What is the translation of " CATEGORIZING " in Hungarian?

• kategorizálása
• kategorizálására

Examples of using Categorizing in English and their translations into Hungarian

Categorizing is not required.
Nincs szükség kategorizálásra.

Please stop this categorizing!
Kérem e kategorizálás beszüntetését!

I mean, categorizing people.
Ő pedig eszerint kategorizálja az embereket.

Without sizing-up or categorizing.
Nincs megbélyegzés vagy kategorizálás.

Categorizing pieces of Mindspark are correct.
Kategorizáló darab Mindspark helyesek.

Human beings like categorizing things.
Az emberek kategorizálják a dolgokat.

Categorizing contacts, tasks, or memos….
Partnerek, feladatok, illetve emlékeztetők kategorizálása….

And now… we can start categorizing.
És akkor végjunk is bele, kezdődjék a kategorizálás!

Identifying and categorizing the various coffee machines.
Meg és kategorizálja a különböző kávék ízeit.

And what suffer them are the stereotypes and categorizing.
A sztereotípiákkal az a baj, hogy általánosítanak és kategorizálnak.

Not only this, they also opposed categorizing these products as controlled substances.
Nem csak ez, szintén ellenezték, hogy ezeket a termékeket, mint szabályozott anyagok kategorizálása.

It is most commonly used in ordering and categorizing.
Ez a leggyakrabban a megrendelés és a kategorizálás.

Feng said the cleaning, weighing, and categorizing of the coins will take about two or three years.
Feng szerint az érmék tisztítása, mérése és kategorizálása körülbelül két-három évig tart.

The American businessperson is characterized by a monochronic, categorizing behavior.
Amerikai üzletemberekre jellemző a monokronikus, kategorizáló magatartás.

It involves categorizing waste types and sources, as well as collecting, sorting, weighing, and recording them.
Ez magában foglalja a hulladék típusok és források kategorizálását, valamint azok gyűjtését, válogatását, mérését és rögzítését.

Later in school he was taught Aristotle's logic and theory of categorizing knowledge.
Ahogy haladt előre az iskolai tanult Arisztotelész's logikai és elméleti tudás kategóriákból.

Correctly categorizing each type of expense and expenditure is necessary in order to file the business's taxes correctly.
Minden egyes költségtípus és kiadás helyes kategorizálása szükséges ahhoz, hogy az üzleti adókat helyesen lehessen feltölteni.

I'm utilizing Deep Learning, because it's very good at recognizing and categorizing images.
Ehhez Deep Learning-et használok, mert ez nagyon jó képek felismerésére és kategorizálására.

This includes making a list of your goals and categorizing them into"wish to have" and"must have" lists.
Ez magában foglalja a célok listáját, és kategorizálja őket a"kívánságra" és a"must" listákra.

A system for categorizing the different kinds of climbing introduced by Lito Tejada-Flores, has proved helpful in describing the many facets that modern climbing has acquired.
A mászás különböző formáinak kategorizálására Lito Tejada-Flores által bevezetett rendszer segít bemutatni a modern technikai mászásban megjelent sokrétűséget.

This focuses your attention while successfully categorizing the information you have collated.
Ez összpontosítja a figyelmet, miközben sikeresen kategorizálja az összegyűjtött információkat.

Storing, sorting, categorizing and analyzing electronic documents for quick retrieval and availability.
Archiválás- elektronikus dokumentumok tárolása, megfelelő rendszerezése, kategorizálása és elemzése a gyors visszakereshetőség és rendelkezésre állás érdekében.

The JCR provides quantitative tools for ranking, evaluating, categorizing, and comparing journals.
A JCR kvantitatív eszközöket ad a folyóiratok rangsorolásához, értékeléséhez, osztályozásához és összehasonlításához.

(Applause) And, of course, we can start categorizing these genotypes into a neuronormative experience and a neurodiverse experience.
(Taps) És persze csoportosítani kezdhetjük ezeket a genotípusokat neuronormatív tapasztalat és neurodivergens tapasztalat szerint.

There is also a star color, which is a trivial feature, but may be useful in categorizing particular contacts.
Van is egy csillag színét, amely egy triviális funkciót, de hasznos lehet kategorizálására különösen kapcsolatok.

If there are a specific suspicion categorizing this topic, feel chargeless to ask them in the reports portion under and we is going to do our largest to reply them all.
Ha van egy konkrét gyanú, kategorizáló ez a téma, érzem, chargeless, hogy kérje meg őket, a jelentések részét alatt mi lesz a legnagyobb válaszolni őket.

One important visitor was August Mau, who in 1882, devised a system for categorizing the styles of recovered Ancient Roman paintings.
Egy fontos látogató volt August Mau, aki 1882-ben kidolgozott egy rendszert a visszanyert ókori római festmények stílusainak kategorizálására.

Though categorizing is difficult, it is estimated that about one-quarter of Israel's 6 million Jews are modern Orthodox, another quarter are traditional and the rest secular.
Bár a kategorizálás nehéz, becslések szerint a hatmillió izraeli zsidónak mintegy egynegyede modern ortodox, másik negyede hagyománytisztelő, a maradék pedig elvilágiasodott.

MPI provided attendees with an option to schedule sessions online, categorizing sessions by skill families and audience levels.
Az MPI lehetőséget biztosított a résztvevők számára az online munkamenetek ütemezésére, a foglalkozások kategorizálására szakképzett családok és közönségszintek szerint.

The tools for scheduling when to publish, categorizing and organizing your posts, and putting your pages in a hierarchy are all fairly intuitive, once you know where to find them.
A bejegyzések közzétételének ütemezéséhez, kategorizálásához és szervezéséhez valamint az oldalak hierarchiában való elhelyezéséhez használatos eszközök kezelése meglehetősen intuitív, miután már tudja, hol keresse őket.