What is the translation of " THESE DEVELOPMENTS " in Finnish?

• tämä kehitys
• nämä tapahtumat
• nämä kehityssuunnat
• nämä kehityssuuntaukset
• näitä kehityskulkuja
• nämä muutokset
• nämä suuntaukset
• näitä kehityssuuntia
• tätä kehitystä
• tämän kehityksen
• nämä kehityskulut
• tämä kehityskulku
• näitä tapahtumia
• näitä kehityssuuntauksia

Examples of using These developments in English and their translations into Finnish

These developments affect all sectors.
Tämä kehitys vaikuttaa kaikkiin aloihin.

Enlargement will accentuate these developments.
Laajentuminen korostaa näitä kehityssuuntia.

How can these developments be verified?
Miten tämä kehitys voidaan näyttää toteen?

The new objectives and tasks will be adjusted to better reflect these developments.
Uusia tavoitteita ja tehtäviä mukautetaan niin, että niissä tulevat paremmin esiin nämä kehityssuunnat.

How should these developments be assessed?
Miten näitä kehityskulkuja tulisi arvioida?

Accounting still for nearly seventy percent of total EU output, these developments are particularly worrisome.
Koska niiden osuus EU: n kokonaistuotannosta on edelleen lähes 70 prosenttia, tämä kehityssuuntaus on erityisen huolestuttava.

These developments are unacceptable and intolerable.
Näitä tapahtumia on mahdotonta hyväksyä ja sallia.

Clearly, we need to look at these developments and draw the appropriate lessons.
Meidän on selvästikin tarkasteltava tätä kehitystä ja otettava siitä oppia.

These developments were, fortunately, rather short-lived.
Tämä kehityskulku oli onneksi sangen lyhytaikainen.

A great many new types of crime have appeared, for example the well-publicised problem of Internet crime, and all these developments mean that new regulations are required.
On syntynyt paljon uudentyyppisiä rikollisuuden muotoja, esimerkkinä hyvin tiedostettu Internet-rikollisuus, ja kaikki nämä suuntaukset tarkoittavat sitä, että tarvitaan uusia säännöksiä.

These developments and divisions led directly to war.
Nämä tapahtumat ja jakolinjat johtivat suoraa tietä sotaan.

Member States, often in close consultation and concertation with social partners through tripartite dialogue, have provided a legal framework facilitating these developments.
Jäsenvaltiot ovat- pääosin työmarkkinaosapuolten kanssa kolmikantavuoropuhelun yhteydessä käytyjen tiiviiden kuulemisten ja keskustelujen tuloksena- luoneet oikeudelliset puitteet, jotka edistävät näitä kehityssuuntia.

These developments are taken into account in the EESC opinion.
Nämä kehityskulut otetaan huomioon ETSK: n lausunnossa.

The Union considers these developments to be the most interesting since 1990.
Unioni pitää tätä kehitystä tärkeimpänä sitten vuoden 1990.

These developments also saw growing labour and skills shortages.
Tämän kehityksen myötä myös työvoima- ja ammattitaitovaje lisääntyi.

A program that supported these developments would benefit all Europeans and not only the Roma.
Näitä kehityskulkuja tukeva ohjelma hyödyttäisi kaikkia eurooppalaisia romanien lisäksi.

These developments indicate a further tightening of the labour market.
Nämä suuntaukset viittaavat työmarkkinoiden kiristymiseen jatkossakin.

Crucially, what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term.
Ratkaisevaa on, miten tämä kehitys vaikuttaa hintavakauden näkymiin keskipitkällä aikavälillä.

These developments can contribute significantly to improved health status.
Tämä kehitys saattaa osaltaan parantaa terveystilannetta merkittävästi.

The European Union supports these developments, particularly through the Structural Funds and the Sixth Framework Programme.
Euroopan unioni tukee tätä kehitystä erityisesti rakennerahastojen ja kuudennen puiteohjelman kautta.

These developments bring new opportunities for Europe and the world.
Tämä kehitys tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia Euroopalle ja koko maailmalle.

The ECB continues to monitor these developments in order to assess the possible impact for the EU banking sector.
EKP seuraa edelleen kehitystä tällä saralla voidakseen arvioida sen mahdollisia vaikutuksia EU: n pankkitoimialaan.

All these developments had to be secured for the benefit of as many people as possible.
Kaikki tämä kehitys on taattava mahdollisimman monen ihmisen eduksi.

Kant opposed these developments and publicly denounced Fichte in an open letter in 1799.
Kant vastusti tätä kehitystä ja arvosteli Fichteä avoimessa kirjeessään vuonna 1799.

These developments pose a serious threat to peace and security in the region.
Nämä tapahtumat aiheuttavat vakavan uhkan alueen rauhalle ja turvallisuudelle.

In response to these developments beef production in particular is becoming spread throughout the year.
Tämän kehityksen myötä etenkin naudanlihan tuotannosta on tulossa ympärivuotista.

These developments would lead to a doubling of food demand in 2050.
Nämä kehityssuunnat johtavat ruoan kysynnän kaksinkertaistumiseen vuoteen 2050 mennessä.

These developments were reflected in the slope of the money market yield curve.
Nämä kehityssuunnat näkyivät myös rahamarkkinoiden tuottokäyrän kehityksessä.

These developments will not, however, lead to replacement of national foreign policies.
Nämä kehityssuunnat eivät kuitenkaan korvaa kansallista ulkopolitiikkaa.

These developments are opening up significant economic and social opportunities.
Tämä kehitys luo merkittäviä taloudellisia ja yhteiskunnallisia mahdollisuuksia.