[tə 'implimənt 'tʃeindʒiz]
om veranderingen door te voeren
om veranderingen te implementeren
It was necessary to implement changes.
Was het nodig om veranderingen uit te voeren.To implement changes in your organisation?
Om veranderingen te implementeren in uw organisatie?The New Moon opens the door to implement changes.
De Nieuwe Maan opent de deur om veranderingen door te voeren.The proposal to implement changes in the existing regulations will fall under the co-decision procedure
Het voorstel voor het invoeren van wijzigingen in de bestaande regelgeving valt onder de medebeslissingsprocedure; daarbij is deClick on"Calculate" button if necessary to implement changes. Update the source code once to implement changes for web experiences and mobile apps.
Update de broncode éénmaal om wijzigingen te implementeren voor webervaringen en mobiele apps.An internal IT employee is always available to implement changes.
Er staat altijd een interne IT-medewerker klaar om veranderingen te implementeren.The main purpose of Regulation ECB/2003/9 is to implement changes to the Eurosystem's operational framework for monetary policy details of these changes can be found in the ECB's press release of 1 August 2003.
Het hoofddoel van Verordening ECB/2003/9 is de tenuitvoerlegging van veranderingen in het operationele kader voor het monetaire beleid van het Eurosysteem zie het persbericht van de ECB van 1 augustus 2003 voor details van deze veranderingen..This independent attitude encourages you to implement changes in your life.
Deze zelfstandige houding stimuleert je veranderingen door te voeren in je leven.If we wish our education authorities to implement changes and to bring about the sweeping introduction of new technologies in schools,
Willen we dat onze onderwijsautoriteiten veranderingen uitvoeren, en met name de ingrijpende invoering van nieuwe technologie op school, dat is hetcreative approach is the best way to implement changes.
creatieve aanpak is de beste manier om veranderingen door te voeren.As long as there is no clear need to implement changes, this situation remains intact.
Zolang er geen echte noodzaak is om veranderingen door te voeren, blijft deze situatie in stand.interest are inadequate and that real political will is required inside the organisations where the social partners meet in order to implement changes and to achieve balanced representation.
vrijblijvende intentieverklaringen niet volstaan, maar dat daadwerkelijke politieke wil binnen de organisaties van sociale partners vereist is om veranderingen door te voeren en een evenwichtige vertegenwoordiging te bereiken.Compulsory pension funds not obliged to implement changes agreed upon by social partners”. techniques used by organisations to create value, to implement changes and to solve problems," says Antonio.
technieken die organisaties gebruiken om waarde te creëren, veranderingen door te voeren en problemen op te lossen", vertelt Antonio.The SupplyCha! nge project is asking retailers to implement changes in their supply chains, with this photo competition
Met SupplyCha! nge vragen we supermarkten om veranderingen door te voeren in hun toeleveringsketens. Met de fotowedstrijd roepen we consumenten op hun visie op een betere wereld te delen,The Versluys Group thus has the right to implement changes to these renderings.
Versluys Groep heeft het recht om hier aanpassingen op door te voeren.The proposal basically aims at updating the existing coordinating rules to reflect the legal changes that have been made at national level and to implement changes that have become necessary due to changing social reality.
Het voorstel beoogt voornamelijk de bestaande coördinatievoorschriften aan te passen aan de wijzigingen in de nationale wetgeving en wijzigingen door te voeren die noodzakelijk zijn geworden wegens de veranderende sociale realiteit.To become Agile, it is important to implement changes in small iterative steps.
Om Agile te worden is het belangrijk om veranderingen te implementeren in kleine iteratieve stappen.The EESC agree with Parliament that real political will must be shown in order to implement changes and achieve balanced representation.
Het EESC is het met het Parlement eens dat daadwerkelijke politieke wil moet worden getoond om veranderingen door te voeren en een evenwichtige vertegenwoordiging tot stand te brengen.It is generally incredibly challenging to implement changes in large organizations.
Het is in het algemeen heel erg lastig veranderingen door te voeren in grote organisaties.In a word, our Group is not convinced of the need to implement changes in a great hurry now, without a thorough evaluation.
Kortom, onze fractie is niet overtuigd van de noodzaak om nu overhaast, zonder grondige evaluatie, wijzigingen door te voeren.Furthermore, with the passing years foreign pressure on the regime to implement changes and the international support for the dissidents is decreasing.
Bovendien vermindert met de jaren de buitenlandse druk op het regime om veranderingen door te voeren en de internationale steun voor de dissidenten.47% of all respondents believe they are late to implement changes, and 41% believe they are behind their competitors.
van alle respondenten dat het te laat is om veranderingen door te voeren en denkt 41 procent dat het achterloopt op de concurrenten.The classical way to implement change is the linear approach.
De klassieke manier om veranderingen door te voeren gaat uit van een lineaire benadering.We in the moderate government are trying to implement change.
Wij van de gematigde overheid… proberen veranderingen toe te passen.Very interesting and all, but you're the manager and you want to implement change.
Interessant, maar jij bent manager en jij wil een verandering doorvoeren.I will make an effort to implement change and prepare in a more stalwart fashion.
Ik zal een poging doen om verandering uit te voeren en me voor te bereiden op een meer krachtige manier.create interest and willingness to implement change?
bereidheid verkrijgen om verandering te implementeren?uncertainty can be conducive to implementing changes fast and seizing opportunities.
onzekerheid bieden mogelijkheden voor snel doorvoeren van veranderingen en het pakken van kansen.
Results: 30,
Time: 0.0448
It is their job to implement changes to mitigate hazards.
to implement changes in their practice based on their findings.
The county also agreed to implement changes at the jail.
Coordinating with other functions/department to implement changes and new systems.
Ready to implement changes and start engaging with your audience?
Faster to Implement Changes and Great for Reusing Existing Code.
This gives you time to implement changes step by step.
create a plan to implement changes for the next year.
You have extra time to implement changes and new processes.
It is quick and easy to implement changes in the design.
Om veranderingen door te voeren heb je een cultuuromslag nodig.
Opdrachtgever dient deze wijzigingen door te voeren via Mijn Cynnal.
Tips om veranderingen door te voeren
Uiteraard zijn veranderingen nodig.
Opdrachtgever dient deze wijzigingen door te voeren via Mijn Adonaihosting.
Opdrachtgever dient deze wijzigingen door te voeren via Mijn Elementa.
Opdrachtgever dient deze wijzigingen door te voeren via e-mail.
De noodzaak om veranderingen door te voeren is daarmee weggenomen.
Opdrachtgever dient deze wijzigingen door te voeren via Mijn FTPro.
Om veranderingen door te voeren moeten organisaties bepaalde competenties ontwikkelen.
U dient deze wijzigingen door te voeren in uw bedrijfsvoering.