CATEGORIZING in Ukrainian Translation

Loading, categorizing and tracking file versions.

Завантаження, категоризація і відстеження версій файлів.

It is most commonly used in ordering and categorizing.

Найчастіше використовується в упорядкуванні і класифікації.

One way we do this is by categorizing individuals into specific social groups.

Один зі способів- це класифікувати людей у конкретні соціальні групи.

I started collecting a wholegroup of my friends' DNA in small vials and categorizing them.

ДНК моїх друзів у невеликих флаконах і класифікував їх.

He also popularized the idea of categorizing beers by their style.

Він також популяризував ідею про класифікацію пива по їхньому смаку.

Shortly afterwards it revealed a newapp meant to help contributors with uploading and categorizing photos.

Незабаром після цього з'явився новий додаток,що допомагає вкладникам завантажувати та категоризувати фотографії.

Kravitz recommends categorizing the items into dairy, meat, fruit, and so on.

Кравіц рекомендує класифікувати товари на молочні продукти, м'ясо, фрукти тощо.

Muscat said such wording was needed to avoid categorizing any member of society.

За словами Мускату, таке формулювання необхідне для того, щоб уникнути категоризації будь-якого члена суспільства.

The verification will allow categorizing the Payment Card as a“card for sending and receiving”,“card for sending only” or“card for receiving only”.

Перевірка дозволить класифікувати Платіжну картку як«картку для відправки та отримання»,«картку тільки для відправки» або«картку тільки для отримання».

The rules of the disposal of food waste are simple enough andwaste categorizing is a very important moment:.

Правила утилізації харчових відходів досить прості тадуже важливим моментом є розподіл сміття за типом:.

Society establishes the means of categorizing persons and the complement of attributes felt to be ordinary and natural for members of each of these categories.

Суспільство встановлює способи категоризації людей і визначає набір якостей, які вважаються нормальними і природними для кожної з категорій.

The Ministry of Economic Development wants to resume the process of categorizing hotels, which was suspended 4 months ago.

Мінекономрозвитку хоче відновити процес категоризації готелів, який призупинили 4 місяці тому.

Categorizing ads that are targeting related keywords into a common ad-group will allow you to have a much higher level of control over your entire campaign.

Об'єднуючи оголошення та пов'язані з ним ключові слова в окремі групи, Ви можете значно підвищити рівень контролю за ефективністю всієї кампанії.

The Interior Ministry has opened an investigation, categorizing Sheremet's death as pre-mediated murder.

Міністерство внутрішніх справ відкрило розслідування, категоризувавши смерть Шеремета як умисне вбивство.

A web directory is a directory on the World Wide Web, specializes in linking to other web sites and categorizing those links.

Веб-каталоги це каталог на World Wide Web, яка спеціалізується на посилання на інші веб-сайти і класифікації цих зв'язків.

Such approach aims at organizing the information, synthesizing, categorizing and systematizing in order to be more usable and easier to search.

Такий підхід має на меті організувати інформацію, синтезувати, класифікувати та систематизувати для більш зручного і простішого пошуку.

A directory on the World Wide Web that specializes in linking to other web sites and categorizing those links.

Веб каталоги каталог на World Wide Web, яка спеціалізується на посилання на інші веб-сайти і категоризації цих посилань.

It is an efficient planning tool for grouping, categorizing and combining vast prospective projects and initiatives into a convenient number.

Це ефективний інструмент планування, що використовується для групування, класифікації та об'єднання великих перспективних проектів та ініціатив у зручну кількість.

A directory on the World Wide Web that specializes in linking to other web sites and categorizing those links.

The Journals Impact Factor(JIFACTOR) provides a reflecting tools for ranking, categorizing, evaluating, and comparing various International/National Journals having ISSN published by Learning societies Universities and Institutions& Publication house….

The Journals Impact Factor(JIF) надає інструменти для ранжирування, категоризації, оцінки та зіставлення різних міжнародних/ національних журналів, що мають ISSN, опублікованих дослідними товариствами університетів, установами та видавництвами.

Occupation authorities did not investigate other suspicious deaths and disappearances, occasionally categorizing them as suicide.

Окупаційна влада не розслідувала інші підозрілі смерті та зникнення і подеколи відносила їх до самогубств.

IIFS provides quantitative and qualitative tool for ranking, evaluating and categorizing the journals for academic evaluation and excellence.

SIS надає кількісний та якісний інструмент для ранжирування, оцінки та категоризації журналів для академічної оцінки та досконалості.

We now know that Herzberg, the pedestrian killed by an automated Uber car in Arizona,died because the algorithms wavered in correctly categorizing her.

Тепер ми знаємо, що Герцберг, пішохід убитий автоматизованої убер машину в Арізоні, загинули,тому що алгоритми коливався у правильній класифікації її.

This publication can be used as a standalone resource orin conjunction with Categorizing and Investigating Hate Crimes in Ukraine: A Practical Guide.

Ця публікація може використовуватися як самостійне джерело аборазом з практичним посібником«Категоризація і розслідування злочинів на ґрунті ненависті в Україні».

A web directory or Link Directory is a directory on the World Wide Web which specializes in linking to other web sites and categorizing those links.

As our exploration of the Inner and Outer Solar System has improved and expanded,our conventions for categorizing planets has also changed.

Оскільки наше дослідження внутрішньої і зовнішньої Сонячної системи постійно набирає обертів,змінився і наш підхід до категоризації планет.

By creating capabilities within countries, we then create the ability for those countries to create epidemiological andlaboratory networks which are capable of collecting and categorizing these pathogens.

Даючи засоби країнам, потім ми створимо можливість для тих країн створювати епідеміологічні та лабораторні мережі,які будуть здатні зібрати та категоризувати ці патогени.

The decision was adopted by the rating committee based on thedecision of the Board of the National Bank of Ukraine on categorizing"Bank"Sofiyevskiy" PJSC as insolvent.

Рішення було прийнято рейтинговим комітетом на підставі рішення Правління Національногобанку України про віднесення ПАТ Банк"Софіївський" до категорії неплатоспроможних.

Occupation authorities did not investigate other suspicious deaths and disappearances,occasionally categorizing them as suicide.

При цьому російська влада не розслідувала підозрілі смерті і зникнення,і іноді відносили їх до самогубств.

Save valuable resources by digitally performing tasks such as redaction, discovery,bates numbering, or categorizing case files.

Заощаджуйте цінні ресурси, виконуючи в цифровому вигляді такі завдання, як редагування конфіденційної інформації, виявлення документів,нумерація Бейтса або категоризація файлів справ.