What is the translation of " BASIC STANDARDS " in Romanian?

• standardele de bază
• normele de bază
• standardelor de bază
• standarde de bază
• norme de bază
• normelor de bază

Examples of using Basic standards in English and their translations into Romanian

Here are the basic standards.
Iată standardele de bază.

Basic standards for campsites.
Standarde de bază privind camerele.

Protection of the health of workers by basic standards.
Protecţia sanitară a populaţiei şi a lucrătorilor prin norme de bază.

Basic standards for campsites.
Standardele de bază pentru gospodăriile cu autoservire.

According to Article 30 of the Treaty, these basic standards are.
În conformitate cu articolul 30 din tratat, aceste norme de bază înseamnă.

Basic standards for self-catering accommodation.
Standardele de bază pentru gospodăriile cu autoservire.

The aim was to provide a clear baseline of basic standards.
Scopul a fost oferirea unor valori de referinţă clare ale standardelor de bază.

Common basic standards for protecting civil aviation.
Standarde de bază comune pentru protecția aviației civile.

Such a commercial guarantee shall fulfil the basic standards set by Article 6.
O asemenea garanţie trebuie să respecte standardele de bază stabilite de articolul 6.

There are two basic standards for voltage and frequency in the world.
Există două standarde de bază pentru voltaj și frecvențe în lume.

A scheme must be developed at European level laying down basic standards for migrant worker housing.
La nivel european, trebuie dezvoltat un cadru prin care să fie stabilite standarde de bază pentru locuinţele lucrătorilor migranţi.

It is clear to us that we need to join efforts and increase our pace towards achieving the European Union's basic standards.
Ştim că trebuie să ne unim eforturile şi să ne grăbim, pentru a atinge standardele de bază ale Uniunii Europene.

You really believe that the basic standards for trust and commitment have changed?
Tu chiar crezi că normele de bază pentru încredere și angajament s-au schimbat?

The above values were determined according to the noise test code ISO 7960, applying basic standards EN ISO 3744 and EN ISO 11204.
Valorile de mai sus au fost stabilite conform codului de test al zgomotului ISO 7960, aplicând standardele de bază EN ISO 3744 și EN ISO 11204.

Furthermore, common basic standards for two new screening methods in aviation security were defined.
De asemenea, au fost definite standardele de bază comune pentru două noi metode de control al securității aeronautice.

Regulation(EU) 185/20106 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security;
Regulamentul(UE) nr. 185/20106 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației;

Result: The solution shows how basic standards can be combined into a flexible cell.
Rezultat: Soluţia arată cum pot fi combinate standardele de bază într-o celulă flexibilă.

Decision C(2010)260412 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(supplies);
Decizia C(2010)260412 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(aprovizionare);

Article 32 explicitly states that the basic standards might be supplemented in accordance with the procedure laid down in Article 31.
Articolul 32 menționează explicit că standardele de bază pot fi completate în conformitate cu procedura stabilită la articolul 31.

Set up a national civil aviation security programme to define responsibilities for the implementation of the common basic standards;
Să elaboreze un program național de securitate a aviației civile cu scopul de a defini responsabilitățile pentru punerea în aplicare a standardelor de bază comune;

The Robotec cell is an example, however, of how basic standards can be combined into a flexible cell.
Celula Robotec este, totuşi, un exemplu al modului în care standardele de bază pot fi combinate într-o celulă flexibilă.

It is logical to define basic standards in the European Union for cross-border travel, protecting vulnerable groups of passengers and securing their rights.
Este logic să definim standarde fundamentale în Uniunea Europeană pentru călătoriile transfrontaliere, protejând astfel grupurile vulnerabile de pasageri şi asigurând drepturile acestora.

Moreover, more than one fifth of all children do not meet basic standards of literacy and numeracy(measured at age 15).
În plus, peste o cincime din totalul copiilor nu îndeplinește standardele de bază de citire, scriere și aritmetică elementară(măsurate la vârsta de 15 ani).

Whereas the basic standards directives as last revised by Directive 84/467/Euratom should be repealed with effect from the date that this Directive becomes applicable.
Întrucât directivele privind normele de bază, modificate ultima dată de Directiva 84/467/Euratom, ar trebui abrogate de la data aplicării prezentei directive.

Regulation(EC) 272/20095, supplementing the common basic standards on civil aviation security set out in the framework Regulation; and.
Regulamentul(CE) nr. 272/20095 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației civile prevăzute în regulamentul‑cadru și.

Regulation(EU) 357/20107 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(security tamper evident bags);
Regulamentul(UE) nr. 357/20107 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(pungi cu sigiliu);

To ensure that you can meet the basic standards of health, safety and well-being, we're gonna have to ask you some questions.
Pentru a ne asigura că puteţi îndeplini standardele de bază de sănătate, siguranţă şi bunăstare, va trebui să vă punem câteva întrebări.

Decision C(2010)77411 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(implementing decision);
Decizia C(2010)77411 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(decizie de punere în aplicare);

It lays down common rules and basic standards on aviation security and on procedures to monitor their implementation.
Regulamentul stabilește norme și standarde de bază comune în materie de securitate aeronautică și de proceduri de monitorizare a punerii în aplicare a acestora.

Decision C(2010)357213 laying down detailed measures for the implementation of the com mon basic standards on aviation security(explosive detection dogs);
Decizia C(2010)357213 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației(câini pentru detectarea explozivilor);