What is the translation of " WHICH DIFFERS " in Portuguese?

• que difere
• que se diferencia
• que é diferente
• que se distingue
• que difira
• que contrasta

Examples of using Which differs in English and their translations into Portuguese

In men, which differs in postmenopausal women.
Entre os homens, que difere em mulheres pós-menopáusicas.

Studies use young and healthy animals, which differs.
Experimentais utiliza animais jovens e saudáveis, o que difere.

This is a report from Major Hogan, which differs somewhat from your account, Sir Henry.
Este é um relatório do Major Hogan, que difere do seu em algumas coisas, Senhor Henry.

There were limitations due to the fact that the measurements were taken in a wax hand mold that was separate from the body, which differs from a human hand.
Houveram limitações devido ao fato de as medições terem sido realizadas em molde de mão de cera e separada do corpo, o que diferencia de uma mão humana.

A Canadian liquid unit which differs slightly to the US and metric cup measurment.
Unidade de líquido canadiana que difere um pouco das medidas das taças americanas e métricas.

The legislature deliberately chose a term which differs from‘sickness.
O legislador escolheu deliberadamente um termo que difere do de«doença».

Ocea is a French company, which differs a great experience in the construction of such funds.
Ocea é uma empresa francesa, o que difere uma grande experiência na construção de tais fundos.

This can easily be explained by the poor thermal conductivity, which differs in antifreeze G11.
Isso pode ser facilmente explicado pela baixa condutividade térmica, que difere no anticongelante G11.

Healthcare is, thus, a good which differs substantially from other essential services.
A assistência à saúde é, portanto, um bem que difere substancialmente de outros serviços essenciais.

We offer you for a start the Greek option of preparation of these cookies which differs in simplicity of preparation.
Oferecemos-lhe para uma partida a opção grega da preparação destes biscoitos que se diferencia na simplicidade da preparação.

The quilted winter coat which differs in ease and high frost resistance will be also actual.
O casaco de inverno acolchoado que se diferencia em tranquilidade e alta resistência de geada também será real.

Therefore, for analysis of the other data, only the biophotogrammetry values have been used, which differs our methodology from previous studies.
Por isso, para análise dos outros dados, foram utilizados apenas os valores da biofotogrametria, o que difere nossa metodologia de estudos anteriores.

We have to classify the instrument- which differs in each case- by which the bourgeoisie ensures its dominance and rule.
Temos de classificar o instrumento- que difere em cada caso- por meio do qual a burguesia assegura seu domínio e governo.

The average age of the patients treated at the BCU throughout the study period was 37.5 years, which differs from the national and international literature.
A idade média dos pacientes atendidos na Unidade em todo o período estudado foi de 37,5 anos, o que contrasta com a literatura nacional e internacional.

It not the first movie of the saga which differs in a huge number of computer technologies, but the first in the 3D format.
Não é o primeiro filme da saga que se diferencia em um enorme número de tecnologias de computadores, mas o primeiro no formato 3D.

Mr President, in agreement with Mr Katiforis I would like to present the following text- I only have it here in English- which differs slightly from the actual text.
Senhor Presidente, em concordância com o colega Katiforis, gostaria de propor o seguinte texto- agora, só o tenho aqui em inglês-, que diverge um pouco do original.

Everyone in a case has basic clothes which differs in faultless quality and approach for all occasions.
Todo o mundo em um caso tem a roupa básica que se diferencia em qualidade sem defeito e aproximação de todas as ocasiões.

Glimepiride binds with a high exchange rate to a beta cell membrane protein which is associated with the ATP-sensitive potassium channel but which differs from the usual sulphonylurea binding site.
A glimepirida liga-se com uma taxa de troca elevada à proteína da membrana da célula beta que está associada ao canal de potássio sensível ao ATP mas que é diferente do local de ligação habitual das sulfonilureias.

In my own country, there is a tradition which differs markedly from the dominant tradition in the European Union.
No meu país de origem, existe uma tradição que se distingue marcadamente da tradição que predomina na União Europeia.

For some groups of diseases, the models are inadequate to the Brazilian scenario, such as the low mortality for rheumatic heart disease- with decreasing rates, according to the data presented in this study- which differs from current prevalence data in the country28 28.
Em alguns grupos de doenças, nota-se uma inadequação dos modelos à realidade brasileira, como a baixa mortalidade por cardiopatia reumática- inclusive em queda, de acordo com os dados apresentados-, que contrasta com os dados de prevalência existentes no país28 28.

However, the reference is concentrated substance, which differs significantly from that used in everyday life.
No entanto, a referência é substância concentrada, que difere significativamente da utilizada na vida cotidiana.

This is a remedy with proven effect, which differs significantly from all types of creams and ointments serving only locally and not very effectively.
Este é um remédio com efeito comprovado, que difere significativamente de todos os tipos de cremes e pomadas que servem apenas localmente e não muito eficazmente.

Document* proving why you need a Spanish NIE number which differs depending on your intentions.
Documento* provando porque você precisa de um espanhol NIE número que difere dependendo de suas intenções.

Abyssinians- a special cat breed which differs, first of all, in the unusual color at which each hair of hair of animal is painted by cross strips.
Os abissínios- uma raça de gato especial que se diferencia, em primeiro lugar, na cor excepcional na qual cada cabelo do cabelo do animal se pinta por tiras zangadas.

In the game there're 18 options of routes, each of which differs with originality and maneuvers.
No jogo lá está 18 opções de rotas, cada uma das quais difere com originalidade e manobras.

It is a product with proven effect, which differs significantly from all types of creams and ointments acting only locally and inefficiently.
É um produto com efeito comprovado, que difere significativamente de todos os tipos de cremes e pomadas que atuam apenas local e ineficientemente.

Lofant anisic, in the people often called"lafant"- a unique plant which differs in special medicinal characteristics.
O Lofant é anisic, nas pessoas muitas vezes chamava"lafant"- uma fábrica única que se diferencia em características medicinais especiais.

We offer 12 standard models of ramps AUSBAU-STB which differs by length, width, loading capacity and incline angle.
Oferecemos 12 modelos-padrao de rampas AUSBAU-STB que difere pelo comprimento, largura, capacidade de carga e angulo de inclinacao.

There is a huge number of kinds of this hairdress, each of which differs in the special style and the invoice.
Há um enorme número de espécies deste hairdress, cada uma das quais se diferencia no estilo especial e a fatura.

We offer a transparent revenue share with the home-owners, which differs in percentage based on time of year, size and the location of the property.
Nós oferecemos uma divisão transparente das receitas com os proprietários dos imóveis, o que difere da porcentagem baseada na época do ano, tamanho e localização da propriedade.