What is the translation of " CATEGORIZING " in German?

• Kategorisierung
• kategorisieren
• einzuordnen
• kategorisiert

Examples of using Categorizing in English and their translations into German

Start by categorizing your purchases.
Beginne damit, deine Einkäufe in Kategorien zu unterteilen.

Separate those products from the rest by categorizing your inventory.
Trennen Sie diese Produkte vom Rest, indem Sie Ihr Inventar kategorisieren.

Categorizing and analyzing must be very soothing for you.
Kategorisieren und analysieren muss sehr beruhigend für sie sein.

Even, i had accidentally deleted Picture folder while categorizing files in C drive.
Sogar hatte ich versehentlich gelöschte Bild-Ordner bei der Kategorisierung von Dateien in C-Laufwerk.

Grouping or categorizing content based on similarities.
Gruppieren und Kategorisieren von Content basierend auf Ähnlichkeiten.

In the bottom cells, three specific quotes justify categorizing Gatsby as an antihero.
In den unteren Zellen rechtfertigen drei spezifische Anführungszeichen, Gatsby als Antiheld zu kategorisieren.

Artie had me categorizing some old DARPA gak a couple weeks ago.
Artie hat mich letzte Woche ein paar alte Sachen von der DARPA kategorisieren lassen.

Some of them refer to using custom folder entities and data categorizing facets.
Einige von ihnen beziehen sich auf die Verwendung benutzerdefinierter Ordner Entitäten und Daten Kategorisieren Facetten.

Properly categorizing the suppliers will help you understand what you need.
Richtig, die Lieferanten zu kategorisieren hilft Ihnen zu verstehen, was Sie brauchen.

See the HTML 4.01 Specification's section on categorizing cells for an application of AXIS.
Sehen Sie sich dazu HTML 4.01 Spezifikation in Zellen kategorisieren an um AXIS richtig anzuwenden.

Ideal for categorizing and transporting perforated or non-perforated documents.
Ideal für die Kategorisierung und den Transport von perforierten oder nicht perforierten Dokumenten.

Nevertheless, sometimes you may need to create additional data files for archiving, categorizing, etc.
Manchmal müssen Sie jedoch möglicherweise zusätzliche Datendateien zum Archivieren, Kategorisieren usw. erstellen.

Children are good at categorizing experiences, but not as good at remembering details.
Kinder können Erlebtes also gut einordnen, erinnern sich aber nicht so leicht an Einzelheiten.

Request Type Type of request(e.g. Inquiry, Complaint,…) Request Types are used for processing and categorizing requests.
Request Type Anfrageart Art der Anfrage(z. B. Nachfrage, Beschwerde usw.). Die"Anfrageart" wird zur Kategorisierung und Bearbeitung von Anfragen verwendet.

Then they should consider categorizing their movies after all the presentation is everything.
Dann sollten sie überlegen, ihre Filme zu kategorisieren, schließlich ist die Präsentation alles.

It works by capturing and downloading invoices from your vendors, or processing and categorizing scanned and photographed expenses.
Die Software erfasst ihre Lieferanten-Rechnungen und lädt diese herunter, und verarbeitet und kategorisiert eingescannte oder fotografierte Belege.

Categorizing and interpreting human events is an ever greater challenge for world historians.
Menschliche Fälle zu kategorisieren und die Deutung ist eine immer größere Herausforderung für Welthistoriker.

The focus of KM is gathering useful knowledge, categorizing it for immediate notice, and restoring it for future references.
Der Schwerpunkt der KM sammelt nützliches Wissen, Kategorisieren es zur sofortigen Kündigung, und Wiederherstellung für zukünftige Referenzen.

Categorizing information is a necessary first step in the Johari method, but what follows is at the heart of the exercise.
Die Kategorisierung von Informationen ist ein notwendiger erster Schritt in der Johari-Methode, aber was folgt, steht im Mittelpunkt der Übung.

Music Station is a brilliant solution for organizing and categorizing music based on their genre, artists, and other categories.
Music Station ist eine hervorragende Lösung für die Organisation und Kategorisierung von Musik nach Genre, Künstlern und anderen Kategorien.

By sifting and categorizing many examples, machine learning can objectively learn to recognize and identify specific external variables that, for example, give a voice its character.
Durch das Ausarbeiten und Kategorisieren von vielen Beispielen kann maschinelles Lernen, bestimmte externe Variablen erkennen und identifizieren, die beispielsweise eine Stimme charakterisieren.

The team in Carlisle had worked over the months of autumn on the categorizing of the old 4GL source code, and assigned levels of difficulty for each file.
Das Team in Carlisle hatte über Monate hinweg an der Kategorisierung des alten 4gl-Quellcodes gearbeitet, und einen Schwierigkeitsgrad für jede Datei bestimmt.

For the assessment of categorizing reliability, a new statistical formula had to be developed, which can determine the so-called"inter-coder-reliability" with respect to our more complex cases.
Für die Messung der Reliabilität der Kategorisierung musste ein neues statistisches Verfahren, das die sog."Interkoderreliabilität" in den hier vorliegenden komplexeren Fällen messen kann, entwickelt werden.

With visibility into 15-30% of daily global web traffic, the Akamai Intelligent PlatformTM is capable of identifying, categorizing, managing, and reporting on more than 1,200 bots.
Mit einer Transparenz von 15 bis 30 Prozent des täglichen globalen Webtraffics kann die Akamai Intelligent PlatformTM mehr als 1.200 Bots erkennen, kategorisieren und managen.

There is also an option for categorizing the songs according to various filters that include album, artist, or bit rate.
Es gibt auch eine Option für die Kategorisierung der Songs nach verschiedenen Filtern, die Album, Künstler oder Bitrate enthalten.

In 1996 The Japanese Health and Nutrition Food Association categorized spirulina and chlorella as health foods, and in 1998 the US FDA followed by categorizing chlorella and spirulina as dietary supplements.
Der japanische Gesundheit und Ernährung Food Association kategorisiert Spirulina und Chlorella als Reformkost, und im Jahr 1998 die US-FDA durch die Kategorisierung gefolgt Chlorella und Spirulina als Nahrungsergänzungsmittel.

The CWFmaxx controls the package flow by categorizing and sorting goods via freely definable or legally stipulated weight classes.
Der CWFmaxx steuert den Packungsfluss, indem er Waren nach frei definierten oder gesetzlich vorgegebenen Gewichtsklassen kategorisiert und sortiert.

Requirements management deals with the elicitation, structuring, evaluation, categorizing, documentation, controlling, tracing and implementation of requirements.
Das Anforderungsmanagement- im englischen als Requirements Management bezeichnet- beschäftigt sich mit Erfassung, Strukturierung, Bewertung, Kategorisierung, Dokumentation, Steuerung und Nachverfolgung der Umsetzung von Anforderungen.

Research Fields Publication(In)activities of daily life- categorizing and shaping the daily life of elderly people using technologies of ambient assisted living.
Publikation In(-Aktivitäten) des täglichen Lebens. Die Kategorisierung und Gestaltung des Alltags älterer und alter Menschen durch Technologien des Ambient Assisted Living.

AlaTest's innovative review technology performs the complex task of aggregating, structuring, matching, categorizing and analyzing user and expert reviews collected from over 2000 international magazines and websites.
Die innovative alaTest-Technologie ermöglicht das Aggregieren, Strukturieren, Abgleichen, Kategorisieren und Analysieren von Testberichten und Userbewertungen aus über 2000 internationalen Magazinen und Websites.