What is the translation of " ADJUSTMENT PROGRAMME " in Romanian?

• program de ajustare
• programul de ajustare
• programului de ajustare

Examples of using Adjustment programme in English and their translations into Romanian

Structural adjustment programme.
Programul ajustare structurală.

The European Council assessed the situation of those Member States with an adjustment programme.
Consiliul European a evaluat situația statelor membre care au un program de ajustare.

Economic adjustment programme for Cyprus.
Programul de ajustare macroeconomică pentru Cipru.

Greece: the third economic adjustment programme.
Grecia: cel de al treilea program de ajustare macroeconomică.

The adjustment programme is broadly on track.
Programul de ajustare este, în mare parte, pe drumul cel bun.

In the case of Greece, we have the capacity to assess and monitor its fiscal adjustment programme.
În cazul Greciei, avem capacitatea de a-i evalua şi a-i monitoriza programul de ajustare fiscală.

The third economic adjustment programme for Greece: key points.
Cel de al treilea program de ajustare macroeconomică pentru Grecia: puncte-cheie.

On 21 February 2012, the Eurogroup agreed on a second economic adjustment programme for Greece.
La 21 februarie 2012, Eurogrupul a convenit cu privire la un al doilea program de ajustare economică pentru Grecia.

The Second Economic Adjustment Programme must be delivered in full.
Cel de al doilea program de ajustare economică trebuie pus în aplicare integral.

Timeline of key events related to the third economic adjustment programme for Greece.
Calendar Cronologia evenimentelor-cheie referitoare la cel de al treilea program de ajustare macroeconomică pentru Grecia.

This economic adjustment programme was agreed with the Commission, the IMF and the ECB.
Acest program de ajustare economică a fost convenit cu Comisia, FMI și BCE.

Agreement was reached in February 2012 on a new and ambitious Second Economic Adjustment Programme for Greece.
În luna februarie 2012, s-a încheiat un acord privind un nou program ambițios, al doilea program de ajustare economică pentru Grecia.

The First Economic Adjustment Programme has already brought about a very significant fiscal consolidation.
Primul program de ajustare economică a generat deja o consolidare fiscală semnificativă.

Compliance report in the context of the first review of the Greece's macroeconomic adjustment programme, June 2016.
EN Raport de conformitate în contextul primei revizuiri în curs a programului de ajustare macroeconomică pentru Grecia, iunie 2016.

The adjustment programme is on track and the government is committed to further consolidation.
Programul de ajustare se află în desfășurare, iar guvernul și-a asumat angajamentul de a continua consolidarea acestuia.

Compliance report in the context of the third economic adjustment programme for Greece- second review, June 2017.
EN Raport de conformitate în cadrul celui de al treilea program de ajustare economică pentru Grecia- a doua revizuire, iunie 2017.

The Second Economic Adjustment Programme provides the right framework for this transformation to continue.
Cel de al doilea program de ajustare economică oferă cadrul adecvat pentru ca această transformare să continue.

Prime-Minister Samaras told us extensively about the situation in his country, and the progress achieved to bring the adjustment programme back on track.
Prim-ministrul Samaras ne-a relatat pe larg despre situația din țara sa și despre progresele înregistrate în a relansa programul de ajustare.

The Second Economic Adjustment Programme sets out a full agenda to be implemented by the Greek authorities.
Al doilea program de ajustare economică stabilește o agendă completă care trebuie pusă în aplicare de către autoritățile elene.

The meeting focused on economic governance, bank capital requirements, bank supervision and Greece's economic adjustment programme.
Reuniunea a avut drept teme principale guvernanța economică, cerințele de capital impuse băncilor, supravegherea bancară și programul de ajustare economică al Greciei.

The Eurogroup adopted a statement on Cyprus's economic adjustment programme and on the draft budgetary plans for 2016.
Eurogrupul a adoptat o declarație privind programul de ajustare economică al Ciprului și privind proiectele de planuri bugetare pentru 2016.

The Second Economic Adjustment Programme gives greater prominence to growth enhancing structural reforms.
Cel de al doilea program de ajustare economică acordă o importanță mai mare reformelor structurale de stimulare a creșterii economice.

It is true that considerable progress has been achieved through the adjustment programme, both as regards economic adjustment and policies.
Este adevărat că, prin programul de ajustare, s-au înregistrat progrese considerabile atât în ceea ce privește politicile, cât și ajustarea economică.

Eurogroup meeting, 09/05/2016 The Eurogroup discussed the state of play of the first review of Greece's macroeconomic adjustment programme and adopted a statement.
Reuniunea Eurogrupului, 09/05/2016 Eurogrupul a discutat despre stadiul actual al primei evaluări a programului de ajustare macroeconomică al Greciei și a adoptat o declarație.

If there is less growth in a country than the basis of an adjustment programme demands, then it must be possible to adjust the adjustment programme.
Dacă o țară înregistrează o creștere mai redusă decât cea prevăzută de un program de ajustare, atunci trebuie să putem ajusta programul de ajustare.

The Commission will make regular reports on the implementation of the Second Economic Adjustment Programme and on the work of the dedicated Taskforce for Greece.
Comisia va elabora periodic rapoarte privind punerea în aplicare a celui de al doilea program de ajustare economică și referitor la activitatea Grupului operativ pentru Grecia.

The Memorandum of Understanding for the Second Economic Adjustment Programme contains a number of provisions aimed at creating a modern, responsive and efficient tax administration.
Memorandumul de înțelegere pentru al doilea program de ajustare economică cuprinde un număr de prevederi care vizează crearea unei administrații fiscale moderne, prompte și eficace.

On 5 May 2011 the Governing Council positively assessed the Portuguese economic and financial adjustment programme adopted that day by the Portuguese government.
La data de 5 mai 2011, Consiliul guvernatorilor a evaluat pozitiv programul de ajustare economică şi financiară al Portugaliei, adoptat de guvernul portughez în aceeaşi zi.

The Eurogroup discussed the implementation of Greece's economic adjustment programme, adopted a statement on improving the allocation of expenditure and talked about the current fiscal issues.
Eurogrupul a discutat despre punerea în aplicare a programului de ajustare economică al Greciei, a adoptat o declarație privind îmbunătățirea alocării cheltuielilor și a discutat despre chestiuni fiscal-bugetare actuale.

The Commission's analysis leads it to conclude that Ireland's recently completed macroeconomic adjustment programme was instrumental in managing economic risks and reducing imbalances.
Concluzia care se desprinde din analiza Comisiei este că programul de ajustare macroeconomică recent încheiat de Irlanda a fost crucial în gestionarea riscurilor economice și în reducerea dezechilibrelor.