What is the translation of " CANNOT ACCEPT " in Romanian?

• nu poate accepta
• nu pot accepta
• nu putem accepta
• nu își asumă
• nu poate primi

Examples of using Cannot accept in English and their translations into Romanian

I cannot accept that.
Eu nu pot accepta.

I personally cannot accept this.
Eu una nu pot accepta aşa ceva.

Cannot accept compliments.
Nu pot accepta complimente.

Samyaza cannot accept this.
Samiaza nu poate accepta asta.

It is even harder on those who cannot accept.
E şi mai greu pentru cei ce nu pot accepta.

We cannot accept that.
Noi nu putem accepta asta.

Right? You, all of you, cannot accept that.
Așa e? Niciunul dintre voi nu poate accepta asta.

I cannot accept this gift.
Eu nu pot accepta acest cadou.

This we cannot accept.".
Noi nu putem accepta acest lucru".

Cannot accept this offer, Lord Caversham.
Eu… Nu pot accepta această ofertă, Lord Caversham.

Even God cannot accept it!
Nici măcar Dumnezeu nu poate accepta asta!

Oh Daniel-san, thank you very much, but cannot accept.
Daniel-san, mulţumesc frumos, dar nu pot accepta.

But I cannot accept the ring.
Dar eu nu pot accepta inelul.

Point two is clearly correct, but I cannot accept point one.
Punctul doi este în mod clar corect, dar eu nu pot accepta punctul unu.

But I cannot accept this.
Eu însă nu pot accepta acest lucru.

It is of course understood, monsieur, that under the law your wife cannot accept this legacy without your consent.
Bineînţeles, domnule, doamna nu poate primi această moştenire fără acordul dumneavoastră.

Humans cannot accept the way we really are.
Oamenii nu pot accepta ceea ce suntem noi.

Therefore, the Commission cannot accept Amendment 68.
Prin urmare, Comisia nu poate accepta amendamentul 68.

GBT cannot accept the end of those hopes.
GBT nu poate accepta sfârșitul acelor speranțe.

The emergency service cannot accept any bookings.
Serviciul de urgență nu poate accepta nici rezervările.

We cannot accept the current situation in Afghanistan.
Noi nu putem accepta situaţia actuală din Afganistan.

The Commission cannot accept this delay.
Comisia nu poate accepta această întârziere.

I cannot accept half-baked theories that sell newspapers.
Eu nu pot accepta teoriile care sunt vândute de ziare.

The Commission cannot accept this amendment.
Comisia nu poate accepta acest amendament.

Cannot accept to give up their natural relationship with food.
Nu pot accepta să renunțe la relația lor naturală cu alimente.

The Commission cannot accept Amendment 26 or 55.
Comisia nu poate accepta amendamentul 26 sau 55.

Muşat& Asociaţii cannot accept any responsibility for any loss, disruption or damage to your data or your computer system, which may occur whilst navigating on Muşat& Asociaţii Website.
Muşat& Asociaţii nu își asumă nicio responsabilitate pentru orice pierdere, întrerupere sau deteriorare a datelor sau a sistemului dumneavoastră, care pot apărea în timp ce navigaţi pe Website-ul Muşat& Asociaţii.

Unfortunately, the hotel cannot accept personal checks.
Din păcate, hotelul nu poate accepta cecuri personale.

Now, I cannot accept it, I will not accept it.
Acum, eu nu pot accepta asta, n-o voi accepta..

A Royal Commission cannot accept anonymous testimony.
O Comisie Regală nu poate accepta mărturia anonimă.