOPMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• これらの開発は
• これらの進展は
• これらの発展は
• これらの動きを
• これらの展開
• このような開発は
• このような進展が
• これらの動向は
• こうした進歩

Examples of using These developments in English and their translations into Japanese

These developments have now….
これらの発展が、今ある…。

Describing these developments.
は、これらの発展を述べる。

These developments took place in a wider context.
こうした発展はもっと広範な文脈で生じた。

Contributions to these developments.
これらの発展に貢献する。

With these developments, the Siege of Petersburg ended.
この展開によりピーターズバーグ包囲戦は終わった。

This dialogue describes these developments.
本講演では、これらの発展を述べる。

These developments require adjustment by economies and societies.
これらの進展は、各国の経済及び社会における調整を必要とする。

This session will describe these developments.
本講演では、これらの発展を述べる。

As a result of these developments, our country[more…].
これらの開発の結果、私たちの国[その他…]。

They also point out risks in these developments.
この発展の中で、危険性も指摘されています。

In recent weeks, these developments have been reinforced by:.
ここ数週間に、これらの進展は以下によりさらに補強された。

Obviously, we're monitoring all these developments.
我々はもちろんこれらの進展を監視している。

These developments have placed the planet's resources under strain.
こうした開発は、地球の資源を緊張状態下に置いてきました。

This dialogue describes these developments.
本講演ではこれらの発展について解説する。

These developments provide a solid basis for further remediation work.
これらの進展はさらなる修復作業のための確固たる基礎を提供する。

Haskell 98 does not impede these developments.
Haskell98はこうした開発を妨げるものではない。

All these developments have opened a window of opportunity for Singapore.
これらの動向全ては、シンガポールに絶好の機会をもたらしている。

The civilised world must protest these developments.
文明世界はこうした動きに立ち向かわなければならな。

All these developments are in line with the"Go West" program announced by Beijing a decade ago.
これらの開発は10年前発表された「ゴー・ウェスト」計画に沿ったものだ。

Tax legislation has not kept pace with these developments.
課税立法が、この展開に追いついていない。

To a certain degree, these developments closely paralleled changes in cinema in the same period(the Nouvelle Vague).
ある程度、これらの開発は、同じ時期（ヌーベル・ヴァーグ）の映画の変化と非常に平行していた。

The British Government took these developments seriously.
英国政府はこれらの動きを真剣に受け止めました。

In the Soviet Union these developments were informed by a revolutionary agenda: to create a new society for a new humanity.
ソビエト連邦では、これらの発展は新しい社会を築いた革命によって影響を受けました。

Thank you for taking the time to understand these developments.
これらの進展を理解していただきありがとうございます。

Overall, these developments offer brighter prospects for, and enhance confidence in, the future of the world economy.
総じて,これらの進展は,世界経済の将来に対してより明るい展望を与え,かつ,信頼を増進するものである。

The political leadership is well aware of these developments.
こうした展開について、政治指導者たちは十分気づいています。

This summer the lips are bright and these developments show us.
今年の夏、唇は明るく、これらの開発は私たちを示しています。

The Obama administration played an important role in these developments.
オバマ政権はこうした進展で重要な役割を演じた。