What is the translation of " ADJUSTMENT PROGRAMME " in Spanish?

• programa de ajuste
• programa de reajuste
• programa de adaptación
• programas de ajuste
• programa de ajustes

Examples of using Adjustment programme in English and their translations into Spanish

Support to the industrial and trade adjustment programme.
Apoyo al programa de reajuste de la industria y el comercio.

The adjustment programme developed for new immigrants includes different areas and activities.
El programa de adaptación desarrollado para los nuevos inmigrantes abarca diferentes esferas y actividades.

ECB assesses the Portuguese economic and financial adjustment programme.
Evaluación del programa de ajuste económico y financiero de Portugal.

Gas adjustment programme: This modulates the amount of power the bike gives you when you twist the throttle.
Programa para ajuste del Gas: Es la relación entre lo que giras el puño de gas y la cantidad potencia que te ofrece la moto.

ECB assesses the Irish economic and financial adjustment programme Operational issues.
Valoración del programa de ajuste económico y financiero de Irlanda.

Assistance to development is also rendered by Government under the Social Dimensions of the Economic Structural Adjustment Programme.
El Gobierno también brinda asistencia para el desarrollo en el marco del Fondo de Dimensiones Sociales del Programa de Ajuste Estructural.

It was closely linked to our structural adjustment programme, and began in the early 1990s.
Este enfoque de la reforma, fundamentalmente vinculado al contexto del programa de ajuste estructural, comenzó a partir del decenio de 1990.

Inflation remained low despite a rise in prices of some essential items, such as bread, implemented under Jordan's adjustment programme.
La inflación se mantuvo baja, a pesar del aumento del precio de algunos artículos básicos, como el pan, por la aplicación del programa de ajuste estructural.

There is a high rate of unemployment in Zimbabwe. The Economic Structural Adjustment Programme has increased the level of unemployment.
Hay una elevada tasa de desempleo, que ha aumentado a raíz del programa de ajuste estructural.

Despite the internal structural adjustment programme the country's macro-economic position has deteriorated over the past few years.
A pesar del programa de ajuste estructural interno, la situación macroeconómica del país ha empeorado a lo largo de los últimos años.

There is also a requirement to evaluate the applicant's adjustment programme.
Asimismo, se exige hacer una evaluación del programa de ajuste del solicitante.

It was up to them to look beyond the adjustment programme when they tried to ensure a more equitable distribution of resources.
A ellos corresponde ver más allá del programa de ajuste cuando se esfuercen por lograr una distribución más equitativa de los recursos.

While we still have some distance to go in implementing the entire structural adjustment programme, progress to date has been good.
Si bien queda mucho por hacer en cuanto a la aplicación de todo el programa de ajuste estructural, el progreso hasta ahora ha sido bueno.

A comprehensive structural adjustment programme was introduced in 1983 which, in concert with efforts of stabilization, shifted the emphasis to the promotion of growth.
En 1983 se introdujo un programa de ajuste estructural que, junto con los esfuerzos de estabilización, desplazó la importancia hacia la promoción del crecimiento.

The economy showed encouraging signs of improvement in 1993 under the structural and macroeconomic adjustment programme pursued by the Government.
La economía mostró señales alentadoras de mejora en 1993 gracias al programa de ajuste estructural y macroeconómico aplicado por las autoridades.

My Government continues to pursue its own economic structural adjustment programme, with which the people of Grenada have shown great understanding and cooperation.
Mi Gobierno continúa siguiendo sus propios programas de ajuste estructural económico, con el que el pueblo de Granada ha demostrado una gran comprensión y cooperación.

Eligible countries are required to establish a second three-year track record under a Bank/IMF-supported structural adjustment programme.
Los países que cumplen los requisitos deben establecer un segundo historial de tres años en el marco de un programa de ajuste estructural respaldado por el Banco y el FMI.

In terms of urban unemployment, the impact of the economic crisis and the Adjustment Programme seems to have been greater on men than on women.
En términos de desempleo urbano, el impacto de la crisis económica y del programa de ajuste habría afectado más a los hombres que a las mujeres.

Rwanda's structural adjustment programme has been given great technical and financial support by all the donors, headed by the Bretton Woods institutions.
Todos los donantes, sean éstos técnicos o financieros, y encabezados por las instituciones de Bretton Woods, han dado enorme apoyo al programa de ajuste estructural de Rwanda.

The support provided Zambia by our development partners will serve to underpin our structural adjustment programme, to which our Government remains committed.
El apoyo que brindaron a Zambia nuestros asociados en el desarrollo servirá para cimentar nuestros programas de ajuste estructural, a cuya realización sigue comprometido nuestro Gobierno.

In response, the Government adopted an adjustment programme with the financial support of the Government of the Netherlands and the technical assistance of the International Monetary Fund.
El Gobierno respondió adoptando un programa de ajuste con el apoyo financiero del Gobierno de los Países Bajos y la asistencia técnica del Fondo Monetario Internacional.

During the reporting period, the economy showed encouraging signs of improvement under the structural and macroeconomic adjustment programme pursued by the Government.
Durante el período que se examina, la economía mostró alentadores signos de mejora gracias al programa de ajuste estructural y macroeconómico llevado a cabo por el Gobierno.

Conditionalities under the IFI-induced Structural Adjustment Programme have induced deep policy reform on a wide range of policies.
Las condicionalidades de los programas de ajuste estructural promovidos por las instituciones financieras internacionales impulsaron profundas reformas de una amplia gama de políticas.

A new Government was elected at the end of 1993. Its basic objective was to achieve political stability and adopt economic measures other than the adjustment programme.
A finales de 1993 se eligió un nuevo gobierno, cuyo objetivo fundamental fue lograr la estabilidad política y adoptar medidas económicas distanciadas del programa de ajuste.

In addition to the adverse effects of the Economic Structural Adjustment Programme, the poor were most seriously affected by the severe drought experienced by the country during the 1991/92 season.
Además de los efectos negativos del Programa de Ajuste Estructural Económico, los pobres han sufrido gravemente los efectos de la sequía experimentada por el país en 1991-92.

Since the crisis has increased pressure on national budgets, it is important to optimise the use of available resources, in particular in countries implementing an adjustment programme.
Como la crisis ha aumentado la presión sobre los presupuestos nacionales, es importante aprovechar al máximo los recursos disponibles, en particular en los países que aplican un programa de ajuste.

International financial credit institutions and other multilateral organizations often imposed adjustment programme policies and conditionalities which had served to exacerbate indebtedness and poverty.
Con frecuencia, las instituciones financieras internacionales y otras organizaciones multilaterales han impuesto programas de ajuste y condiciones que han contribuido a exacerbar el endeudamiento y la pobreza.

In the EU Member States, the main components of the adjustment programme are language training, professional self-improvement or re-training and civic education.
En los Estados miembros de la Unión Europea, los principales componentes de los programas de adaptación son el aprendizaje del idioma, el perfeccionamiento personal o reciclaje profesional y la educación cívica.

To complement the National Development Strategy, the Swaziland Government inaugurated an internally driven adjustment programme, called the Public Sector Management Programme, in June 1995.
Para complementar la estrategia de desarrollo nacional, el Gobierno de Swazilandia inauguró en junio de 1995 un programa de ajuste impulsado internamente, llamado programa de gestión del sector público.

Zambia, like many other developing countries, has been implementing a very painful structural adjustment programme anchored on macroeconomic stabilization, privatization and, of course, commercialization.
Al igual que muchos otros países en desarrollo, Zambia ha venido aplicando un programa de ajuste estructural muy doloroso sobre la base de la estabilización macroeconómica, la privatización y, por supuesto, la comercialización.

How to use "adjustment programme" in an English sentence

The controversial adjustment programme ends in February.

The structural adjustment programme (SAP) of Gen.

So the adjustment programme was indeed too harsh.

The Economic Adjustment Programme for Greece. [PDF Document].

That was the Structural Adjustment Programme in action.

Ireland successfully completed its three-year adjustment programme in December 2013.

Credit rating agencies immediately downgraded First Economic Adjustment Programme for.

of Zimbabwe SAP Structural Adjustment Programme SEDCO Small Enterprise .

Greece's third economic adjustment programme expired on August 20th 2018.

Even Greece left its adjustment programme in August this year.

How to use "programa de ajuste" in a Spanish sentence

000) destinados a continuar financiando el Programa de Ajuste Estructural.

Los objetivos iniciales del programa de ajuste se han logrado.

para piedras preciosas 315611 Programa de ajuste (CAL).

El programa de ajuste debía cumplir objetivos inmediatos fundamentales.

Programa de Ajuste Estructural en Costa Rica, Eduardo Lizano.

Este es un programa de ajuste sin fin", denunció.

Este es un programa de ajuste sin fin", concluyó.

Programa de ajuste por exceso en el margen de solvencia.

Así no hay programa de ajuste económico que funcione.

Hemos concluido el programa de ajuste con la Troika.