What is the translation of " TO IMPLEMENT CHANGES " in Portuguese?

• para implementar mudanças
• implementar alterações
• implantar mudanças
• implementação de mudanças
• para a implementação de mudanças
• para concretizar mudanças

Examples of using To implement changes in English and their translations into Portuguese

It was necessary to implement changes.
Não foi necessário implementar mudanças.

Red Hat provides a stable release of OpenStack, supported by consultants who can help us to implement changes.
A Red Hat oferece uma versão estável do OpenStack com suporte de consultores que podem nos ajudar a implementar mudanças.

There was no need to implement changes in the software after the pilot study.
Não foi necessário implementar mudanças no programa após o estudo piloto.

In addition to understanding the business imperative, people must be given the autonomy to implement changes.
Além de entender os principais objetivos de negócio, as pessoas devem ter autonomia para implementar mudanças.

Discord has stated that they have plans to implement changes that would"rid the platform of the issue.
O Discord afirmou que eles têm planos para implementar mudanças que"livrariam a plataforma da questão.

HSC Blumenau is a general hospital, and because of this, management sometimes needs courage and daring to implement changes.
O HSC Blumenau, por ser um hospital geral exige, muitas vezes, coragem e até ousadia da administração para implementar mudanças.

Update the source code once to implement changes for web experiences and mobile apps.
Atualize o código-fonte uma vez para implementar alterações em experiências na Web e em aplicativos de dispositivos móveis.

We observed in testimonials that several people with T2DM perceive support from their family and are stimulated to implement changes in their lifestyle.
Observa-se nos depoimentos, que muitas pessoas com DM2 se percebem apoiadas e estimuladas pela família na implementação de mudanças em seus hábitos.

Trust is required to implement changes in management accounting systems.
Elevam a confiança a um patamar de requisito para a implementação de mudanças em sistemas de contabilidade gerencial.

So that's one of the reasons seems to be devised with good eyes some innovative proposals, which aim to implement changes in the judicial structure.
Assim, essa é uma das razões pelas quais nos parece necessário conceber com bons olhos algumas propostas inovadoras, que visam implantar mudanças na estrutura judiciária.

The country's president wants to implement changes in the Constitution in favor of same-sex"marriage" and adoptions.
O presidente do país quer implementar mudanças constitucionais para favorecer o"casamento" gay e suas adoções.

The committee therefore questions whether a regulation is the most appropriate instrument, forcing many countries to implement changes without a political debate on the principles involved.
Por conseguinte, a comissão questiona se o regulamento será o instrumento mais apropriado, por obrigar muitos países a implementar mudanças sem um debate político sobre os princípios implicados.

The ability to implement changes and create new industries is the dynamic process which provides increased prosperity.
A capacidade de realizar as reconversões e criar novas indústrias é um processo dinâmico que proporciona um aumento do bem-estar.

In a word, our Group is not convinced of the need to implement changes in a great hurry now, without a thorough evaluation.
Numa palavra, o nosso grupo não está convencido da necessidade de se introduzirem alterações agora, de forma apressada, sem se fazer uma avaliação minuciosa.

You may need to implement changes to ensure those systems will be able to successfully handle the longer OCLC Control Number.
É possível que você tenha que implementar alterações para garantir que esses sistemas estarão aptos a lidar com o mais longo número de controle da OCLC com êxito.

Revisions to the Dodd-Frank Act could require regulated institutions to implement changes to how data is stored, shared and accessed.
As revisões na lei podem exigir que as instituições reguladas implementem mudanças na forma como os dados são armazenados, compartilhados e acessados.

There is also the need to implement changes in the professional education of nurses, rescuing the humanistic view together with the scientific.
Há também a necessidade de implementar mudanças na educação profissional de enfermeiros, resgatando a visão humanística junto com a científica.

Neither the market nor other interests must be able to force a country to implement changes that conflict with its national political ambitions.
Nem o mercado nem quaisquer outros interesses podem forçar um país a implementar alterações que entrem em conflito com as suas ambições políticas nacionais.

To adapt, organizations began to implement changes in its administrative and operational structures and, hence, improved their internal control systems.
Para se adaptarem, as organizações começaram a implantar mudanças em suas estruturas administrativas e operacionais e, consequentemente, adequaram seus sistemas de controles internos.

Goebbels' efforts had little impact for the time being, as while Hitler was in principle in favour of total war, he was not prepared to implement changes over the objections of his ministers.
Os esforços de Goebbels pouco impacto tiveram pois, se Hitler era, em princípio, favorável à guerra total, ao mesmo tempo não estava preparado para implementar mudanças sobre as objecções dos seus ministros.

The maintenance of long-term programs is key to implement changes in dietary practices and, consequently, in the frequencies of overweight and obesity.
A manutenção de programas a longo prazo é fundamental para a concretização das mudanças nas práticas alimentares e, conseqüentemente, nas freqüências de sobrepeso e obesidade.

Particularly because the American mobile communications market is extremely dynamic and suppliers have to be extremely flexible in order to implement changes in an extremely short time.
Particularmente porque o mercado de comunicações móveis americano é extremamente dinâmico e os fornecedores precisam ser extremamente flexíveis para implementar alterações em um prazo extremamente curto.

Therefore, efforts should be made to implement changes to hospital practices that will bring better results, with the involvement of the professionals working in the neonatal area.
Portanto, esforços devem ser realizados no intuito de implementar mudanças nas práticas hospitalares para obter melhores resultados, com o envolvimento dos profissionais que trabalham na área neonatal.

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration.
Nos reservamos o direito de adaptar esta declaração de proteção de dados para que cumpre os requisitos legais vigentes ou para implementar mudanças em nossos serviços na declaração de protecção de dados.

Such findings enable nurses to implement changes on the practice and to propose actions purposed to improve the quality of service, as well as to highlight work performed by the nursing staff.
Esses achados possibilitam ao enfermeiro implementar mudanças na prática e propor ações para a melhoria da qualidade da assistência, bem como dar visibilidade ao trabalho da equipe de enfermagem.

We reserve the right to modify this Privacy Policy to always comply with the current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, e.g.
Reservamo-nos o direito de modificar esta Política de Privacidade para estar sempre em conformidade com os requisitos legais atuais ou para implementar alterações nos nossos serviços na Política de Privacidade, por exemplo.

To implement changes in firing parameters is crucial prior knowledge of phase transformations of clays and traditional ceramic materials, being necessary in some situations the formulation of new compositions.
Para se implementar mudanças nos parâmetros de queima é de fundamental importância o conhecimento prévio das transformações de fases das argilas e das massas, sendo necessária em algumas situações a formulação de novas composições.

These instruments are significant for nursing care and provide data to guide nurses' clinical decisions and collaborate to implement changes in caring, doing and teaching in nursing.
Tais instrumentos são significativos para o cuidado de enfermagem e fornecem dados que guiam as decisões clínicas do enfermeiro e colaboram para a implementação de mudanças na forma de cuidar, fazer e ensinar Enfermagem.

Whether you want to implement changes such as adding new servers, tracking down a stranded switch port, or troubleshooting a connectivity issue, our intelligent solution can diagnose in minutes what used to take days.
Se você deseja implementar mudanças, como adicionar novos servidores, monitorar uma porta de switch encalhada ou solucionar problemas de conectividade, nossa solução inteligente pode diagnosticar em minutos o que costumava levar dias.

Since I took over the post of Editor of the Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery BJCVS in 2002, I have tried to implement changes in order to match the publication to the best ones around the world.
Desde que assumi, em 2002, o cargo de Editor da Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular/Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery RBCCV/BJCVS tenho procurado implementar mudanças a fim de equiparar a publicação às melhores do mundo.