What is the translation of " CATEGORIZING " in Romanian?

• clasificarea
• categorisire
• clasificare
• să clasifice

Examples of using Categorizing in English and their translations into Romanian

Stop with that categorizing!
Termină cu clasificările!

And categorizing these pathogens.
Și să clasifice acești agenți patogeni.

We're obsessed with categorizing and.
Suntem obsedaţi să catalogăm şi.

Categorizing contacts, tasks, or memos.
Clasificarea contactelor, sarcinilor sau mementourilor.

Objective: Cognitive training- categorizing shapes.
Obiectiv: Antrenament cognitiv- sortarea formelor pe categorii.

Categorizing requests as containing public or private information;
Clasificarea cererilor ca fiind cu informații de tip public sau privat;

Tags are a method of categorizing articles on the site.
Tagurile sunt o metodă de clasificare a articolelor pe site.

I started collecting a whole group of my friends' DNA in small vials and categorizing them.
De prieteni în fiole mici și le categorisesc.

It offers flexibility in categorizing and grouping assets.
Acesta oferă flexibilitate în calificarea și gruparea activelor.

And even if they're unconscious, or even subconscious, we start categorizing.
Sau chiar dacă nu erau conştienţi, sau chiar subconştienţi, am început categoriile.

The risk analysis consist in the identifying, categorizing and assessing of the possible risks.
Analiza riscului constă în identificarea, sistematizarea și evaluarea posibilelor riscuri.

Us humans are so conditioned from the time we are born to start categorizing.
Noi, oamenii suntem aşa de condiţionaţi from the time we are born to start categorizing.

Categorizing data on the map is as easy as setting the group by tab from the map options.
Calificarea de date pe hartă este la fel de ușor ca și stabilirea grupului de filei din opțiunile de hartă.

What is this obsession that we have with testing and categorizing our kids?
Ce este aceasta obsesie pe care o avem cu testarea și categorisire copiii noștri?

Bloom's taxonomy as a framework for categorizing educational and learning goals and objectives.
Taxonomia Bloom drept cadru pentru clasificarea scopurilor educaţionale de învăţare şi atingere a obiectivelor.

Categorizing the videos in this manner enables easy and interactive video search option for the users.
Califica videoclipuri în acest mod permite ușor și interactiv opțiune de căutare videoclip pentru utilizatori.

Intuitive Password is an online solution for storing and categorizing your passwords.
Intuitiv Password este o soluție pentru stocarea și clasificarea parolelor.

Categorizing information is a necessary first step in the Johari method, but what follows is at the heart of the exercise.
Clasificarea informațiilor este un prim pas necesar în metoda Johari, dar ceea ce urmează este în centrul exercițiului.

Other religious organizations and practitioners have no problem with categorizing their sacred stories as myths.
Alte organizații religioase și alți practicanți nu au nicio problemă cu clasificarea poveștilor lor sacre ca mituri.

Experts are categorizing this as an EF4. With a potential to becoming an EF5 tornado by the time it touches down on land.
Expertii guri de scurgere a apei de peste Oceanul Pacific. sunt clasifica acest lucru ca pe o EF4 cuunpotențialdea deveniunEF5 tornadã de momentul în care atinge în jos pe teren.

There is also a star color, which is a trivial feature, but may be useful in categorizing particular contacts.
Există, de asemenea, o culoare stele, care este o caracteristică banal, dar poate fi utilă în special, date de contact categorisire.

We follow strong procedures in categorizing the information that we get and in keeping at a secure level all the communication involved in our projects.
Urmăm proceduri puternice în clasificarea informațiilor pe care le primim și în menținerea la un nivel sigur a tuturor comunicărilor implicate în proiectele noastre.

Students can create storyboards with cells tracking the protagonist's actions, and support categorizing him as an antihero.
Elevii pot crea storyboard cu celule de urmărire a acțiunilor protagonistului, și să sprijine categorisire-l ca un antierou.

More support for optimizing and categorizing configuration files, and customizing any configuration file can create your own with your favorite settings.
Mai mult suport pentru optimizarea și clasificarea fișierelor de configurare și personalizarea oricăror fișiere de configurare vă poate crea propriile setări preferate.

An issue taxonomy is a structured and systematic approach for labeling and categorizing all customer issues.
O taxonomie a problemelor este o abordare structurată și sistematică pentru etichetarea și clasificarea tuturor problemelor adresate de clienți.

Categorizing and listing members as companies or people, with an advanced filtering system that facilitates quick searches by multiple criteria and data export in Excel format.
Clasificarea si listarea membrilor drept companii sau persoane, cu un sistem avansat de filtrare, care faciliteaza cautarile rapide prin criterii multiple si exportul de date in format Excel.

It allows users to manage their entire multimedia library by categorizing music, photos, TV shows and movies.
Acesta permite utilizatorilor să gestioneze întreaga lor bibliotecă multimedia prin clasificarea muzicii, fotografiilor, emisiunilor TV și filmelor.

Save valuable resources by digitally performing tasks such as redaction, discovery, bates numbering, or categorizing case files.
Economisiți resurse valoroase realizând sarcini digitale, cum ar fi redactarea, descoperirea, numerotarea Bates sau clasificarea filelor de dosare.

With DxNoPaper, you eliminate the cost of manual data entry, paper categorizing, filing, storage and retrieval, including shipping/transport.
Cu DxNoPaper, eliminați costul înregistrării manuale a datelor, clasificării, depozitării, stocării și recuperării hârtiei, inclusiv costurile pentru transport.

By creating capabilities within countries, we then create the ability for those countries to create epidemiological and laboratory networks which are capable of collecting and categorizing these pathogens.
Prin crearea de laboratoare la nivel național, dezvoltăm abilitatea țărilor respective de a crea rețele epidemiologice capabile să identifice și să clasifice acești agenți patogeni.