What is the translation of " CATEGORIZING " in Croatian?

• kategorizaciju
• kategorizira
• kategoriziranje
• kategorizacije

Examples of using Categorizing in English and their translations into Croatian

Your idea about categorizing.
Vaša ideja o kategorizaciji.

Categorizing and analyzing must be very soothing for you.
Kategoriziranje i analiziranje mora da je jako prijatno za tebe.

Audio tag editor programs are great for categorizing your music collection.
Audio tag programi urednik su odlični za kategorizaciju vaše glazbene kolekcije.

Given the task of categorizing galaxies, the researchers found people who could help.
S obzirom na zadatak kategorizacije galaksija, istraÅ3⁄4ivaÄi su pronašli ljude koji bi mogli pomoći.

I have tried it and one thing that it relies on is the categorizing of sites.
Ja sam to pokušao i jedna stvar koja se oslanja na je kategorizira web-mjesta.

Everything is visible and categorizing the links makes the tour of the site a lot easier.
Sve je vidljivo, a poveznice razvrstane u kategorije čine obilazak stranice puno lakšim.

Students can create storyboards with cells tracking the protagonist's actions, and support categorizing him as an antihero.
Učenici mogu stvoriti ploče s pločicama koje prate akcije protagonista i poduprijeti ga kategoriziranjem kao antihero.

As new sites pop up, you know, categorizing them becomes more and more… complicated.
Kategoriziranje njih postaje sve više i više… komplicirano. Kako se nove web stranice pojavljuju, znate.

Categorizing them becomes more and more… complicated. As new sites pop up, you know.
Kategoriziranje njih postaje sve više i više… komplicirano. Kako se nove web stranice pojavljuju, znate.

More importantly, don't worry about categorizing your music any more or spending hours trying to get the playlist.
Što je još važnije, ne brini o kategorizaciji svoju glazbu više ili provodi sate pokušavajući da dobije playlist.

Categorizing information is a necessary first step in the Johari method, but what follows is at the heart of the exercise.
Kategoriziranje informacija nužni je prvi korak u Johari metodi, ali ono što slijedi je u srcu vježbe.

Every detail of your genetic make up You traded away the map categorizing for 100 dollar pounds and half a packet of fags?!
Za sto dolar funti i pola kutije cigara? Trgovali ste kartom koja kategorizira svaki detalj vaše genetske građe!

Given the task of categorizing galaxies, the researchers went about finding people who could help.
S obzirom na zadatak kategorizacije galaksija, istraÅ3⁄4ivaÄi su išli o pronalaÅ3⁄4enju ljudi koji bi mogli pomoći.

While it allows the photos to be moved to this application from Photolibrary, SpyCalc also allows categorizing and arranging the photos thus making the search easy.
Dok to dopustiti fotografija biti premještena na ovu aplikaciju iz Photolibrary, SpyCalc omogućuje kategorizaciju i uređenje fotografije čime se traži lako.

Organization helps by categorizing our ideas, goals and actions and making a logical chain of events.
Organizacija pomaže na način da kategorizira naše ideje, ciljeve i radnje i stvori od njih logički slijed.

Conventional, non-semantic wikis typically still have ways for users to express data and metadata, typically by tagging, categorizing and using namespaces.
Konvencionalni, ne-semantički wikiji obično još uvijek imaju načine da korisnici iznesu podatake i metapodatake, obično označivanjem, koriziranjem i korištenjem namespacea.

You traded away the map categorizing for 100 dollar pounds and half a packet of fags?! every detail of your genetic make up.
Za sto dolar funti i pola kutije cigara? Trgovali ste kartom koja kategorizira svaki detalj vaše genetske građe.

This bill brought internal Japan's bitcoin exchanges under the present“anti-money laundering” and“know your client” regulation by categorizing them as a sort of prepaid payment tool.
Ovaj zakon je donio interne Japana Bitcoin razmjene u sadašnjost“borbu protiv pranja novca” i“znam klijenta” Regulacija ih kategorizira kao svojevrsno prepaid plaćanje alat.

The New Article screen contains options for categorizing and naming the article, editing content and selecting parameters.
Ekran New Article sadrži opcije za kategorizaciju i davanje imena članku, editiranje njegovog sadržaja i izbor njegovih parametara.

Categorizing parental conflicts by theoretical and empirical data, the psychological underpinnings of harmful parental conflict for children.
Kategoriziranje roditeljskog sukoba prema teorijskim i empirijskim podacima, psihološku podlogu štetnosti roditeljskog sukoba po djecu.

Open Data Portal is a data node for collecting, categorizing and distributing public sector open data.
Portal otvorenih podataka je podatkovni čvor koji služi za prikupljanje, kategorizaciju i distribuciju otvorenih podataka javnog sektora.

When categorizing malware, experts tend to put applications like the OSX/NewTab in the PUP(Potentially Unwanted Program) category.
Kad kategoriziraju zlonamjerni softver, stručnjaci obično stavljaju aplikacije poput OSX/ NewTab u kategoriju PUP(potencijalno neželjeni program).

Those are the top few things I really didn't know I was doing wrong and at this juncture, while I blog, design, navigation, categorizing, tagging, SEO and so many other things can be improved, but I have done okay growing readership and driving traffic to my business.
To su prvih nekoliko stvari za koje stvarno nisam znao da radim krivo i na ovom trenutku, dok se blog, dizajn, navigacija, kategorizacija, označavanje, SEO i mnoge druge stvari mogu poboljšati, ali učinila sam uredno rastuću čitateljstvo.

Speaking in a weekend BBC interview, the DUI's Ahmeti said he was ready to sign a deal with Gruevksi that would cover such issues as pensions for NLA fighters and use of the Albanian language, in addition to changing members of the Interethnic Relations Committee and categorizing laws under the Badinter Principle.
U intervjuu BBC-u proteklog vikenda, predsjednik DUI-a Ahmeti izjavio je kako je spreman potpisati sporazum s Gruevskim kojim bi bila obuhvaćena pitanja kao što su mirovine za borce NLA i korištenje albanskog jezika, osim promjene članova Odbora za međuetničke odnose i kategorizacije zakona prema Badinterovu načelu.

The Raunkiær system is a system for categorizing plants using life-form categories, devised by Danish botanist Christen C. Raunkiær and later extended by various authors.
Raunkiærovi životni oblici biljaka, sustav za kategorizaciju životnog oblik biljaka koji je osmislio danski botaničar Christen Christensen Raunkiær, i kasnije ga proširivali različiti autori.

Abstracts This paper, based on the analysis of articles published in the scientific journal Politička misao between 1964 and 1987, aims to offer a detailed understanding of the history of IR discipline by combining the conceptual and contextual approach, positioning articles within three major theoretical debates, categorizing them thematically and then placing them within an academic environment.
Sažetak U radu se analizom članaka objavljenih u znanstvenom časopisu Politička misao u periodu od 1964. do 1987. godine nastoji ponuditi detaljno shvaćanje povijesti discipline međunarodnih odnosa kombiniranjem konceptualnog i kontekstualnog pristupa, pozicionirati radove u okviru triju velikih teorijskih debata te ih tematski kategorizirati i smjestiti u tadašnje akademsko okruženje.

Joel suggests that we should try to move from the language categorizing people according to their sex toward the language treating everyone according to their specific characteristics and interests.
Vođa studije Daphna Joel sugerira da ljude ne bi trebali kategorizirati na osnovu njihovog pola, nego bi se trebali ophoditi prema svima shodno njihovim specifičnim karakteristikama i interesima.

Current strategies for improvement in pain management include framing it as an ethical issue; promoting pain management as a legal right; providing constitutional guarantees and statutory regulations that span negligence law, criminal law, and elder abuse; defining pain management as a fundamental human right; categorizing failure to provide pain management as professional misconduct, and issuing guidelines and standards of practice by professional bodies.
Tenutačne faze za poboljšanje u liječenju boli uključuje podvaliti kao etičko pitanje, promocija lječenja boli kao legalno pravo, omogućiti konstitucionalno jamstvo i zakonske regluacije koje obuhvaćaju pravo kazneno pravo nemara, kriminalno pravo, i zlostavljanje starijih, definiraju liječenje boli kao osnovno ljudsko pravo, kategorizacija propusta da se osigura liječenje boli kao profesionalna greška, i izdavanje smjernica i standarda prakse od profesionalnih tijela.

HokkabazSoft Thousands of entertaining children's stories categorized in this way in practice.
HokkabazSoft Tisuće zabavnih dječjih priča kategorizirati na taj način u praksi.

Categorize songs faster and easily.
Kategorizacija pjesme brže i lakše.